[50][85]/Poprzednio w "Breaking Bad"...
[94][137]Przyjecha z federalnymi.|Niech powie, co im wyjawi.
[137][158]- Wyno si.|- Od ten n.
[159][186]Wynocha!
[214][249]Wzywam policj.|Mj ojciec...
[271][304]/Nie masz prawa gosu|/w sprawie moich poczyna.
[305][342]Bo co o nich w ogle wiesz?|/Nic!
[361][392]NAJLEPSZE ODKURZACZE
[647][678]Moesz wyj.
[797][827]To prawdziwy sklep.
[832][880]Mylaem, e "Naprawa odkurzaczy"|to jaki fachowy termin.
[926][975]Sta przed niebieskim polem.|Zostaw na razie baga.
[1106][1132]- Moe by?|- Jasne.
[1132][1170]- A co z tym?|- Usun Photoshopem.
[1250][1300]- Nebraska? Co tam w ogle jest?|- Od tej chwili ty.
[1312][1366]Zaatwienie nowego ycia troch zajmie.|Do tego czasu zostaniesz tutaj.
[1366][1394]Mam na dole ukryte lokum.
[1394][1434]Nie jest to piciogwiazdkowy hotel,|ale wystarczy na krtki okres.
[1435][1453]Jak krtki?
[1453][1494]Biorc pod uwag fakt, e twoja twarz|jest na billboardach i autobusach,
[1494][1547]myl, e dwa dni.|Moe trzy.
[1565][1618]Jest tylko drobna niedogodno,|za ktr sam nie przepadam.
[1624][1668]- Bdziesz mia wsplokatora.|- Nadal tu jest?
[1672][1718]Pki co. To wyjtkowa sprawa.|Zajmie mi troch czasu.
[1754][1809]- Jak si trzyma?|- Sam oce.
[1919][1962].:: GrupaHatak.pl ::.
[1963][1983]facebook.pl/GrupaHatak
[1987][2049]Breaking Bad [5x15]|/Granitowy stan
[2050][2087]Tumaczenie:|Igloo666 & jzek
[2167][2201]Znajdziemy Hanka i Steve'a.
[2217][2255]Znajdziemy ich.|Przysigam.
[2390][2429]Zgo to i zabierz j std.
[2534][2586]/Podchodz do drzwi|/i sysz muzyk.
[2594][2652]/Co jak skrzypienie.|/Uznaem, e moe...
[2667][2695]/Zapukaem.
[2696][2729]/Muzyka przestaa gra,|/a on otworzy mi drzwi.
[2729][2769]/Gdy zobaczy bro, pomyla...
[2769][2817]Kenny, czy ta pizdeczka|pacze tak przez cae nagranie?
[2845][2862]Ogldajcie.
[2863][2897]/Cay czas mwi,|/e nie musz tego robi.
[2898][2946]Mia tak wielkie oczy.
[2947][2966]Ciota cigle ryczy.
[2967][3060]/Odwrcilimy si i zobaczylimy,|/e patrzy na nas dzieciak na motorze.
[3080][3126]/Drew Sharp, dzieciak,|/ktry zagin w White Horse.
[3126][3189]/To by on.|/I zupenie nagle Todd,
[3190][3257]/ten niewraliwy, apatyczny skurwiel,|/wycign gnata i zastrzeli go.
[3268][3307]/Todd Alquist, tak?|/Zabi Drew Sharpa?
[3335][3369]/Jak gdyby nigdy nic.
[3450][3483]Wujku, poczekaj.
[3509][3547]Powinnimy go troch przetrzyma.|Niech upichci kilka partii.
[3548][3589]Chcesz nadstawia drugi policzek?|Osobicie na ciebie nakablowa.
[3590][3633]- Nadal mamy 600 galonw metyloaminy.|- A kogo obchodzi teraz meta?
[3633][3675]Wygralimy jak na loterii.|Mamy kup siana.
[3675][3714]- Mam teraz sprzedawa met?|- Zarobimy dziki temu miliony.
[3715][3762]Masz ju bardzo duo,|ale dlaczego nie zarobi wicej?
[3790][3844]Ty may sukinsynu.
[3904][3946]Chodzi o t Lydi.|Lecisz na ni, may draniu.
[3954][4002]- Kenny, dajesz wiar?|- Wszystko sprowadza si do jednego.
[4044][4078]Znajdziesz kogo lepszego.|Zreszt ona jest tak sztywna,
[4079][4132]e pewnie zamiast cipy ma rbak do drewna.|Wsadzasz fiuta i wyjmujesz kikuta.
[4162][4206]A zreszt co ja gadam.|Serce nie suga, prawda?
[4240][4279]Chodmy pooglda|tego ryczcego sprzedawczyka.
[4834][4862]Jaka rednica?
[4872][4902]Ze stali mikkiej?
[4927][4960]Nie, gotwk.
[5099][5131]- No co?|- Nic.
[5174][5217]Przydaj si do czego.|Sporzd mi list najemnych zabjcw.
[5217][5270]Wiem, e zawsze masz obawy.|Starannie ich sprawdzimy.
[5280][5324]Upewnimy si, e nie ma wrd nich|gliniarzy dziaajcych pod przykrywk.
[5324][5371]Piciu powinno wystarczy.|O ile s profesjonalistami.
[5380][5430]Pewnie poauj tego pytania,|ale kto jest celem?
[5454][5487]Jack Welker i jego ludzie.
[5493][5529]Zamordowali Hanka|i skradli dorobek mojego ycia.
[5530][5576]- Nie znam adnych zabjcw.|- Ale pewnie jaki twj znajomy zna.
[5576][5627]Daj mi kontakt do kogokolwiek.|Przy takiej zapacie znajdziemy ich.
[5657][5702]Mog ci co doradzi|przez wzgld na stare czasy?
[5708][5747]Jeli martwisz si o rodzin,|nie wyjedaj.
[5748][5784]W obecnej sytuacji niektrzy ludzie,|cho oczywicie nie ja,
[5785][5817]mog powiedzie,|e zostawiasz on na lodzie.
[5817][5853]Niektrzy ludzie|nie znaj pewnych faktw.
[5853][5921]Nie wiedzieliby, e policja|ma Skyler za niewinn ofiar.
[5952][5992]No dalej, powiedz,|co chcesz powiedzie.
[6011][6056]Ten telefon by dobrym posuniciem.|Gratuluj. Pewnie to nagrali.
[6056][6094]awa przysigych to kupi.|Moe nawet uniewani jej proces.
[6095][6133]Za ptora roku. I do tego czasu|bd maglowa tylko j.
[6133][6183]- To nie ma sensu. O niczym nie wie.|- No to peszek, nie ma nic na wymian.
[6184][6221]Nie chc zapesza,|ale zagino dwch agentw DEA.
[6221][6252]Uznano ich za zmarych.|Mylisz, e federalni odpuszcz,
[6252][6280]bo dae nog?|Pierwsze, co zrobi,
[6280][6310]to na mocy RICO wywal|twoj rodzin z domu.
[6310][6348]Masz po mieszkaniu.|Konta bankowe? Zamroone.
[6349][6379]Jej zdjcie pewnie miga ju|po telewizji obok twojego.
[6379][6404]- Kto da jej prac?|- Pienidze to nie problem.
[6405][6449]Nie chc zaprzecza twoim sowom,|ale nie masz ich jak przekazywa.
[6450][6477]Federalni modl si,|by nawiza kontakt.
[6477][6526]Internet i telefon jest podsuchiwany.|Mike nie da sobie w kasz dmucha,
[6526][6580]ale gdy tylko prbowa da co wnuczce,|pastwo kado apy na forsie.
[6597][6665]- Co wic proponujesz?|- Zosta i zmierz si z t sytuacj.
[6667][6728]Bo ile zostao ci czasu?|Wyjd std dumnie.
[6728][6768]W areszcie potraktuj ci|jak Johna Dillingera.
[6769][6816]A jeli oddasz t beczk z fors,|by moe zaagodzisz jako spraw.
[6817][6840]Moe pozwol twojej rodzinie|zosta w domu.
[6841][6876]W kocu kupilicie go, zanim|rozpocze przestpcz dziaalno.
[6877][6922]Mylisz, e wol ucieka?!|To ostatnie, czego chc.
[6927][6977]To niczego nie zmienia.|Robi to dla mojej rodziny.
[6984][7021]Moje pienidze przejd na dzieci.|I nie tylko te z beczki.
[7022][7047]Wszystkie!
[7052][7087]Zabij Jacka|i wyrn wszystkich jego ludzi.
[7088][7127]Odbior im to, co naley do mnie|i przeka moim dzieciom.
[7128][7169]I tylko wtedy mog odej.
[7176][7205]Rozumiesz?
[7224][7265]- Wszystko w porzdku?|- Co przez to rozumiesz?
[7271][7316]Jeste gotowy, pora na ciebie.|Z tob zejdzie troch duej.
[7317][7357]- Nadal pracuj nad transportem.|- Zmiana planw.
[7357][7389]- Jedzie ze mn.|- O nie.
[7389][7431]Wychodzimy razem.|Przyda mi si.
[7439][7472]Dam wam chwil.
[7472][7505]Jestem cywilem.|Nie jestem ju twoim prawnikiem.
[7505][7550]W zasadzie to niczym.|Teraz jestem Panem Skitranym.
[7552][7580]Zwyk ajz z prac|i trzema parami spodni.
[7580][7625]Jeli dobrze pjdzie, za miesic|bd menaderem piekarni w Omaha.
[7625][7673]- Nadal w tym siedzisz.|- Wybacz, ale nie wydaje mi si.
[7730][7764]Pamitasz, co ci powiedziaem?
[7775][7812]To nie koniec, dop...
[8001][8026]To koniec.
[8449][8480]Sucha nas w ogle?
[8487][8529]Pani White?|Zrozumiaa pani wszystko?
[8536][8584]- Wie pani, co tu si dzieje?|- Tak.
[8599][8661]Wiem, e jestem|w powanych tarapatach.
[8680][8738]Wiem, e wykorzystacie wszystko|przeciwko mnie i moim dzieciom,
[8739][8781]jeli nie wydam wam Walta.
[8782][8822]Ale prawda jest taka,|e nie mog wam pomc.
[8831][8859]Nie wiem, gdzie jest.
[8917][8964]Prosz omwi to|ze swoim prawnikiem.
[8967][9027]Prosz si zastanowi i mie nadziej,|e da nam pani co przydatnego.
[9156][9179]/4-17?
[9202][9231]4-17. Brak ruchu.
[9685][9726]Czy w domu|jest kto jeszcze?
[9728][9776]A co z pani synem?|Zastan go w jego pokoju?
[9783][9816]Nie zaskoczy mnie?
[9817][9862]Bdzie pani krzycze,|jeli ten go zabierze rk?
[9904][9939]Od tygodnia przebywa u kolegi.
[9944][9982]Prosz, nie krzywdcie|mojej creczki.
[10004][10068]Bardzo szanujemy pani ma.|Musimy tylko co ustali.
[10083][10134]Wiemy, e rozmawiaa pani z policj.|Spokojnie, musiaa pani.
[10140][10201]Ale widywaa pani rnych ludzi.|Tak jak pewn pani w myjni.
[10221][10254]Miaa czarne wosy.
[10255][10289]Powiedziaa pani co o niej?
[10309][10360]- Jest pani pewna?|- Niczego nie mwiam.
[10375][10419]Policja nie musi|o niej wiedzie.
[10471][10497]Musz to od pani usysze.
[10498][10574]Nigdy... nic...|o niej... nie powiem.
[10592][10616]Przysigam.
[10702][10757]Nie pobiegnie pani do radiowozu,|gdy opucimy mieszkanie?
[10774][10790]Nie.
[10902][10946]Nie chce pani,|ebymy tu wrcili.
[11423][11472]Zosta tam.|Porozmawiamy w taki sposb.
[11553][11590]Zgodnie z ustaleniami|poszedem do domu White'w...
[11591][11659]- Nie musisz wspomina nazwiska.|- Jasne.
[11662][11708]Poszo dobrze.|Zrozumiaa wiadomo.
[11726][11755]Wiadomo?
[11776][11808]- Wiem, e si starae, ale...|- Co poda?
[11809][11833]Herbata rumiankowa|z mlekiem sojowym.
[11834][11868]- I wicej stewii.|- Dobrze.
[11906][11946]Osoba, o ktrej mwilimy,|widziaa moj twarz.
[11947][11999]Nie jeste oddziaem Western Union.|Sama wiadomo nie wystarczy.
[12011][12043]Gdyby tam pani bya,|zmieniaby pani zdanie.
[12043][12065]Solidnie j przestraszylimy.
[12065][12111]Wyglda na mi kobiet,|zajmujc si swoimi dziemi.
[12126][12176]- Nie przysporzy problemw. Gwarantuj.|- Chciaabym mie tak pewno,
[12177][12206]ale nie jestem taka|jak ty czy twj wujek.
[12206][12250]Nie przywykam do takiego ryzyka.|Musimy zrobi sobie przerw.
[12294][12345]- Mam 50 funtw gotowego towaru.|- ycz powodzenia.
[12364][12387]92%.
[12406][12454]- Sucham?|- 92%.
[12477][12509]- Naprawd?|- Sprawdziem dwukrotnie.
[12510][12544]I towar jest niebieski.|Tak jak wczeniej.
[12545][12587]92?|To poziom Heisenberga.
[12607][12650]- Chyba nie pracuje z wami?|- Prawie. Mamy Pinkmana.
[12663][12706]- Pinkman jest poszukiwany.|- Nie znajd go.
[12707][12748]Jest z nami|i nigdzie si nie wybiera.
[12789][12840]Panno Quayle, w kocu tego chc|pani klienci w Europie, prawda?
[12887][12930]Sdz, e dobrze|nam si razem pracuje.
[12950][12980]Tworzymy zgran druyn.
[12982][13036]Myl, e obydwie strony|bardzo na tym korzystaj.
[13072][13094]92%...
[13430][13469]Witam w New Hampshire,|panie Lambert.
[13680][13706]Rozejrzyjmy si.
[13706][13741]Prowiantu starczy ci na miesic.
[13741][13783]Wikszo to konserwy,|ale s te zamroone steki.
[13784][13819]Na zewntrz jest agregat.|Dziaa na propan butan.
[13819][13851]Powinno wystarczy na zim.
[13851][13901]15 amperw, ale wystarczy|na wiata, telewizj i zamraark.
[13902][13942]Tutaj masz piecyk.|Powinien dobrze grza.
[13946][13975]Mona te na nim gotowa.
[13975][14016]Co do telewizji,|to praktycznie nic nie apie.
[14016][14033]Gry blokuj sygna.
[14034][14066]Jeli pogoda pozwala,|czasem zapiesz co z Montrealu,
[14067][14096]ale raczej nastaw si na DVD.
[14097][14133]"Pana Magorium|cudowne emporium".
[14141][14180]- Dwie kopie.|- Filmy mnie nie krc.
[14202][14230]W przyszym miesicu|zrobi ci zakupy.
[14231][14272]Jeli chcesz co do ogldania,|zapisz to na licie.
[14272][14291]"Zakupy"...
[14291][14326]50 tysicy dolarw|za wycieczk do marketu.
[14328][14376]To ryzykowne. I za to pacisz,|a nie za papier toaletowy.
[14382][14419]Ryzyko i 4400 mil drogi.
[14421][14484]Zazwyczaj nie przeduam|kontaktw z klientami, panie Lambert.
[14488][14542]Ju dawno bymy si rozstali,|ale wiem, kim pan jest.
[14577][14603]- A gdzie telefon?|- Nie ma.
[14603][14672]Burze prowadz do awarii i napraw,|przez co moe pan zosta zapany.
[14673][14702]- A Internet?|- Tak samo.
[14702][14743]Tak samo jest z satelit, kablwk,|uywanymi telefonami i autem.
[14748][14784]Jeli chce pan by na bieco,|podrzuc panu gazety z Albuquerque.
[14784][14824]- Jeli czego pan potrzebuje...|- Zapisz na licie.
[14824][14896]- Musz prowadzi interesy.|- To ju paska sprawa.
[14902][14935]Ja natomiast mam za zadanie|uchroni pana przed zapaniem.
[14935][14967]Zorganizowano obaw|na terenie caego kraju.
[14967][14988]Paska twarz jest w telewizji.
[14989][15040]Jest pan najbardziej popularnym|klientem, jakiego miaem. Pki co.
[15040][15078]Dlatego nie moe pan|si wychyla.
[15097][15138]- A co mnie powstrzymuje?|- Nic.
[15152][15189]Osiem mil std jest maa miecina.
[15191][15236]I nie powstrzymam pana,|jeli zechce pan tam pj.
[15241][15304]Ale jeli opuci pan to miejsce,|zostanie pan zapany.
[15315][15365]I jeli dowiem si,|e opuci pan wyznaczony teren,
[15381][15421]nie wrc przez wzgld|na wasne bezpieczestwo.
[15421][15469]- Rozumie pan?|- Oczywicie.
[15491][15546]Wie pan, jak odpali piecyk?|Przewd kominowy moe sprawia problemy.
[15587][15603]Dobrze wyda pan pienidze.
[15607][15648]Ma pan dwa akry ziemi, lasy|i przytulne miejsce.
[15650][15698]Po mojemu to wietne miejsce,|by odpocz i przemyle kilka spraw.
[15715][15760]Kiedy si pan rozejrzy,|dostrzee pan pikno.
[15767][15817]- Bye bardzo pomocny. Dzikuj.|- Do zobaczenia za miesic.
[16786][16798]Jutro.
[16840][16870]Jutro.
[17448][17475]Nie niesiesz mu chyba|moich pieguskw czekoladowych, co?
[17476][17503]Rozpucisz go.
[17542][17562]Nie pisz?
[17594][17615]Skoczylimy po lody.
[17617][17669]Mam o smaku masa orzechowego|i "Americone Dream".
[17678][17708]Nie wiedziaem, co lubisz,|wiec daem po troszku wszystkiego.
[17873][17956]Partia, ktr upichcie, ma 96%.|Zasuye na ma nagrod.
[17973][17984]Dziki.
[18164][18195]Musisz si wyspa.|Jutro wielki dzie.
[18208][18245]- Robimy now parti.|- Todd.
[18260][18295]Mgby zdj t plandek na noc?
[18304][18365]- Przezibisz si.|- Chc popatrze na gwiazdy.
[18405][18443]- Jasne.|- Dziki.
[18476][18516]- Dobranoc, Jesse.|- Dobranoc.
[19460][19481]Dawaj, suko.
[19983][20017]No dalej, zrbcie to!
[20026][20039]Zabijcie mnie|i miejmy to za sob,
[20040][20100]bo nie ma szans, ebym zrobi|dla was kolejn parti, psychiczne zjeby!
[20289][20329]- Tak?|- Witam. Andrea, prawda?
[20343][20386]- W czym mog panu pomc?|- Zna pani Jessego Pinkmana?
[20390][20415]Jestem jego przyjacielem.|Todd.
[20424][20475]Przepraszam, e niepokoj|o tak pnej porze, ale mio pozna.
[20526][20545]Jak ma si Jesse?|Wszystko z nim w porzdku?
[20546][20582]Tak, nic mu nie jest.|Prawd mwic, jest tu ze mn.
[20584][20632]- Jesse tu jest?|- Tak. W ciarwce.
[20759][20785]Gdzie?
[20857][20894]Wiedz tylko,|e to nic osobistego.
[21124][21150]Spokojnie.
[21153][21165]Uspokj si.
[21182][21221]Pamitaj.|Dzieciak yje.
[21832][21870]Przywiozem kilka kartonw Ensure.|Troch pana utucz.
[21872][21923]- Jezu, ledwie widz.|- Bybym zapomnia.
[21926][21960]Bez recepty musiaem|strzela w ciemno.
[21961][21981]Ktre na pewno bd w sam raz.
[22021][22063]Dowiedziae si, co z nimi?|Skyler jest bezpieczna?
[22064][22119]Nie, nadal jest w Eubank.|Nie odebrali jej dzieciakw.
[22127][22151]Nie ma daty rozprawy.
[22152][22197]W wiadomociach mwi|o awie przysigych, ale bez terminw.
[22197][22229]W telewizji pokazali|jej obroc z urzdu.
[22232][22257]Wyglada jak jele,|co dosta po oczach reflektorem.
[22258][22284]Moje skarpety s chyba starsze.
[22304][22353]- Jak zarabia na ycie?|- Pracuje w centrali takswkowej.
[22355][22393]Gdy pracuje,|dziecka pilnuje ssiadka.
[22401][22431]Widziaem j na zakupach.|Niele wyglda.
[22434][22457]Wrcia do nazwiska panieskiego.
[22458][22494]Nie miabym jej tego za ze|w tych okolicznociach.
[22498][22532]- Dobre?|- No.
[22545][22584]Widziaem paski stary dom.|Aukcja nadal trwa.
[22586][22618]- Ogrodzili go.|- Ogrodzili?
[22619][22666]Sta si atrakcj turystyczn.|Dzieciaki cigle si do niego wamuj.
[22666][22718]Ssiedzi narzekali,|wic bank wszystko ogrodzi.
[22752][22769]Gotowy?
[22866][22919]Przepraszam za ostatni raz.|Tym razem powinno pj lepiej.
[22928][22980]Obejrzaem kilka filmikw na YouTube.|Najwaniejsze to znale y.
[22987][23030]Daj mi to.|Sam to zrobi.
[23164][23190]Masz.|Ty to zrb.
[23215][23246]Prosz cisn pi.
[23267][23306]Drobne ukucie.
[23333][23352]licznie.
[23378][23421]Gdy ostatnio byem u lekarza,|byo o wiele gorzej.
[23447][23492]Zobaczymy si...|Chwila.
[23497][23555]- Popoudnie pitnastego.|- Nie zostaniesz duej?
[23569][23640]- Czeka mnie duga droga.|- Dwie godziny.
[23655][23700]Dam ci kolejne 10 tysicy.
[23750][23775]Prosz.
[23802][23825]10 tysicy.
[23839][23860]Godzina.
[23900][23916]Karty?
[24008][24033]Siedmiokartowy stud.
[24052][24108]Bd rozdawa, jako e jeste...|unieruchomiony.
[24189][24243]Moesz tu kiedy przyjecha|i zasta mnie martwego.
[24277][24334]Forsa jest tam.|Co z ni bdzie?
[24354][24402]A jeli poprosz ci,|eby przekaza j mojej rodzinie?
[24467][24494]Zrobiby to?
[24533][24588]Uwierzyby mi pan,|gdybym na to przysta?
[24694][24729]Chce pan przeoy?
[24742][24755]Nie.
[24827][24868]Krl.|Dwa krle.
[24926][24972]/FBI NACISKA NA WHITE'W|/Walter "Heisenberg" White nadal na wolnoci
[26470][26495]/Flynn White proszony|/do gabinetu dyrektora.
[26592][26617]Przepraszam,|e wycigam ci z zaj.
[26618][26650]Dzwonia twoja ciocia Marie.|Najwyraniej co wanego.
[26654][26677]Moesz rozmawia tutaj.
[26689][26701]Prosz bardzo.
[26740][26777]Cze, ciociu.|Co si dzieje?
[26778][26802]Poczekaj chwil, kotku.
[26861][26885]/Synu, to ja.|/Prosz, nie odkadaj suchawki.
[26887][26918]/Carmen jest w pobliu?|/Nie moe wiedzie.
[26920][26965]/- Synku, jeste?|- Tak.
[26984][27008]Jak dobrze usysze twj gos.
[27091][27156]Synku, wszystko,|co o mnie mwi...
[27164][27211]/Postpiem le.|/Popeniem fatalne bdy.
[27212][27254]Ale zawsze z powodw...
[27290][27382]Nigdy nie chciaem,|by tak si wszystko potoczyo.
[27431][27461]Synku, nie mamy zbyt wiele czasu.
[27466][27512]Czy rodzina Louisa|nadal mieszka przy 4848 Newcombe?
[27518][27585]/Synu, czy Louis Corbett|/nadal mieszka pod tym adresem?
[27593][27636]- Tak.|- Dobrze. To porzdny dzieciak.
[27637][27685]Jest taki jak ty, wic zrozumie.|/Wyl do niego paczk.
[27688][27758]/Jest adresowana do Louisa,|/ale bdzie do ciebie, mamy i siostry.
[27766][27836]W rodku bd pienidze.|Okoo 100 tysicy.
[27858][27871]Chyba.
[27879][27909]/Wicej nie udao mi si|/zmieci w pudeku.
[27909][27961]/Trzymaj to w tajemnicy,|inaczej policja je skonfiskuje.
[28066][28099]/Tak bardzo chciabym|/da wam wicej.
[28104][28141]/Ale nie dam rady.|Rozumiesz?
[28192][28237]Synku?|Rozumiesz?
[28281][28324]- Chcesz wysa pienidze.|- Wanie.
[28355][28381]Porozmawiaj z Louisem.
[28386][28425]Zabie wujka Hanka.|Zabie go!
[28427][28442]Synku, poczekaj.
[28442][28475]Nie. To, co zrobie mamie...|Ty dupku!
[28479][28506]- Zabie wujka Hanka.|- Musisz mnie wysucha.
[28507][28542]/Zamknij si.|Przesta.
[28543][28585]/Nie chc od ciebie nic.|Mam to w dupie.
[28587][28614]- Potrzebujecie tych pienidzy.|/- Zabie wujka!
[28615][28658]Mama potrzebuje tych pienidzy.|To nie moe pj na marne.
[28659][28685]/- Zamknij si!|- Bagam ci...
[28686][28725]/Zostaw nas wreszcie w spokoju!|Ty dupku!
[28726][28751]Dlaczego jeszcze yjesz?
[28752][28801]/Nie moesz ju umrze?|Zgnij w kocu!
[29211][29251]/DEA, biuro w Albuquerque.|/Z kim czy?
[29255][29331]Chciabym rozmawia z agentem|prowadzcym spraw Waltera White'a.
[29344][29394]/- Prosz si przedstawi.|- Walter White.
[29451][29494]/Jest pan tam?
[29556][29576]Gotw na szklaneczk?
[29599][29630]Dimple Pinch.|Na czysto.
[29641][29652]Robi si.
[29979][30002]/Naszym priorytetem|/zawsze bya nauka...
[30009][30032]Chwila, mgby pan...
[30036][30059]Mgby pan cofn?
[30079][30087]- To.|/- Dokadnie.
[30089][30117]- Co? To?|- Tak.
[30119][30160]/Ale wczoraj wasza|/Fundacja Gretchen i Elliott Schwartz
[30161][30221]/daa grant na 28 milionw|/na centra leczenia uzalenie
[30222][30264]/- na caym poudniowym zachodzie.|/- To nasz dom.
[30265][30302]/Nie mona ignorowa tego,|/co dzieje si na naszym podwrku.
[30303][30342]/Ale na pewno jestecie wiadomi,|/e ludzie podejrzewaj inne motywy.
[30343][30377]/Andrew Ross Sorkin|/z The New York Times
[30377][30443]/napisa artyku, w ktrym zasugerowa,|/e to zagranie pod publiczk.
[30447][30475]/by zatrzyma ceny akcji|/Gray Matter Technologies,
[30476][30528]/ktrym szkodzi moe|/wasza wsppraca z Walterem White'em.
[30529][30562]/- Sformuowabym to...|/- Najprociej mwic, eby zaguszy fakt,
[30563][30625]/e baron metamfetaminowy|/by wspzaoycielem waszej firmy.
[30626][30651]/Cieszy mnie,|/e podje ten temat.
[30651][30686]/Musz wierzy w to,|/e inwestorzy rozumiej,
[30686][30712]/i rozmawiamy o czowieku,|/ktry by z nami na pocztku,
[30713][30743]/ale nie mia nic wsplnego|/ze stworzeniem firmy.
[30744][30810]/- I nadal nie ma.|/- To jaki wkad mia Walter White?
[30810][30850]/Szczerze mwic...|/Kochanie?
[30850][30874]/- Nazwa firmy.|/- Wanie.
[30874][30918]/Poczylimy nasze nazwiska.|/Schwartz oznacza czer.
[30919][30943]/- Czarny i biay daj szaro.|/- Gray Matter Technologies.
[30944][30963]/Dokadnie.|/O ile dobrze pamitam,
[30964][30992]/na tym zaczyna i koczy si|/jego wkad.
[30993][31022]/Wci pojawiaj si informacje|/o niebieskiej metamfetaminie,
[31023][31049]/ktra jest, jak wierzymy,|/jego znakiem firmowym,
[31049][31098]/sprzedawanej na poudniowym zachodzie|/i docierajcej nawet do Europy.
[31098][31144]/Czy Walter White|/nadal gdzie tam jest?
[31144][31161]/Nie ma go.
[31167][31212]/- C za pewno w gosie.|/- Bo jestem tego pewna.
[31221][31308]/Nie mog odnie si do Heisenberga,|/ale kimkolwiek sta si
[31308][31362]/ten miy i byskotliwy czowiek,|/jakim go znalimy,
[31364][31398]/- odszed.|/- Ale eby byo jasne...
[31676][31707]Policja.|Rce do gry!
[31860][31891].:: GrupaHatak.pl ::.