Tłumaczenie: MSaint
Dopasowanie: Bilu
Korekta: Bilu
Pasujące wydania:
HDTV.XviD-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
480p.HDTV.x264-mSD
720p.DD5.1.x264-HDxT
1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-Fizo
Komentarze
Derten2.0
25.10.2011, 19:12:08
Dzięki świetną robotę wykonujesz i szybko
|
silog
25.10.2011, 19:33:12
dziękuje wam za waszą prace, świetne napisy.
|
mario28
26.10.2011, 10:58:46
napisy są błędne i nie przetłumaczone do końca
|
Bilu
26.10.2011, 12:58:34
mario28 napisał(a) dnia 26.10.2011, 10:58:46 napisy są błędne i nie przetłumaczone do końca Napisy, zarówno tutaj i na n24, są dobre oraz przetłumaczone do końca, nawet zwiastun kolejnego odcinka. Może coś ci się pokiełbasiło. |
emo9
26.10.2011, 18:46:57
Ex tłumacz | Pewnie ściągnął z napishitu i myśli że to nasze.
|
mario28
26.10.2011, 23:10:48
pobrałem z tąd tez i były takie same jakby translator to tłumaczył , a czasami były nawet nie tłumaczone wyrazy lub niezrozumiałe. a pobrałem rano, moze pozniej je poprawiono. teraz są dobre.
|
Derten2.0
27.10.2011, 12:27:33
Ja tam dostałem doskonałe napisy .
A ty mario byś się zastanowił trochę ... gdyby tak było jak piszesz to myślisz że my wyżej byśmy napisali "świetne napisy" "dobra robota" ? Na bank z napiprojekt ściągałeś bo tu takich napisów nie było bo sam brałem napisy 2 minuty po wstawieniu ich na serwer więc nie pierdziel . |
zaloguj się aby dodać nowy komentarz...