Black Sails (Piraci)

Akcja serialu skupia się na przygodach słynnego kapitana Flinta i jego niezłomnej załogi. Flint jest jednym z najbłyskotliwszych piratów swoich czasów. Pewnego razu do jego załogi dołącza młody John Silver. Zagrożeni zniszczeniem, walczą o przetrwanie wyspy New Providence, najstraszniejszej przystani dla bandytów i złoczyńców.


Ocena serialu: 8.3/10 (674 głosów oddanych)

Sezon 1 (zakończony)
Odcinek Tytuł odcinka Oglądalność [mln] Premiera
01x01 I.

Data dodania: 21.01.2014, 00:38

Ostatnia modyfikacja: 3.10.2014, 14:11


Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
WEBRip.AAC2.0.H.264-TJ
DVDSCR.x264-PLAYNOW
DVDSCR.x264-4PlayHD
DVDSCR.XviD-FUM
HDTV.x264-2HD
HDTV.x264-4PlayHD
720p.HDTV.x264-2HD
480p.HDTVx264-Micromkv
480p.HDTVx264-mSD
HDTV.XviD-AJAXEN
HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BORDERLiNE
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BORDERLiNE
1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-NTb
BDRip.x264-DEMAND
720p.BluRay.x264-DEMAND


Pobrań: 3002

 Komentarze
0,85 26.01.2014
01x02 II.

Data dodania: 3.02.2014, 22:57

Ostatnia modyfikacja: 3.10.2014, 14:11


Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
HDTV.x264-KILLERS
720p.HDTV.x264-KILLERS
480p.HDTV.x264-mSD
HDTV.XviD-FUM
HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BORDERLiNE
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BORDERLiNE
1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-NTb
BDRip.x264-DEMAND
720p.BluRay.x264-DEMAND


Pobrań: 2428

 Komentarze
0,84 02.02.2014
01x03 III.

Data dodania: 9.02.2014, 18:57

Ostatnia modyfikacja: 3.10.2014, 14:12


Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
HDTV.x264-2HD
720p.HDTV.x264-2HD
480p.HDTVx264-mSD
HDTV.XviD-FUM
HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BORDERLiNE
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BORDERLiNE
1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-NTb
BDRip.x264-DEMAND
720p.BluRay.x264-DEMAND


Pobrań: 2319

 Komentarze
0,67 09.02.2014
01x04 IV.

Data dodania: 22.02.2014, 16:53

Ostatnia modyfikacja: 3.10.2014, 14:12


Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
HDTV.x264-KILLERS
720p.HDTV.x264-KILLERS
720p.HDTV.2CH.x264-PSA
480p.HDTV.x264-mSD
HDTV.XviD-FUM
HDTV.XviD-EVO
HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BORDERLiNE
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BORDERLiNE
1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-NTb
BDRip.x264-DEMAND
720p.BluRay.x264-DEMAND


Pobrań: 1855

 Komentarze
0,67 16.02.2014
01x05 V.

Data dodania: 26.02.2014, 20:53

Ostatnia modyfikacja: 3.10.2014, 14:12


Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
HDTV.x264-KILLERS
720p.HDTV.x264-KILLERS
480p.HDTV.x264-Micromkv
HDTV.XviD-AJAXEN
HDTV.XviD-FUM
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BORDERLiNE
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BORDERLiNE
1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-NTb
BDRip.x264-DEMAND
720p.BluRay.x264-DEMAND


Pobrań: 1849

 Komentarze
0,74 23.02.2014
01x06 VI.

Data dodania: 7.03.2014, 23:04

Ostatnia modyfikacja: 3.10.2014, 14:13


Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: k-rol


Pasujące wydania:
HDTV.x264-KILLERS
720p.HDTV.x264-KILLERS
HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BORDERLiNE
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BORDERLiNE
1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-NTb
BDRip.x264-DEMAND
720p.BluRay.x264-DEMAND


Pobrań: 1908

 Komentarze
0,85 02.03.2014
01x07 VII.

Data dodania: 14.03.2014, 23:54

Ostatnia modyfikacja: 3.10.2014, 14:13


Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
HDTV.x264-KILLERS
720p.HDTV.x264-KILLERS
480p.HDTV.x264-mSD
HDTV.XviD-FUM
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BORDERLiNE
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BORDERLiNE
1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-NTb
BDRip.x264-DEMAND
720p.BluRay.x264-DEMAND


Pobrań: 1925

 Komentarze
0,71 09.03.2014
01x08 VIII.

Data dodania: 17.03.2014, 23:13

Ostatnia modyfikacja: 3.10.2014, 14:13


Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
HDTV.x264-2HD
720p.HDTV.x264-2HD
720p.HDTV.2CH.x264-PSA
480p.HDTV.x264-mSD
HDTV.XviD-EVO
HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BORDERLiNE
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BORDERLiNE
1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-NTb
BDRip.x264-DEMAND
720p.BluRay.x264-DEMAND


Pobrań: 1975

 Komentarze
0,76 16.03.2014
Sezon 2 (zakończony)
Odcinek Tytuł odcinka Oglądalność [mln] Premiera
02x01 IX.

Data dodania: 29.01.2015, 00:05

Ostatnia modyfikacja: 29.01.2015, 12:42


Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
HDTV.x264-KiLLERS
720p.HDTV.x264-KiLLERS
1080p.HDTV.x264-BATV
1080p.HDTV.x264-G2G
HDTV.XviD-FUM
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-NTb


Pobrań: 2471

 Komentarze
0,86 25.01.2015
02x02 X.

Data dodania: 6.02.2015, 00:20

Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
HDTV.x264-ASAP
720p.HDTV.x264-IMMERSE
HDTV.XviD-iFT
HDTV.XviD-FUM
HDTV.XviD-AFG
INTERNAL.HDTV.x264-BATV
INTERNAL.720p.HDTV.x264-BATV
READNFO.1080p.HDTV.x264-BATV
INTERNAL.480p.HDTV.x264-mSD
INTERNAL.HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS


Pobrań: 1670

 Komentarze
0,75 01.02.2015
02x03 XI.

Data dodania: 10.02.2015, 21:14

Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
HDTV.x264-KILLERS
720p.HDTV.x264-KILLERS
1080p.HDTV.X264-BATV
480p.HDTV.x264-mSD
HDTV.XviD-iFT
HDTV.XviD-FUM
HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS


Pobrań: 1624

 Komentarze
0,69 08.02.2015
02x04 XII.

Data dodania: 23.02.2015, 22:14

Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
HDTV.x264-ASAP
720p.HDTV.x264-IMMERSE
HDTV.XviD-iFT
HDTV.XviD-FUM
HDTV.XviD-AFG
INTERNAL.HDTV.x264-BATV
INTERNAL.720p.HDTV.x264-BATV
1080p.HDTV.x264-BATV
INTERNAL.480p.HDTV.x264-mSD
INTERNAL.HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS


Pobrań: 1513

 Komentarze
0,75 15.02.2015
02x05 XIII.

Data dodania: 4.03.2015, 16:37

Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.x264-DIMENSION
HDTV.XviD-FUM
HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS


Pobrań: 1653

 Komentarze
0,75 22.02.2015
02x06 XIV.

Data dodania: 13.03.2015, 17:28

Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
HDTV.x264-ASAP
720p.HDTV.x264-IMMERSE
HDTV.XviD-AFG
PROPER.HDTV.x264-KILLERS
PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS
PROPER.HDTV.XviD-AFG
WEB-DL.DD5.1.H.264-BS


Pobrań: 1621

 Komentarze
0,78 01.03.2015
02x07 XV.

Data dodania: 22.03.2015, 18:34

Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
HDTV.x264-M33P
720p.HDTV.x264-M33P
HDTV.XviD-iFT
HDTV.XviD-FUM
HDTV.XviD-AFG
INTERNAL.HDTV.x264-BATV
INTERNAL.720p.HDTV.x264-BATV
1080p.HDTV.x264-BATV
INTERNAL.480p.HDTV.x264-mSD
INTERNAL.HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS


Pobrań: 1508

 Komentarze
0,63 08.03.2015
02x08 XVI.

Data dodania: 27.03.2015, 19:30

Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
HDTV.x264-KILLERS
720p.HDTV.x264-KILLERS
480p.HDTV.x264-mSD
HDTV.XviD-iFT
HDTV.XviD-FUM
HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS


Pobrań: 1599

 Komentarze
0,74 15.03.2015
02x09 XVII.

Data dodania: 1.04.2015, 20:21

Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
PROPER.HDTV.x264-LOL
PROPER.720p.HDTV.x264-DIMENSION
INTERNAL.HDTV.x264-BAT
PROPER.HDTV.XviD-FUM
PROPER.HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS


Pobrań: 1334

 Komentarze
0,65 22.03.2015
02x10 XVIII.

Data dodania: 7.04.2015, 20:25

Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
HDTV.x264-ASAP
720p.HDTV.x264-IMMERSE
HDTV.XviD-AFG
1080p.HDTV.x264-BATV
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS


Pobrań: 1430

 Komentarze
0,67 29.03.2015
Sezon 3 (zakończony)
Odcinek Tytuł odcinka Oglądalność [mln] Premiera
03x01 XIX.

Data dodania: 31.01.2016, 15:28

Ostatnia modyfikacja: 4.02.2016, 17:06


Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
HDTV.x264-FLEET
720p.HDTV.x264-FLEET
1080p.HDTV.x264-BRISK
INTERNAL.HDTV.x264-BATV
PROPER..720p.HDTV.x264-BATV
720p.WEB-DL.DD5.1.H264-QUEENS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-QUEENS
---
WEBRip.XviD-FUM
WEBRip.x264-FUM
720p.STZ.WEBRip.AAC2.0.x264-NTb


Pobrań: 1667

 Komentarze
0,84 24.01.2016
03x02 XX.

Data dodania: 4.02.2016, 17:03

Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
HDTV.x264-FLEET
720p.HDTV.x264-FLEET
720p.WEB-DL.DD5.1.H264-QUEENS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-QUEENS
---
INTERNAL.HDTV.x264-BATV
INTERNAL.720p.HDTV.x264-BATV
INTERNAL.HDTV.XviD-AFG
---
WEBRip.XviD-FUM
WEBRip.x264-FUM
720p.STZ.WEBRip.AAC2.0.x264-NTb


Pobrań: 1312

 Komentarze
0,76 31.01.2016
03x03 XXI.

Data dodania: 13.02.2016, 01:16

Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
HDTV.x264-KiLLERS
720p.HDTV.x264-KiLLERS
480p.HDTV.XviD-mSD
HDTV.XviD-FUM
HDTV.XviD-AFG
720p.WEB-DL.DD5.1.H264-QUEENS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-QUEENS


Pobrań: 1228

 Komentarze
0,50 07.02.2016
03x04 XXII.

Data dodania: 18.02.2016, 10:15

Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.x264-DIMENSION
HDTV.XviD-AFG
---
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-QUEENS
108p.WEB-DL.DD5.1.H.264-QUEENS
---
720p.STZ.WEBRip.AAC2.0.x264-NTb


Pobrań: 1338

 Komentarze
0,64 14.02.2016
03x05 XXIII.

Data dodania: 28.02.2016, 22:47

Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
HDTV.x264-FLEET
720p.HDTV.x264-FLEET
480p.x264-mSD
HDTV.XviD-AFG
---
INTERNAL.HDTV.x264-KILLERS
INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS
INTERNAL.480p.x264-mSD
INTERNAL.HDTV.XviD-AFG
---
1080p.HDTV.x264-BRISK
---
WEBRip.XviD-FUM
WEBRip.x264-FUM
720p.STZ.WEBRip.AAC2.0.H264-DRHD
---
WEB-DL.x264-RARBG
720p.WEB-DL.DD5.1.H264-QUEENS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-QUEENS


Pobrań: 1385

 Komentarze
0,68 21.02.2016
03x06 XXIV.

Data dodania: 6.03.2016, 13:30

Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
HDTV.x264-KiLLERS
720p.HDTV.x264-AVS
480p.x264-mSD
HDTV.XviD-AFG
---
WEBRip.XviD-FUM
WEBRip.x264-FUM
720p.STZ.WEBRip.AAC2.0.H264-DRHD
---
WEB-DL.x264-RARBG
720p.WEB-DL.DD5.1.H264-QUEENS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-QUEENS


Pobrań: 1302

 Komentarze
0,60 28.02.2016
03x07 XXV.

Data dodania: 17.03.2016, 20:43

Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
HDTV.x264-KILLERS
720p.HDTV.x264-AVS
480p.x264-mSD
HDTV.XviD-AFG
---
WEBRip.XviD-FUM
WEBRip.x264-FUM
720p.STZ.WEBRip.AAC2.0.H264-DRHD
---
WEB-DL.x264-RARBG
720p.WEB-DL.DD5.1.H264-QUEENS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-QUEENS


Pobrań: 1365

 Komentarze
0,66 06.03.2016
03x08 XXVI.

Data dodania: 29.03.2016, 12:00

Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
HDTV.x264-KILLERS
INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS
INTERNAL.HDTV.XviD-AFG
---
720p.HDTV.x264-FLEET
1080p.HDTV.x264-BRISK
HDTV.XviD-AFG
---
WEBRip.XviD-FUM
WEBRip.x264-FUM
720p.STZ.WEBRip.AAC2.0.x264-NTb
---
WEB-DL.x264-RARBG
720p.WEB-DL.DD5.1.H264-QUEENS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-QUEENS


Pobrań: 956

 Komentarze
0,68 13.03.2016
03x09 XXVII.

Data dodania: 29.03.2016, 20:02

Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
HDTV.x264-FLEET
---
720p.HDTV.x264-SVA
480p.HDTV.x264-mSD
HDTV.XviD-AFG
---
WEBRip.XviD-FUM
WEBRip.x264-FUM
720p.STZ.WEBRip.AAC2.0.x264-NTb
---
WEB-DL.x264-RARBG
720p.WEB-DL.DD5.1.H264-QUEENS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-QUEENS


Pobrań: 1042

 Komentarze
0,61 20.03.2016
03x10 XXVIII.

Data dodania: 29.03.2016, 21:33

Tłumaczenie: Yungar

Napisy: Yungar

Korekta: Igloo666


Pasujące wydania:
HDTV.x264-KiLLERS
720p.HDTV.x264-AVS
480p.HDTV.x264-mSD
HDTV.XviD-AFG
WEB-DL.x264-RARBG
720p.WEB-DL.DD5.1.H264-QUEENS
1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-QUEENS
---
WEBRip.XviD-FUM
WEBRip.x264-FUM
720p.STZ.WEBRip.AAC2.0.x264-NTb


Pobrań: 1107

 Komentarze
0,64 27.03.2016
Sezon 4 (w trakcie emisji)
Odcinek Tytuł odcinka Oglądalność [mln] Premiera
04x01 XXIX.

Data dodania: 1.02.2017, 20:27

Tłumaczenie: Igloo666 & michnik

Napisy: Igloo666 & michnik


Pasujące wydania:
REPACK.HDTV.x264-FLEET
REPACK.720p.HDTV.x264-FLEET
REPACK.480p.x264-mSD
REPACK.XviD-AFG
---
WEBRip.x264-RARBG
WEBRip.x264-FUM
1080p.WEBRip.X264-DEFLATE
---
720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb


Pobrań: 809

 Komentarze
0,74 29.01.2017
04x02 XXX.

Data dodania: 5.02.2017, 20:25

Ostatnia modyfikacja: 6.02.2017, 05:08


Tłumaczenie: Igloo666 & michnik

Napisy: Igloo666 & michnik


Pasujące wydania:
HDTV.x264-FLEET
720p.HDTV.x264-FLEET
480p.x264-mSD
---
WEBRip.x264-DEFLATE
720p.WEBRip.x264-DEFLATE
1080p.WEBRip.x264-DEFLATE
XviD-AFG
---
WEBRip.x264-FS


Pobrań: 698

 Komentarze
0,34 05.02.2017
04x03 XXXI.

Data dodania: 12.02.2017, 23:35

Ostatnia modyfikacja: 13.02.2017, 10:07


Tłumaczenie: Igloo666 & michnik

Napisy: Igloo666 & michnik


Pasujące wydania:
HDTV.x264-FLEET
720p.HDTV.x264-FLEET
480p.x264-mSD
---
WEBRip.x264-DEFLATE
720p.WEBRip.x264-DEFLATE
1080p.WEBRip.x264-DEFLATE
XviD-AFG
---
WEBRip.x264-FS


Pobrań: 728

 Komentarze
0,50 12.02.2017
04x04 XXXII.

Data dodania: 22.02.2017, 18:34

Tłumaczenie: michnik

Napisy: michnik


Pasujące wydania:
WEBRip.x264-DEFLATE
720p.WEBRip.x264-DEFLATE
1080p.WEBRip.x264-DEFLATE
---
720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb


Pobrań: 957

 Komentarze
0,48 19.02.2017
04x05 XXXIII.

Data dodania: 1.03.2017, 18:52

Tłumaczenie: michnik

Napisy: michnik


Pasujące wydania:
HDTV.x264-FLEET
720p.HDTV.x264-FLEET
---
WEBRip.X264-DEFLATE
720p.WEBRip.X264-DEFLATE
1080p.WEBRip.X264-DEFLATE
---
720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
108p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb


Pobrań: 679

 Komentarze
0,45 26.02.2017
04x06 XXXIV.

Data dodania: 5.03.2017, 21:52

Tłumaczenie: Igloo666 & michnik

Napisy: Igloo666 & michnik


Pasujące wydania:
HDTV.x264-FLEET
720p.HDTV.x264-FLEET
1080p.HDTV.x264-BRiSK
480p.x264-mSD
XviD-AFG
---
WEBRip.x264-FS


Pobrań: 839

 Komentarze
0,45 05.03.2017
04x07 XXXV.

Data dodania: 14.03.2017, 17:46

Tłumaczenie: michnik

Napisy: michnik


Pasujące wydania:
HDTV.x264-FLEET
720p.HDTV.x264-FLEET
---
WEBRip.X264-DEFLATE
720p.WEBRip.X264-DEFLATE
1080p.WEBRip.X264-DEFLATE


Pobrań: 777

 Komentarze
12.03.2017
04x08 XXXVI.

Data dodania: 24.03.2017, 15:21

Tłumaczenie: Igloo666 & michnik

Napisy: Igloo666 & michnik


Pasujące wydania:
HDTV.x264-FLEET
720p.HDTV.x264-FLEET
1080p.HDTV.x264-BRISK
---
720p.WEBRip.X264-DEFLATE
1080p.WEBRip.X264-DEFLATE
---
720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb


Pobrań: 603

 Komentarze
19.03.2017
04x09 XXXVII. 26.03.2017
04x10 XXXVIII. 02.04.2017