{12}{164}<< Tumaczenie - Igloo666 >>
{178}{335}{y:u}{c:$aaeeff}Breaking Bad Original Minisodes 1x05|The Break-In
{736}{823}Co tam, jak idzie?
{839}{921}- Zwariowae?|- Co jest?
{925}{1001}- Bd ciszej.|- Sorki.
{1005}{1082}Nieza maska.|Nie swdzi?
{1086}{1136}Bo mnie tu czasem swdzi.
{1140}{1264}Jesse powiedzia,|e umiesz otwiera zamki.
{1281}{1409}W pierdlu siedziaem z gociem,|ktry by dobry we wamaniach.
{1413}{1438}Jak Jedi.
{1442}{1557}- Wic nauczy mnie, jak uywa Mocy...|- Dobra, w porzdku.
{1561}{1694}Serio si skumalimy przez te|trzy tygodnie, ktre tam spdziem, wic...
{1698}{1747}- Co?|- Co co?
{1751}{1853}Siedziae w wizieniu trzy tygodnie?|Kogo si skazuje na trzy tygodnie?
{1857}{1986}No, to nie byo do koca wizienie,|raczej taki zakad, gdzie rodzice...
{1990}{2045}Zamknij si.
{2049}{2169}Mieszka tu pewna staruszka,|ktra ma co mojego.
{2173}{2276}Moja ona zrobia ma wyprzeda,|o ktrej mnie nie poinformowaa,
{2280}{2419}- i sprzedaa mojego Zelmera.|- Nie wiem, co to jest.
{2431}{2527}- Odkurzacz!|- O, sorka.
{2531}{2628}Zaraz, chodzi panu o odkurzacz?
{2632}{2702}Moja babcia ma odkurzacz.
{2706}{2769}adny i ze wszystkimi bajerami.
{2773}{2887}Nie chc odkurzacza twojej babci.|Chc mj.
{2891}{2937}- Jasne?|- Dobra...
{2941}{3095}Chyba e odkurzacz twojej babci|ma w rodku 47 tysicy dolarw.
{3111}{3189}Chyba nie...
{3219}{3293}To w takich miejscach|starzy ludzie trzymaj kas?
{3297}{3324}Zamknij si.
{3328}{3421}S tam moje pienidze ze sprzeday.|Chc je odzyska.
{3425}{3522}Zgadnij, co si stanie,|kiedy bdzie chciaa co odkurzy?
{3526}{3586}- Nie wiem.|- Wanie, nie wiesz.
{3590}{3722}A moe niech pan zapuka do niej|i powie, e chce go odkupi.
{3726}{3794}Ju prbowaem.
{3798}{3894}Nie chce.|Nawet za podwjn cen.
{3898}{3983}A to stara kurwa.
{4039}{4151}Po prostu si nie odzywaj.|Idziemy.
{4272}{4372}Spjrz.|Zelmer nadal tam ley.
{4376}{4517}Gara oraz kade okno i drzwi|s szczelnie pozamykane.
{4541}{4591}Nie ma innej drogi.
{4595}{4704}Id po niego,|a ja bd pilnowa.
{4716}{4798}Ma pan wytrych?
{4810}{4834}Co?
{4838}{4920}Ma pan wytrych?
{4941}{5077}Nie wzie wytrycha?|A co z twoimi zdolnociami Jedi?
{5081}{5201}Bo w wizieniu|uywaem wytrycha kolegi.
{5214}{5299}A ten trzyma go w odbycie,|na wypadek zapania.
{5303}{5389}Wic a tak bardzo|to si na tym nie znam.
{5393}{5496}Wic mylaem, e moe pan...
{5512}{5596}Wic twj plan zakada...
{5600}{5694}e bd mia wytrych...
{5710}{5837}schowany w mojej dupie.|Tak wanie mylae?
{6028}{6173}Moemy podpali pana samochd,|wtedy babcia wybiegnie na zewntrz.
{6177}{6227}Zaatakujemy j i powalimy...
{6231}{6355}Dlaczego miabym|podpala wasny samochd?!
{6366}{6469}No w sumie to te zy pomys.
{6539}{6698}Niech pan zapuka do drzwi,|a jak otworzy, to jej przywal w mord.
{6710}{6736}I po sprawie.
{6740}{6824}Nie bdziemy bi staruszki.
{6828}{6908}Na pewno nie da nam rady.
{6912}{7005}Nie o to mi chodzi.|Odkurzacz jest tu za drzwiami.
{7009}{7047}A jeli...
{7051}{7155}Ma tutaj rodki|do czyszczenia basenu.
{7159}{7273}Jest tam chlor.|Moemy j upi nim.
{7285}{7353}Potraktowa j chloroformem.
{7357}{7427}Za pomoc chloru?|Co jest z tob?
{7431}{7509}- Przecie jeste jak MacGyver.|- Stul ju pysk.
{7513}{7564}Nie pomagasz.
{7568}{7698}- Pewnie ma klucze pod wycieraczk.|- wietnie!
{7952}{8042}Badger ratuje wiat.
{8111}{8189}Bogu dziki.
{8197}{8276}Nie ma za co.
{8305}{8407}<< Tumaczenie - Igloo666 >>
