[456][475]/Rozmy to na czynniki pierwsze.
[492][502]Wodr.
[508][527]- Ile?|- Na mole?
[527][563]- To s 63%.|- 63?!
[572][586]To dopiero wielka cz.
[586][601]/Nastpnie tlen.
[601][617]/Tlen: 26%.
[617][643]/26.|Mamy wod.
[643][654]Wgiel: 9%.
[654][678]Wgiel, 9.
[680][711]- W sumie 98%?|- Zgadza si.
[711][737]/Azot: 1,25%.
[737][753]/1,25.
[753][775]/To daje nam 99,25.
[780][830]Zostaj tylko elementy ladowe.|Tam, gdzie dzieje si magia.
[841][864]Chwila,|a wap?
[864][880]Wap to nie bdzie domys.
[880][899]/Cay szkielet|/mona do niego zaliczy.
[899][918]/- Tak mylisz?|/- Zgadza si.
[918][958]/Wap.|/Wap stanowi 0,25%.
[958][972]Co?
[972][999]Tak mao?|Powanie?
[1005][1021]Cholera, nigdy bym nie pomyla.
[1026][1059]Dobra, wic...|moe jeszcze elazo?
[1059][1085]/elazo.|/Dobrze...
[1085][1146]/0,00004%.
[1147][1159]Co?!
[1159][1184]Wszystkie hemoglobiny maj elazo.
[1186][1202]Widocznie nie zajmuje duo.
[1202][1217]Widocznie.
[1220][1242]/- Sd.|/- Sd: 0,04.
[1274][1300]/Fosfor: 0,19.
[1300][1338]0,19.|Jest.
[1367][1405]Cao ma w sumie
[1406][1457]/99,888042%.
[1477][1552]My stanowimy wic 0,111958%.
[1556][1589]- Mamy chyba wszystko.|- Tak?
[1616][1637]No nie wiem.|Po prostu....
[1644][1668]Wydaje si, e czego brakuje.|Nie uwaasz?
[1687][1722]/Ludzie musz mie|/wicej procent ni tyle.
[1836][1868]{Y:u}{C:$aaeeff}tumaczenie - Rarehare|synchro - laciu89
[1868][1887].:: GrupaHatak.pl ::.
[1888][1950]{Y:u}{C:$aaeeff}Breaking Bad 1x03|/...And the Bag's in the River
[2040][2056]Nienawidz tych butw.
[2056][2088]Wygldam przez nie,|jakbym zmieniaa brudne gacie
[2088][2136]i karmia zupkami|jakich ohydnych starcw,
[2136][2156]a potem autobusem|jechaa nakarmi moje 16 kotw.
[2156][2181]Wic czemu je nosisz?
[2190][2229]Dziki za wsparcie.|Przez pewnego strasznego skpca.
[2256][2271]Jo.|Co tam?
[2271][2299]Mgby zadzwoni za 2 minuty?
[2299][2316]Dziki.|Cze.
[2330][2351]Musz to zaatwi.
[2362][2373]Kobieta?
[2394][2407]Louis.
[2414][2438]Nie, eby to by twj interes.
[2451][2465]Byle szybko.
[2495][2540]Prosz, nie mw "jo".|Nie wyobraasz sobie, jak tego nienawidz.
[2597][2634]Omina kawaek.
[2638][2654]Powinna teraz|chodzi po drabinach?
[2654][2680]Nie mam nic przeciwko,|eby zaja moje miejsce.
[2681][2704]Nie rozumiem po prostu,|czemu Walt tego nie robi.
[2722][2736]wietny pomys.
[2759][2830]Pracuj nad nowym opowiadaniem,|w ktrym jest pewien pun i...
[2850][2870]potrzebuj twojej pomocy.
[2871][2922]Palia kiedy trawk|w liceum, prawda?
[2947][2969]A przynajmniej prbowaa.
[3034][3076]By moe prbowaam.|A co?
[3076][3101]Pamitasz, czy to wpywao|na twj nastrj?
[3101][3125]Zmieniao go albo...
[3129][3166]- Byam bardziej powana.|- Serio?
[3172][3224]Bo z tego co pamitam,|byam po niej beztroska.
[3233][3264]Zastanawiam si, czy mogaby...
[3303][3335]Wiesz, chodzi tylko o t posta.|Utknam na niej.
[3336][3345]Zapomnij.
[3350][3362]Walter Jr pali trawk?
[3362][3405]Co? Nie! Nie.
[3405][3428]- Jak moga tak...|- Skd j bierze?
[3433][3464]Powanie.|Od tego Louisa?
[3467][3511]- Co zamierzasz zrobi?|- Marie, spjrz na mnie.
[3512][3552]Pytaam tylko o posta,|ktr opisuj. To wszystko.
[3557][3592]Prawa rka do Boga.|Walter Jr. nie pali trawki.
[3599][3621]Z tego, co wiem.
[3635][3650]Z tego, co wiesz?
[4747][4761]Popatrz na mnie.
[4783][4802]Odwr si i popatrz na mnie.
[4851][4883]To co...
[4894][4916]Nie zrobibym tego|najgorszemu wrogowi.
[4938][4955]To mnie upokarza.
[5007][5020]Wybacz.
[5033][5065]Masz nadziej, e uatwi wam spraw|i padn tu trupem, prawda?
[5079][5093]Nie ma szans.
[5098][5117]Zabij mnie albo wypu.
[5136][5156]Nie jeste taki, Walter.
[5201][5217]Skd znasz moje imi?
[5233][5247]Jesse.
[5254][5271]Powiedzia mi i Emilio.
[5284][5304]Kiedy wpad sprzeda wasz towar.
[5322][5333]Czemu?
[5339][5357]Grozilicie mu?|Bilicie go?
[5357][5372]Nie.
[5413][5431]Co jeszcze ci powiedzia?
[5449][5470]Wszystko, co wiedzia.
[5478][5497]Bye jego nauczycielem w liceum.
[5504][5546]Uczye ich o dwutlenku wgla,|tworzc wod gazowan w klasie.
[5557][5578]Twj syn jest kalek,
[5578][5596]porusza si na wzku inwalidzkim.
[5619][5646]To nie powinno|by dla ciebie zaskoczeniem.
[5653][5669]Twj partner
[5675][5689]ma dugi jzyk.
[5705][5746]Walter, nie wiem,|co ty tu robisz,
[5750][5795]ale uwierz mi,|to nie miejsce dla ciebie.
[5819][5855]Wic mam ci po prostu puci?
[5855][5897]Zdj to i... adios?
[5906][5957]Masz do wyboru to|i morderstwo z zimn krwi.
[5969][6020]Poza tym twj prawdziwy problem|jest na grze.
[6211][6227]Zajte!
[6235][6285]Jo, staram si tu skupi!|Daj mi troch prywatnoci.
[6323][6340]Co, do diaba, czowieku?
[6350][6361]Co robisz?
[6372][6393]- Idioto.|- Zdradzie mu moje imi.
[6393][6401]Komu?|Jemu?
[6402][6424]Moje imi, mj zawd.|Powiedziae mu o moim synu!
[6425][6441]Nie dotykaj mnie!
[6444][6449]Cholerny pun!
[6449][6471]- Nie, oddaj to.|- Nie ma mowy!
[6471][6491]Spuszcz to w toalecie.|Popatrz sobie!
[6491][6513]Nie, to jest warte|40 000 dolarw, idioto.
[6513][6542]Jest bezuyteczne,|jeli wszystko wypalisz.
[6543][6557]Za.
[6563][6579]Za!
[6603][6622]Za!
[6637][6648]Przesta!
[6691][6708]Nie!|Nie ma mowy!
[7049][7080]Nie! Nie!
[7088][7108]Gdzie si wybierasz?
[7114][7126]Zostaw mnie!
[7126][7138]- Chryste!|- Masz robot do zrobienia!
[7138][7171]Nie, nie, to ty masz robot.|Ja zrobiem swoj cz.
[7171][7200]Masz na myli to obrzydlistwo,|ktre sprztalimy przez 2 godziny?
[7200][7228]- To ma by twj udzia?|- Pocauj mnie w dup!
[7228][7248]Nie pisaem si na to wszystko!
[7249][7268]Rozumiesz?|Jak mam tu teraz mieszka?
[7268][7295]Mj cay dom pachnie|jak zgnie gwno.
[7295][7323]Bo nie stosowae si|do moich instrukcji!
[7323][7345]Heil Hitler, kurwo.
[7345][7366]I powiem ci co jeszcze.
[7370][7399]Rzucalimy monet, dobra?
[7399][7412]Ty i ja.
[7417][7426]Ty i ja!
[7429][7452]Rzut monet jest nienaruszalny.
[7530][7543]Cholera.
[7555][7581]Twoja robota|czeka na ciebie w piwnicy.
[7581][7601]Tak zadecydowaa moneta.
[7605][7618]Zrb to, do kurwy.
[7770][7785]Tak powiedziaa.
[7785][7796]Tak.
[7811][7839]Tak, tak.|Tak myl.
[7842][7856]Tak, musz sprawdzi.
[7856][7877]- Przepraszam.|- 71/2, moe. Nie wiem.
[7877][7908]Przepraszam.|Macie takie czarne?
[7927][7960]W kadym razie, jak mwiam,|bylimy wczoraj na imprezie.
[7960][7974]Tak, Tony tam by.
[8033][8061]Gdzie bye?|Dzwoni do ciebie od dwch godzin.
[8061][8067]/Wybacz, kochanie.
[8067][8085]/Jestem troch zajty.|/Co sycha?
[8089][8111]Tak si skada, e duo
[8111][8158]i to delikatna sprawa,|wic skup si...
[8159][8182]/Siadaj!|/Na ziemi!
[8183][8200]Cholera, Hank.
[8207][8238]/Przepraszam, kochanie.|Mam troch na gowie.
[8257][8267]Na ziemi!
[8267][8283]Posad swj tyek na ziemi!|Rozumiesz?
[8284][8295]Ty te!|Siadaj!
[8305][8327]Dobra, dobra, dobra.
[8348][8364]Ju jestem, kochanie.|O co chodzi?
[8370][8386]Walter Junior.
[8386][8398]/Co z nim?
[8408][8424]Marihuana.
[8424][8442]- Pali j.|/- Bzdura.
[8442][8466]/Wybacz.|/Jego wasna matka tak myli.
[8466][8478]Skyler ci to powiedziaa?
[8478][8506]/- Zasugerowaa.|- Zasugerowaa, co?
[8511][8543]Wyranie zasugerowaa, jak...
[8548][8592]"Doktorze, mj kolega|cierpi na impotencj".
[8592][8608]/- Rozumiesz.|- Dobra.
[8608][8631]/- Chc, eby z nim pomwi.|/- Niech Walt z nim pogada.
[8631][8653]Albo lepiej Skyler.|Wybije mu to z gowy.
[8653][8672]/Myl, e to powiniene by ty.
[8677][8700]Naopowiadasz mu|jakich strasznych historii.
[8700][8727]Moe pokaesz|jakie zdjcia z autopsji.
[8728][8749]/Autopsji? Po przedawkowaniu trawki?|Daj spokj.
[8753][8767]/No nie wiem, kochanie.|/Po prostu...
[8775][8792]wydawao mi si, e ojciec powinien|przeprowadza takie rozmowy.
[8792][8802]Nie sdzisz?
[8807][8836]Hank, Walt Jr ci szanuje.
[8864][8905]Dobra.|Pogadam z nim po pracy.
[8905][8921]wietnie.|Naprostuj go.
[8943][8956]Gdzie caus dla mnie?
[9004][9019]Przepraszam pani.
[9019][9029]Przepraszam.
[9029][9054]Musi pani zaoy skarpetki.
[9054][9093]- Mam czyste stopy.|- Nalegam.
[9118][9130]Wybacz.
[9132][9144]Tak, sprawdz.
[9696][9708]Co mylisz?
[9712][9724]O czym?
[9741][9756]Wyglda na dobr okolic?
[9761][9779]Nie bardzo.
[9786][9799]Chciaby tu mieszka?
[9815][9826]Nie.
[9827][9857]- Na pewno?|- Tak, na pewno.
[9857][9891]Mylaem, e jedziemy|do Cold Stone Creamery.
[9891][9900]Tak, tak.
[9900][9916]Troch zboczylimy z trasy,
[9918][9944]eby zobaczy, jak yje|gorsza poowa spoeczestwa.
[9951][9978]To miejsce nazywamy|Krysztaowym Paacem.
[9979][9995]Wiesz, kto mieszka w tym Paacu?
[9996][10008]puny.
[10013][10043]Brudne, chude puny,
[10043][10071]ktrzy sprzedaliby|swoje babcie za towar.
[10080][10093]Dobrze si bawisz?
[10093][10106]To mieszne, tak?|Tak.
[10106][10117]Co ci powiem.
[10117][10165]Jak zaczyna kady|z tych chuderlawych punw?
[10176][10199]- Jak mylisz?|- Nie wiem.
[10199][10250]Jak mylisz, co robili,|zanim zaczli pa met?
[10274][10307]Dragi uliczne.|Tak to nazywamy.
[10313][10361]Mgbym si zaoy, bez kitu,|e zaczynali od marihuany.
[10365][10377]Kady.
[10382][10402]- Rozumiesz?|- Tak.
[10402][10434]Po co mi to mwisz?
[10435][10453]Bo ci kocham, may draniu.
[10467][10488]Sam byem kiedy mody, wiesz?
[10503][10526]wiat to popaprane miejsce.
[10552][10565]Pewnego razu...
[10601][10620]Tak, ty ksiniczko.
[10622][10634]Chod tu.
[10664][10686]Nie zmuszaj mnie, ebym wysiad.
[10737][10752]Teraz zobacz.
[10752][10766]O takich mwiem.
[10782][10808]- Nie mam adnego towaru, dobra?|- Pozwoliem ci otworzy gb?
[10808][10828]Zdejmij rce z wozu.
[10835][10859]Druga strona.|Podejd z drugiej strony.
[10859][10873]Porozmawiasz z moim koleg.
[10898][10912]Jak ci na imi, skarbie?
[10931][10937]Wendy.
[10938][10951]Wendy?
[10952][10974]Ile chcesz za robienie, Wendy?
[10978][10993]Nie obcign mu.|To dzieciak.
[10994][11008]Chryste, nie o to pytaem.
[11008][11029]Nie myl tyle.|Przeciysz mzg.
[11037][11055]Bierzesz przez fajk, czy przez ig?
[11055][11069]Ani tak, ani tak.
[11069][11092]Tak, tak.|Poka swoje zby, co?
[11092][11118]Dalej, Wendy, pozwl nam|zobaczy t pikn biel.
[11137][11160]O Boe.|Widzisz to?
[11164][11179]Fajka.|Zdecydowanie.
[11179][11198]100% na fajk.
[11198][11214]Chciaby o co zapyta Wendy?
[11222][11239]Nie, raczej nie.
[11239][11265]Spalia kiedy co innego, Wendy?
[11266][11282]Kiebaski si nie licz.
[11301][11314]Powanie.
[11318][11336]Powiedz mojemu koledze,|jak to si zaczo.
[11336][11376]Pewnie bya jak skautk|albo piewaa w chrze kocielnym?
[11376][11393]A ty co?|Niepenosprawny?
[11393][11413]Zama nog, grajc w pik.
[11419][11431]Jest rozgrywajcym.
[11434][11451]Jestem jego trenerem.
[11471][11499]Wic powiedz mi Wendy,|palisz trawk?
[11500][11512]A co, masz?
[11512][11532]Nie. Dobra.|Spadaj.
[11533][11541]Spadaj!
[11541][11568]I uwaaj, bo nastpnym razem|ci zgarn!
[11650][11662]Co mylisz?
[11684][11696]Super.
[11788][11801]Zamknij drzwi, zamknij je.
[11801][11818]Zamknij je na klucz.
[11835][11848]Kto to by, do cholery?
[11848][11875]Gliniarz i jaki pikarz|chcieli ze mn pogada.
[11876][11906]Pytali o mnie?|Co?
[11907][11928]Nie, chyba chcieli|po prostu kupi trawk.
[12096][12121]Cholera, zapomniaam o napoju.
[12181][12199]/Pozwoli mu y.
[12225][12250]/To byoby waciwe.
[12273][12294]/Mgby ci wysucha.|/Stres pourazowy.
[12316][12365]/Nie mgby z tym y.|/Morderstwo jest ze!
[12449][12461]/Zabi go.
[12461][12485]/Jeli pozwolisz mu y,|/zabije ca twoj rodzin.
[12622][12657]Hej, kochanie, to ja.|Bardzo ci przepraszam.
[12657][12677]Ta pora...
[12680][12706]Kompletnie straciem|rachub czasu.
[12728][12736]Moja wina.
[12736][12787]Bogdan kaza mi zosta|i zrobi cae rozliczenie.
[12796][12823]Powinienem po prostu...
[12833][12866]Musz nauczy si odmawia!
[12877][12891]Ale...
[12911][12928]Sky, jeste tam?
[12949][12990]/- Jeste w myjni?|- Tak.
[13004][13052]Powanie w to wtpi,|bo odszede 2 tygodnie temu.
[13111][13143]Dzwoniam do Bogdana.
[13154][13171]Opieprzy mnie.
[13232][13258]Wrc do domu i porozmawiamy.
[13268][13280]Nie sdz, Walt.
[13285][13295]/Skarbie...
[13295][13310]Gdziekolwiek jeste,
[13326][13348]zosta tam na razie.
[13471][13492]/Umieram tu z godu.
[14728][14771]Chopie, baem si,|e ju si nie obudzisz.
[14915][14932]Jak dugo leaem?
[14945][14965]10, 15 minut.
[14981][15011]Nigdy nie widziaem,|eby kto zemdla od kaszlu.
[15018][15041]Nawdychae si tego,|czego uye na mnie?
[15131][15147]Mam raka puc.
[15393][15411]Zrobi ci now kanapk.
[15785][15798]Jest bezpieczne.
[15814][15826]Nie jest zatrute.
[15865][15907]Tak by mi powiedzia,|gdyby chcia mnie zabi.
[15928][15943]Chyba tak.
[15952][15988]W kocu jeste chemikiem.
[16184][16220]Ta ksywka, Krazy-8...
[16234][16250]Musz ci tak nazywa?
[16257][16305]Bez obrazy, ale masz|jakie prawdziwe imi?
[16320][16333]Domingo.
[16348][16361]Domingo.
[16367][16398]To znaczy "niedziela", prawda?
[16419][16451]Tak bd ci nazywa,|jeli nie masz nic przeciwko.
[16468][16479]Jak chcesz.
[16485][16504]Nie mog powiedzie,|ebym je lubi.
[16542][16569]Wic, Domingo,
[16575][16614]jeste z miasta czy skd?
[16618][16664]Walter, poznawanie mnie|nie uatwi ci zabicia mnie.
[16675][16693]Cho nie mam nic przeciwko.
[16719][16768]Cigle powtarzasz mi,|e nie pasuj do tej roboty. Moliwe.
[16777][16791]Albo i nie.
[16828][16857]Na pewno cigle szukam powodw,|by tego nie robi.
[16857][16885]Jakichkolwiek.
[16954][16967]Zdrad mi je.
[16976][16993]Podpowiedz mi.
[17034][17051]Chyba zaczn od obietnicy,
[17051][17077]e jeli mnie wypucisz,|nie bd ci ciga.
[17077][17090]Byby bezpieczny.
[17097][17138]Zapomniabym|o tym caym zdarzeniu.
[17140][17168]I najlepiej, ebymy|wszyscy o tym zapomnieli.
[17184][17217]Ale ty wiesz, e kady|w mojej sytuacji tak by powiedzia.
[17222][17264]I nie wiesz czy w moim przypadku|jest to szczere, czy nie.
[17303][17320]Co innego mog ci powiedzie?
[17384][17399]Nie wiem.
[17417][17437]Ale musisz mnie przekona.
[17451][17486]I do tego czasu|nigdzie si nie wybierasz.
[17502][17518]Tak.
[17528][17545]Jestem z miasta.
[17558][17597]Urodzony i ochrzczony.|Nigdy nie wyjechaem.
[17610][17640]Studiowaem administracj|na uniwersytecie,
[17646][17661]mam magistra.
[17670][17680]Naprawd?
[17713][17744]Przydaje ci si to|w handlu narkotykami?
[17751][17766]Nie przeszkadza.
[17777][17796]Chciaem studiowa muzyk.
[17809][17832]Moe nawet sprbowa|dosta si do Oberlin lub Berklee.
[17846][17868]Mj tato wybi mi to z gowy.
[17873][17914]Powiedzia, e nie ma z tego pienidzy,|jeli nie zostanie si gwiazd rocka,
[17914][17935]a ja nie mam na to|najmniejszych szans.
[17954][17971]Co robi twj tata?
[17986][18013]Jest wacicielem|Tampico Furniture w Menaul.
[18030][18050]Zaczekaj.|Znam to miejsce.
[18081][18099]Czekaj.|To jest...
[18128][18159]Mieli te wieczorne...
[18159][18191]Te gupie reklamy.|Tak, to jego.
[18194][18224]- Robi je od 30 lat.|- Chwila.
[18224][18244]Jak to szo?
[18252][18273]Czekaj, czekaj, czekaj.|To byo...
[18291][18332]/Don't let shopping|/Strain your brain-o
[18339][18377]/Just sing this short refrain-o
[18378][18413]/Our furniture is bueno
[18413][18447]/Tampico is the name-o.
[18553][18567]Strasznie idiotyczne.
[18567][18581]Ale co zrobi?
[18598][18621]Wpada w ucho.
[18624][18664]Napisae to,|bdc muzykiem w rodzinie?
[18664][18680]W yciu.
[18682][18698]Mj zwariowany wujek Alex|to napisa.
[18705][18732]piewa to po barach,|starajc si poderwa jak kobiet.
[18745][18778]Dla niego to niczym napisanie|"Stairway to Heaven".
[18806][18831]Czekaj.|Tampico Furniture.
[18841][18883]Wydaje mi si, e kiedy mj syn si urodzi,|kupilimy mu tam koysk.
[18892][18924]Nie sprzedaj tam koysek.|To bardziej specjalistyczny sklep.
[18926][18942]Sprzedawalimy eczka.
[18961][18988]A wic eczko, tak?|eczko.
[18988][19008]Pamitam to.
[19011][19066]Pamitam nawet,|e rozpoznaem twojego ojca z tych reklam.
[19074][19115]Chocia nie by|ju tak przyjazny.
[19115][19129]Bez kitu.
[19132][19160]Prbowa wcisn wam|t dugoterminow gwarancj?
[19161][19179]Pewnie tak.
[19183][19209]I pewnie byem na tyle gupi,|eby j wzi.
[19209][19228]Tak, to jego wielka rzecz.
[19232][19249]Zapytasz go o szklank wody,
[19249][19273]a powie ci, e potrzebujesz|gwarancji na ld.
[19319][19348]- Pracowae tam?|- Cae ycie,
[19348][19378]a do dnia, kiedy kazaem mu|spierdala i odszedem.
[19452][19482]Ile lat miae|16 lat temu?
[19494][19521]Jeli skoczyem szko,|to byem tam na bank.
[19526][19542]Moe nawet ci kasowaem.
[19548][19579]Ciebie i twoj dugoterminow|gwarancj na eczko.
[19671][19684]wiat jest may.
[19705][19718]To prawda.
[19739][19759]cieki, ktre wybieramy...
[20020][20039]Jesse wie, e masz raka?
[20073][20088]Nikt poza tob.
[20109][20124]Nawet twoja rodzina?
[20128][20138]Nie.
[20156][20166]Czemu?
[20208][20248]Nie jestem gotowy|na tak rozmow.
[20280][20296]To dlatego zacze|wyrabia met?
[20309][20328]Chcesz zostawi|troch pienidzy rodzinie.
[20356][20366]Cholera.
[20373][20396]W tej chwili wypisz ci czek,|jeli mnie wypucisz.
[20458][20474]Jak ju mwiem, Walter,
[20487][20510]ten typ roboty|do ciebie nie pasuje.
[20563][20580]Odpu zanim bdzie za pno.
[20649][20668]Nie wiem, co zrobi.
[20776][20787]Wiesz.
[20980][20995]Przynios klucz.
[22020][22057]Nie...
[22218][22238]Nie, nie rb tego.|Nie rb.
[22238][22257]Czemu to robisz?
[22271][22289]Czemu to robisz?
[22629][22643]Postpujesz waciwie, Walter.
[22721][22733]Mgby?
[22889][22922]Nie jeste zy?
[22931][22966]Co masz na myli?|Zy?
[22977][22987]Nie.
[22994][23013]yj i pozwl y.
[23040][23058]To wyrozumiae.
[23062][23099]Jest mi to obojtne, stary.|Chc tylko wrci do domu.
[23164][23175]Ja te.
[23261][23275]Zdejmij to, Walter.
[23436][23452]Kiedy to zrobi,
[23475][23505]dgniesz mnie|tym kawakiem talerza?
[23793][23811]Przepraszam.
[23941][23953]Przepraszam.
[23964][23980]Tak mi przykro.
[24902][24920]Jest tam kto?
[25600][25614]Posuchajcie!
[25630][25653]Zajmijcie swoje miejsca.
[25659][25686]Prosz o cisz.|Dzikuj.
[25687][25742]Pan White nie czuje si|dzisiaj najlepiej,
[25745][25794]wic dzisiaj bdziecie|mie do czynienia ze mn.
[25796][25855]Bdziemy oglda|bardzo interesujcy film
[25859][25870]o wglu.
[25880][25897]Bardzo wany materia.
[25927][25962]- Co mylisz?|- Produkcja mety. Na pewno.
[25965][25993]Nikt nie jechaby taki kawa|tylko eby kupi.
[25999][26027]Ogie mg si zaprszy|przez przypadek
[26029][26049]Nie wyglda, jakby chcieli|zniszczy dowody.
[26061][26094]Mamy dwa auta zaparkowane|tyem do drogi.
[26097][26128]Wic to by jaki typ|obozu-laboratorium?
[26131][26164]Przypadkowo zaprszyli ogie|i wszyscy spierdolili?
[26164][26176]Czemu nie?
[26182][26215]Tylko dlaczego ci naelowani gwniarze|zostawili samochd?
[26247][26258]Gomie!
[26261][26278]To spoeczestwo na wymarciu.
[26278][26294]To bogate i ywe spoeczestwo.
[26294][26315]To jest samochd,|ktry skacze w d i gr.
[26325][26338]Co, do diaba?
[26339][26368]Na mio bosk, bylicie przecie|kiedy konkwistadorami.
[26371][26410]Pachnie tu|jak w fabryce Drakkar Noir.
[26418][26435]Przeszukaem go ju.
[26465][26482]Marnujesz czas.
[26494][26505]Odpu.
[26505][26521]Jeli to jest samochd ze skrytkami,
[26521][26549]to twj tusty, biay tyek|niczego nie znajdzie.
[26555][26592]Mwisz do mistrza|w tej dziedzinie, kolego.
[26597][26620]Jestem jak Rain Man|i jego wykaaczki.
[26624][26642]Tak, tak, jeste jak Rain Man.
[26644][26657]Opniony.
[26727][26751]Tak, kochany.
[26783][26805]- Witaj, Zippy.|- Dupek.
[26816][26836]Powiedziabym, e to wyglda|jak meta,
[26841][26856]ale jest za biae.
[26880][26929]- Wiesz, o czym myl, Gomie?|- Kto sprztn naszego kreta.
[26947][26960]Masz co?
[27313][27364]/No nie wiem.|Nie wydaje ci si,
[27367][27385]e czego brakuje?
[27399][27417]A co z dusz?
[27533][27550]Dusz.
[27631][27653]Tutaj liczy si tylko chemia.
[28310][28323]Skyler.
[28426][28447]Jest co,|o czym musz ci powiedzie.
[28478][28512]{Y:b}Tumaczenie: Rarehare|Korekta i synchro: laciu89
[28532][28562].:: GrupaHatak.pl ::.
[28582][28612].:: Napisy24.pl - Wprost od tumaczy ::.
