klasa światowa mahalo

piszesz klasa światowa to niech tłumacz nie dodaje do napisów [] tego a niech dodaje {} aby player działał poprawnie bo otwarzacze blu ray maja problemy z tego typu nawiasami i nie czytają napisów i trzeba przerabiac na te czy to kiedys się zmieni czy bedą robić to na złośćcieżko poprawnie przetłumaczyć i poprawnie dopasować nie tylko ja mam problem ale inni też nie pisze tu urazić itp pisze że wszystcy tak tłumaczą na dziko kiedyś było dobrze to sobie wymyslili [] i po co co to daje raczej nic mozę poprawnie przsetłumaczone ale te nawiasy minus i to duży