Ostatnio zaktualizowane: 2.12.2019, 13:22

Tłumaczenie: Igloo666
Dopasowanie: Igloo666
Pasujące wydania:
WEB.H264-XLF
720p.WEB.H264-XLF
1080p.WEB.H264-XLF
480p.x264-mSD
XviD-AFG
---
WEBRip.x264-ION10
iNTERNAL.1080p.WEB.H264-AMRAP
iNTERNAL.480p.x264-mSD
iNTERNAL.XviD-AFG
720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CasStudio
1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CasStudio

Komentarze
damianC902 01.12.2019, 20:30:38
Dzięki za napisy, chociaż w sumie już dawno z angielskimi obejrzałem. Mam nadzieję, że w czasie przerwy od TWD i ogólnie kilku innych seriali uda Ci się nadrobić FTWD
Vertigo7 04.12.2019, 00:22:40
Jaka przerwa, skoro Wikingowie wracają, a Igloo tłumaczy. Poza tym ta druga niewypuszczona połowa FTWD to jest tak słaba, że nie ma sensu tego wypuszczać, szczególnie, że jest z lektorem.
damianC902 04.12.2019, 20:12:49
Vertigo7 napisał(a) dnia 04.12.2019, 00:22:40
Jaka przerwa, skoro Wikingowie wracają, a Igloo tłumaczy. Poza tym ta druga niewypuszczona połowa FTWD to jest tak słaba, że nie ma sensu tego wypuszczać, szczególnie, że jest z lektorem.


Nienawidzę lektora. Słaba czy nie, to jednak chciałbym dokończyć sezon. Po angielsku nie wszystko 1:1 zrozumiem. Zostało chyba tylko kilka odcinków do przetłumaczenia nie wiem 3? 4?. Reszta wisi na 99% czyli korekcie.
Vertigo7 05.12.2019, 02:22:43
Sezon skończył się we wrześniu, więc nie ma sensu czekać na napisy. I tak już pewnie każdy obejrzał. Szczególnie, że jest ten lektor, więc można spokojnie zobaczyć, bo i tak ta druga połowa, piątego sezonu jest preciętna. Jak widać TWD było tłumaczone regularnie, więc Igloo doszedł pewnie do wniosku, że mu szkoda czasu na tak słaby sezon FTWD. To nie jest Gra o tron czy Wikingowie, że absolutnie trzeba oglądać z napisami.
zaloguj się aby dodać nowy komentarz...