Dzisiaj jest: sobota, 1 listopada 2014Imieniny: Wszystkich świętych
Wyszukiwarka:
RSS
Logowanie (rejestracja)
login:
hasło:
zapomniałem hasła
Seriale premierowe
Aktualne seriale
Seriale zakończone
Serie filmowe
Arrow
"Arrow" oparty jest na superbohaterze z komiksów DC. Skupia się na byłym milionerze Olivierze Queenie, który po spędzeniu 5 lat na małej, niebezpiecznej wyspie leżącej na południe od Chin, powraca jako zupełnie inny człowiek. A ściślej mówiąc jako mistrz łuku, który chce zmienić świat.

Ocena serialu: 9.1/10 (2000 głosów oddanych)


Arrow - Sezon 1 zakończony
Nazwa odcinkaOglądalność [mln]Premiera
Data dodania: 2012-10-11
Ostatnia modyfikacja: 2012-10-12
Tłumaczenie: SioNia
Korekta: Tiger
Pobrano: 5244
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
480p.HDTV.x264-mSD
HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
01x01Pilot Komentarze
4,1411.10.2012
Data dodania: 2012-10-20
Tłumaczenie: Morpheus & SioNia
Korekta: k-rol
Pobrano: 4618
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
HDTV.XviD-YL4
HDTV.XviD-AFG
01x02Honor Thy Father Komentarze
3,5518.10.2012
Data dodania: 2012-10-27
Ostatnia modyfikacja: 2012-10-27
Tłumaczenie: Morpheus & SioNia
Korekta: k-rol
Pobrano: 4261
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
HDTV.XviD-AFG
01x03Lone Gunmen Komentarze
3,5125.10.2012
Data dodania: 2012-11-03
Ostatnia modyfikacja: 2012-11-09
Tłumaczenie: SioNia
Korekta: Tiger
Pobrano: 4328
Dopasowanie:
RERIP.HDTV.x264-2HD
REPACK.HDTV.x264-2HD
HDTV.x264-2HD
720p.HDTV.X264-DIMENSION
480p.HDTV.x264-mSD
480p.HDTV.x264-mRS
HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB
01x04An Innocent Man Komentarze
3,0501.11.2012
Data dodania: 2012-11-09
Ostatnia modyfikacja: 2012-12-03
Tłumaczenie: SioNia
Napisy: SioNia
Korekta: Tiger
Pobrano: 4050
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
480p.HDTV.x264-mSD
HDTV.XviD-AFG
01x05Damaged Komentarze
3,7508.11.2012
Data dodania: 2012-11-17
Ostatnia modyfikacja: 2012-11-17
Tłumaczenie: SioNia
Napisy: SioNia
Korekta: Tiger
Pobrano: 4030
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
480p.HDTV.x264-mSD
HDTV.XviD-AFG
01x06Legacies Komentarze
3,8315.11.2012
Data dodania: 2012-12-02
Tłumaczenie: SioNia
Korekta: k-rol
Pobrano: 4268
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
HDTV.XviD-AFG
01x07Muse of Fire Komentarze
3,7429.11.2012
Data dodania: 2012-12-15
Tłumaczenie: SioNia & yotemka
Korekta: k-rol
Pobrano: 2989
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
HDTV.XviD-AFG
01x08Vendetta Komentarze
3,3506.12.2012
Data dodania: 2013-01-23
Tłumaczenie: SioNia
Korekta: moniuska
Pobrano: 2568
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
HDTV.XviD-AFG
01x09Year's End Komentarze
3,1113.12.2012
Data dodania: 2013-01-24
Tłumaczenie: gadek & SioNia
Korekta: moniuska
Pobrano: 2774
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
HDTV.XviD-AFG
01x10Burned Komentarze
3,0617.01.2013
Data dodania: 2013-02-05
Ostatnia modyfikacja: 2013-02-06
Tłumaczenie: gadek & SioNia
Korekta: k-rol
Pobrano: 2597
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.x264-DIMENSION
HDTV.XviD-playSD
HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB
720p.WEB-DL.DD5.1-PPKORE
720p.Web-Dl-mRS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB
1080p.WEB-DL.x264.DD5.1.NLsubs
480p.WEB-DL.x264-mSD
WEB-DL.XviD-AVIGUY
01x11Trust But Verify Komentarze
3,1424.01.2013
Data dodania: 2013-02-06
Tłumaczenie: SioNia
Korekta: moniuska
Pobrano: 2794
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
HDTV.XviD-SaM
HDTV.XviD-AFG
01x12Vertigo Komentarze
2,9731.01.2013
Data dodania: 2013-02-07
Ostatnia modyfikacja: 2013-02-08
Tłumaczenie: SioNia
Korekta: moniuska
Pobrano: 3255
Dopasowanie:
HDTV.x264.REPACK-LOL
REPACK.720p.HDTV.X264-DIMENSION
REPACK.480p.HDTV.x264-mSD
REPACK.HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB
01x13Betrayal Komentarze
2,9607.02.2013
Data dodania: 2013-02-14
Ostatnia modyfikacja: 2013-02-14
Tłumaczenie: SioNia
Korekta: moniuska
Pobrano: 3445
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
720p.WEB-DL.x264-BTN
720p.WEB-DL.x264-KTV
480p.WEB-DL.x264-mSD
WEB-DL.XviD-FNM
01x14The Odyssey Komentarze
3,2914.02.2013
Data dodania: 2013-02-23
Tłumaczenie: SioNia
Korekta: moniuska
Pobrano: 3391
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
HDTV.XviD-AFG
HDTV.XVID-AVIGUY
HDTV.x264.AAC-V3nom
480p.HDTV.x264-VectoR
480p.HDTV.x264-mSD
480p.HDTV.x264-ChamE

01x15Dodger Komentarze
3,1521.02.2013
Data dodania: 2013-02-28
Tłumaczenie: SioNia
Korekta: moniuska
Pobrano: 3367
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
HDTV.XviD-AFG
01x16Dead To Rights Komentarze
3,1728.02.2013
Data dodania: 2013-03-22
Tłumaczenie: SioNia
Korekta: moniuska
Pobrano: 3217
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
HDTV.XviD-AFG
01x17The Huntress Returns Komentarze
3,0221.03.2013
Data dodania: 2013-03-29
Tłumaczenie: SioNia
Korekta: moniuska
Pobrano: 3302
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
HDTV.XviD-AFG
HDTV.XVID-NYDIC
01x18Salvation Komentarze
2,6528.03.2013
Data dodania: 2013-04-04
Ostatnia modyfikacja: 2013-04-05
Tłumaczenie: SioNia
Napisy: SioNia
Korekta: moniuska
Pobrano: 3430
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
HDTV.XviD-AFG
01x19Unfinished Business Komentarze
2,9204.04.2013
Data dodania: 2013-04-28
Ostatnia modyfikacja: 2013-04-29
Tłumaczenie: SioNia
Korekta: jarmisz
Pobrano: 2873
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
480p.HDTV.x264-ChameE
480p.HDTV.x264-mSD
HDTV.XviD-NYDIC
HDTV.XviD-AFG
01x20Home Invasion Komentarze
3,0924.04.2013
Data dodania: 2013-05-03
Tłumaczenie: SioNia
Napisy: SioNia
Korekta: jarmisz
Pobrano: 2943
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
480p.HDTV.x264-ChameE
480p.HDTV.x264-mSD
HDTV.XviD-playSD
HDTV.XviD-Snake
HDTV.XviD-JKS
HDTV.XviD-AFG
01x21The Undertaking Komentarze
2,8902.05.2013
Data dodania: 2013-05-09
Tłumaczenie: SioNia
Napisy: SioNia
Korekta: moniuska
Pobrano: 3304
Dopasowanie:
DTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
HDTV.XviD-AFG
01x22Darkness On The Edge Of Town Komentarze
2,6209.05.2013
Data dodania: 2013-05-17
Tłumaczenie: SioNia
Napisy: SioNia
Korekta: moniuska
Pobrano: 3037
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
480p.HDTV.x264-ChamE
480p.HDTV.x264-Zodiax
480p.HDTV.x264-mSD
HDTV.XviD-SUMMER
HDTV.XviD-playSD
HDTV.XviD-Snake
HDTV.XviD-JKS
HDTV.XviD-AFG
01x23Sacrifice Komentarze
2,7716.05.2013
Arrow - Sezon 2 zakończony
Nazwa odcinkaOglądalność [mln]Premiera
Data dodania: 2013-10-10
Ostatnia modyfikacja: 2013-10-15
Tłumaczenie: SioNia
Napisy: SioNia
Korekta: józek
Pobrano: 2573
Dopasowanie:
HDTV.x264-BAJSKORV
720p.HDTV.x264-BAJSKORV
HDTV.XviD-AFG
02x00Special - Year One Komentarze
03.10.2013
Data dodania: 2013-10-13
Ostatnia modyfikacja: 2013-10-14
Tłumaczenie: SioNia
Napisy: SioNia
Korekta: k-rol
Pobrano: 2614
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
HDTV.x264-ChameE
480p.HDTV.x264-mSD
HDTV.XviD-AJAXEN
HDTV.XviD-FUM
HDTV.XviD-AFG
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
720p.WEB-DL-Micromkv
02x01City of Heroes Komentarze
2,7410.10.2013
Data dodania: 2013-10-18
Ostatnia modyfikacja: 2013-10-19
Tłumaczenie: SioNia
Napisy: SioNia & Bilu
Korekta: Witcher
Pobrano: 2725
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.x264-DIMENSION
480p.HDTV.x264-mSD
HDTV.XviD-playSD
HDTV.XviD-FUM
HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL-LP53
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
02x02Identity Komentarze
3,0617.10.2013
Data dodania: 2013-11-02
Ostatnia modyfikacja: 2013-11-04
Tłumaczenie: SioNia & Igloo666
Napisy: SioNia & Igloo666
Korekta: Witcher
Pobrano: 1946
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.x264-DIMENSION
480p.HDTV.x264-mSD
HDTV.XviD-playSD
HDTV.XviD-FUM
HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL-Micromkv
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-LP53
720p.WEB-DL.x264.AC3-PandaRG
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
02x03Broken Dolls Komentarze
2,8924.10.2013
Data dodania: 2013-11-03
Ostatnia modyfikacja: 2013-11-03
Tłumaczenie: SioNia & gadek
Napisy: SioNia & Bilu
Korekta: Witcher
Pobrano: 2167
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
720p.HDTV.X264-MaRS
480p.HDTV.x264-mSD
HDTV.XviD-AJAXEN
HDTV.XviD-playSD
HDTV.XviD-Snake
HDTV.XviD-FUM
HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL-LP53
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
02x04Crucible Komentarze
2,3731.10.2013
Data dodania: 2013-11-29
Ostatnia modyfikacja: 2013-12-07
Tłumaczenie: SioNia
Napisy: SioNia & Bilu
Korekta: k-rol
Pobrano: 1719
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.x264-DIMENSION
480p.HDTV.x264-mSD
HDTV.XviD-playSD
HDTV.XviD-FUM
HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
02x05League of Assassins Komentarze
2,8007.11.2013
Data dodania: 2013-12-05
Ostatnia modyfikacja: 2013-12-07
Tłumaczenie: SioNia & k-rol
Napisy: SioNia & k-rol & Bilu
Korekta: k-rol
Pobrano: 1860
Dopasowanie:
PROPER.HDTV.x264-2HD
PROPER.720p.HDTV.x264-2HD
PROPER.480p.HDTV.x264-mSD
PROPER.HDTV.XviD-AFG
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.x264-DIMENSION
HDTV.XviD-FUM
720p.WEB-DL.x264-EncodeKing
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
02x06Keep Your Enemies Closer Komentarze
3,0914.11.2013
Data dodania: 2013-12-06
Ostatnia modyfikacja: 2013-12-07
Tłumaczenie: kat
Napisy: kat & Bilu
Korekta: k-rol
Pobrano: 1682
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
480p.HDTV.x264-mSD
HDTV.XviD-AJAXEN
HDTV.XviD-FUM
HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
02x07State v. Queen Komentarze
2,6621.11.2013
Data dodania: 2013-12-07
Tłumaczenie: kat & SioNia
Napisy: kat & SioNia
Korekta: k-rol
Pobrano: 2047
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.x264-DIMENSION
HDTV.XviD-AFG
02x08The Scientist Komentarze
3,2405.12.2013
Data dodania: 2014-01-26
Tłumaczenie: k-rol
Korekta: moniuska
Pobrano: 1369
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.x264-DIMENSION
HDTV.XviD-AFG
02x09Three Ghosts Komentarze
3,0212.12.2013
Data dodania: 2014-01-27
Ostatnia modyfikacja: 2014-01-27
Tłumaczenie: moniuska & k-rol
Napisy: moniuska & k-rol
Pobrano: 1543
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.x264-DIMENSION
HDTV.XviD-AFG
02x10Blast Radius Komentarze
2,5216.01.2014
Data dodania: 2014-01-30
Tłumaczenie: Witcher & k-rol
Napisy: Witcher & k-rol
Pobrano: 1613
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
HDTV.X264-DIMENSION
HDTV.XviD-AFG
02x11Blind Spot Komentarze
2,4923.01.2014
Data dodania: 2014-02-02
Tłumaczenie: SioNia
Napisy: SioNia
Korekta: k-rol
Pobrano: 1798
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
HDTV.XviD-AFG
02x12Tremors Komentarze
2,9530.01.2014
Data dodania: 2014-02-16
Ostatnia modyfikacja: 2014-03-02
Tłumaczenie: Igloo666
Napisy: Igloo666
Korekta: Witcher
Pobrano: 1844
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
480p.HDTV.x264-mSD
HDTV.XviD-playSD
HDTV.XviD-EVO
HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
02x13Heir to the Demon Komentarze
2,8606.02.2014
Data dodania: 2014-07-24
Ostatnia modyfikacja: 2014-10-08
Tłumaczenie: dzidek & Witcher
Napisy: dzidek & Witcher
Korekta: Igloo666
Pobrano: 325
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.x264-DIMENSION
02x14Time of Death Komentarze
2,4527.02.2014
Data dodania: 2014-07-24
Ostatnia modyfikacja: 2014-10-08
Tłumaczenie: dzidek & Witcher
Napisy: dzidek & Witcher
Korekta: Igloo666
Pobrano: 328
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.x264-DIMENSION
02x15The Promise Komentarze
2,2106.03.2014
Data dodania: 2014-07-24
Ostatnia modyfikacja: 2014-10-08
Tłumaczenie: Igloo666
Napisy: Igloo666
Korekta: dzidek
Pobrano: 347
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.x264-DIMENSION
02x16Suicide Squad Komentarze
2,4220.03.2014
Data dodania: 2014-09-01
Ostatnia modyfikacja: 2014-09-01
Tłumaczenie: Igloo666
Napisy: Igloo666
Korekta: dzidek
Pobrano: 246
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
480p.HDTV.x264-mSD
HDTV.x264-ChameE
HDTV.XviD-AJAXEN
HDTV.XviD-EVO
HDTV.XviD-FUM
HDTV.XviD-AFG
02x17Birds of Prey Komentarze
2,6227.03.2014
Data dodania: 2014-09-01
Ostatnia modyfikacja: 2014-10-08
Tłumaczenie: dzidek & Witcher
Napisy: dzidek & Witcher
Korekta: Igloo666
Pobrano: 265
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
480p.HDTV.x264-mSD
HDTV.x264-ChameE
HDTV.XviD-AJAXEN
HDTV.XviD-EVO
HDTV.XviD-FUM
HDTV.XviD-AFG
02x18Deathstroke Komentarze
2,3203.04.2014
Data dodania: 2014-09-05
Ostatnia modyfikacja: 2014-10-08
Tłumaczenie: SioNia & Igloo666
Napisy: SioNia & Igloo666
Korekta: dzidek
Pobrano: 260
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
480p.HDTV.x264-mSD
HDTV.x264-ChameE
HDTV.XviD-AJAXEN
HDTV.XviD-EVO
HDTV.XviD-FUM
HDTV.XviD-AFG
02x19The Man Under the Hood Komentarze
2,2617.04.2014
Data dodania: 2014-09-13
Tłumaczenie: Igloo666 & Witcher
Napisy: Igloo666 & Witcher
Korekta: dzidek
Pobrano: 214
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.x264-DIMENSION
HDTV.XviD-FUM
02x20Seeing Red Komentarze
2,1924.04.2014
Data dodania: 2014-09-13
Ostatnia modyfikacja: 2014-10-08
Tłumaczenie: SioNia
Napisy: SioNia
Korekta: Igloo666
Pobrano: 209
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.x264-DIMENSION
HDTV.XviD-FUM
02x21City of Blood Komentarze
2,3101.05.2014
Data dodania: 2014-09-13
Tłumaczenie: dzidek & SioNia
Napisy: dzidek & SioNia
Korekta: Igloo666
Pobrano: 221
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.x264-DIMENSION
HDTV.XviD-FUM
02x22Streets of Fire Komentarze
2,3308.05.2014
Data dodania: 2014-10-08
Tłumaczenie: SioNia & dzidek
Napisy: SioNia & dzidek
Korekta: Igloo666
Pobrano: 207
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.x264-DIMENSION
HDTV.x264-mSD
HDTV.XviD-AFG
02x23Unthinkable Komentarze
2,3315.05.2014
Arrow - Sezon 3 w trakcie emisji
Nazwa odcinkaOglądalność [mln]Premiera
Data dodania: 2014-10-09
Ostatnia modyfikacja: 2014-10-16
Tłumaczenie: dzidek
Napisy: dzidek
Pobrano: 1355
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.x264-DIMENSION
HDTV.XviD-FUM
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
03x01The Calm Komentarze
2,7909.10.2014
Data dodania: 2014-10-16
Ostatnia modyfikacja: 2014-10-16
Tłumaczenie: dzidek
Napisy: dzidek
Pobrano: 1181
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb
1080p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb
03x02Sara Komentarze
2,3216.10.2014
Data dodania: 2014-10-23
Tłumaczenie: dzidek
Napisy: dzidek
Pobrano: 1075
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.x264-DIMENSION
HDTV.x264-mSD
HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-B
03x03Corto Maltese Komentarze
2,5523.10.2014
Data dodania: 2014-10-30
Ostatnia modyfikacja: 2014-10-30
Tłumaczenie: dzidek
Napisy: dzidek
Pobrano: 728
Dopasowanie:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.x264-DIMENSION
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
03x04The Magician Komentarze
30.10.2014
03x05The Secret Origin of Felicity Smoak06.11.2014
03x06Guilty
03x07Draw Back Your Bow
03x08The Brave and the Bold
03x09The Climb
03x10Left Behind
03x11Episode 11
03x12Episode 12
03x13Episode 13
03x14Episode 14
03x15Episode 15
03x16Episode 16
03x17Episode 17
03x18Episode 18
03x19Episode 19
03x20Episode 20
03x21Episode 21
03x22Episode 22
03x23Episode 23
Arrow - Dodatki: Blood Rush w trakcie emisji
NazwaPremiera
00x01Episode 1
00x02Episode 2
00x03Episode 3
00x04Episode 4

grupahatak.plCopyright © 2001-2014 Grupa Hatak - napisy do seriali, polskie napisy do seriali | Cookies