-----
Linia 7
- [2015][2045]/Wypłoszyć mi te szczury.|/- Tak jest.
+ [2015][2045]- Wypłoszyć mi te szczury.|/- Tak jest.
-----
Linia 8
- [2045][2065]/Forsa na stół.
+ [2045][2065]Forsa na stół.
-----
Linia 10
- [2080][2108]/Przesłuchajcie ich.
+ [2080][2108]Przesłuchajcie ich.
-----
Linia 12
- [2228][2248]Serio, Nuck?|Nic nie zjesz?
+ [2228][2248]/Serio, Nuck?|/Nic nie zjesz?
-----
Linia 21
- [2603][2635]Jestem stąd.|Mógłbym tu przejść na emeryturę
+ [2603][2635]Jestem stąd.|Mógłbym tu przejść na emeryturę.
-----
Linia 47
- [3307][3348]Wpadłem się na Meyera Lansky'ego,|zanim to się stało.
+ [3307][3348]Wpadłem na Meyera Lansky'ego,|zanim to się stało.
-----
Linia 99
- [5727][5766]Mały pokoik i pryczą to niezły układ|w dzisiejszych czasach.
+ [5727][5766]Mały pokoik i prycza to niezły układ|w dzisiejszych czasach.
-----
Linia 185
- [8625][8661]- Panie D'Angelo, I...|- Czternaste.
+ [8625][8661]- Panie D'Angelo, ja...|- Czternaste.
-----
Linia 231
- [10291][10342]/A teraz czas na "Dobrego Słuchacza"|/z panią Nadine St.Clair.
+ [10291][10342]/A teraz czas na "Dobrego Słuchacza"|/z panią Nadine St. Clair.
-----
Linia 250
- [10875][10925]Chciałabym posłuchać Nadine St.Clair.|Chcę... chcę.
+ [10875][10925]Chciałabym posłuchać Nadine St. Clair.|Chcę... chcę.
-----
Linia 360 - SYNCHRO
- [15718][15750]Umarła w nocy.|Kiedy spaliśmy.
+ [15718][15765]Umarła w nocy.|Kiedy spaliśmy.
-----
Linia 375 - SYNCHRO
- [16645][16681]Chmury płyną dzięki atmosferze.
+ [16645][16708]Chmury płyną dzięki atmosferze.
-----
Linia 390 - SYNCHRO
- [17604][17658]"Wszechświat miłuje zmieniać to,|co jest i stwarzać rzeczy nowe".
+ [17604][17674]"Wszechświat miłuje zmieniać to,|co jest i stwarzać rzeczy nowe".
-----
Linia 396 - SYNCHRO
- [17823][17854]Uparty był jak osioł.
+ [17823][17866]Uparty był jak osioł.
-----
Linia 397 - SYNCHRO
- [17882][17923]I tak jak osioł rozumiał jedynie przemoc.
+ [17882][17934]I tak jak osioł rozumiał jedynie przemoc.
-----
Linia 409 - SYNCHRO
- [18273][18320]- Zawiera się nowe.|- Sojusze również się zmieniają.
+ [18273][18355]- Zawiera się nowe.|- Sojusze również się zmieniają.
-----
Linia 416 - POPRAWKA + SYNCHRO
- [18608][18645]Nasze interesy|dotyczą tylko nas.
+ [18608][18648]- Nasze interesy...|- Dotyczą tylko nas.
-----
Linia 458 - SYNCHRO
- [20646][20683]Trzeba żyć z dokonanymi wyborami.
+ [20646][20701]Trzeba żyć z dokonanymi wyborami.
-----
Linia 532 - SYNCHRO
- [24410][24459]Bezpośredni i gorliwy.|Przypomina Teddy'ego Roosevelta.
+ [24410][24472]Bezpośredni i gorliwy.|Przypomina Teddy'ego Roosevelta.
-----
Linia 534
- [24531][24565]Podczas rozmowy będą|zadają pytania.
+ [24531][24565]Podczas rozmowy|zadają pytania.
-----
Linia 558 - SYNCHRO
- [25729][25773]Podsumowując, tylko wojownicy|zmieniają świat.
+ [25729][25779]Podsumowując, tylko wojownicy|zmieniają świat.
-----
Linia 567
- [26291][26321]- Kto tam?|- Wilson.
+ [26291][26321]/- Kto tam?|- Wilson.
-----
Linia 585
- [27334][27375]Kiedy zbiorą wystarczające wsparcie,|przejmą władzę.
+ [27334][27375]- Kiedy zbiorą wystarczające wsparcie...|- Przejmą władzę.
-----
Linia 610 - SYNCHRO
- [28660][28706]Ulżyj nam w smutku|i pociesz nieustającą miłością.
+ [28660][28726]Ulżyj nam w smutku|i pociesz nieustającą miłością.
-----
Linia 621 - SYNCHRO
- [29421][29459]/Trochę wolniej.|/Nowy wazon matki.
+ [29421][29469]/Trochę wolniej.|/Nowy wazon matki.
-----
Linia 651 - SYNCHRO
- [31670][31701]Muszę pozbierać myśli.
+ [31670][31712]Muszę pozbierać myśli.
-----
Thx

.:: GrupaHatak.pl ::.