Prison Break (Skazany na śmierć)
Bohaterem serialu jest Michael Scofield - niezwykle utalentowany inżynier, którego brat Lincoln Burrows został skazany na karę śmierci. Scofield przekonany o jego niewinności podejmuje brawurową próbę ratowania jego życia. Pozorując napad na bank dostaje się do tego samego więzienia, by od środka przygotować wielką ucieczkę. Nikt nie wie, że Michael projektował więzienie Fox River i wchodzi do niego z wytatuowanym na ciele schematem pod postacią nic nie znaczącej grafiki.
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
01x01 | Pilot Data dodania: 27.01.2012, 16:10 Ostatnia modyfikacja: 27.01.2012, 17:08 Napisy: Tiger Korekta: Tiger Pasujące wydania: Pobrań: 3426 |
10,51 | 29.08.2005 |
01x02 | Allen | 10,51 | 29.08.2005 |
01x03 | Cell Test | 05.09.2005 | |
01x04 | Cute Poison | 12.09.2005 | |
01x05 | English, Fitz or Percy | 19.09.2005 | |
01x06 | Riots, Drills and the Devil - Part 1 | 26.09.2005 | |
01x07 | Riots, Drills and the Devil - Part 2 | 03.10.2005 | |
01x08 | The Old Head | 24.10.2005 | |
01x09 | Tweener | 31.10.2005 | |
01x10 | Sleight of Hand | 07.11.2005 | |
01x11 | And Then There Were 7 | 14.11.2005 | |
01x12 | Odd Man Out | 21.11.2005 | |
01x13 | End of the Tunnel | 28.11.2005 | |
01x14 | The Rat | 20.03.2006 | |
01x15 | By the Skin and the Teeth | 27.03.2006 | |
01x16 | Brother's Keeper | 03.04.2006 | |
01x17 | J-Cat | 10.04.2006 | |
01x18 | Bluff | 17.04.2006 | |
01x19 | The Key | 24.04.2006 | |
01x20 | Tonight | 01.05.2006 | |
01x21 | Go | 08.05.2006 | |
01x22 | Flight | 15.05.2006 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
02x01 | Manhunt Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: :-) Napisy: :-) Pasujące wydania: Pobrań: 26492 |
21.08.2006 | |
02x02 | Otis Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: :-) Napisy: :-) Pasujące wydania: Pobrań: 18119 |
28.08.2006 | |
02x03 | Scan Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: :-) Napisy: :-) Pobrań: 17942 |
04.09.2006 | |
02x04 | First Down Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: :-) Napisy: :-) Pobrań: 17758 |
11.09.2006 | |
02x05 | Map 1213 Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: :-) Napisy: :-) Pobrań: 18001 |
18.09.2006 | |
02x06 | Subdivision Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: :-) Napisy: :-) Pobrań: 17269 |
25.09.2006 | |
02x07 | Buried Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: :-) Napisy: :-) Pobrań: 17755 |
02.10.2006 | |
02x08 | Dead Fall Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: :-) Napisy: :-) Pobrań: 17565 |
23.10.2006 | |
02x09 | Unearthed Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: :-) Napisy: :-) Pobrań: 19254 |
30.10.2006 | |
02x10 | Rendezvous Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: :-) Napisy: :-) Pobrań: 18253 |
06.11.2006 | |
02x11 | Bolshoi Booze Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: :-) Napisy: :-) Pobrań: 19308 |
13.11.2006 | |
02x12 | Disconnect Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: :-) Napisy: :-) Pobrań: 19397 |
22.11.2006 | |
02x13 | The Killing Box Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: :-) Napisy: :-) Pasujące wydania: Pobrań: 24265 |
27.11.2006 | |
02x14 | John Doe Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: :-) Napisy: :-) Pasujące wydania: Pobrań: 38987 |
22.01.2007 | |
02x15 | The Message Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: :-) Napisy: :-) Pasujące wydania: Pobrań: 42126 |
29.01.2007 | |
02x16 | Chicago Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: :-) Napisy: :-) Pobrań: 44072 |
05.02.2007 | |
02x17 | Bad Blood Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: :-) Napisy: :-) Pobrań: 48575 |
19.02.2007 | |
02x18 | Wash Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: :-) Napisy: :-) Pasujące wydania: Pobrań: 50290 |
26.02.2007 | |
02x19 | Sweet Caroline Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: :-) Napisy: :-) Pobrań: 53671 |
05.03.2007 | |
02x20 | Panama Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: :-) Napisy: :-) Pasujące wydania: Pobrań: 58562 |
19.03.2007 | |
02x21 | Fin Del Camino Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: :-) Napisy: :-) Pasujące wydania: Pobrań: 51902 |
26.03.2007 | |
02x22 | Sona Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: :-) Napisy: :-) Pasujące wydania: Pobrań: 62184 |
02.04.2007 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
03x01 | Orientación Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Pasujące wydania: Pobrań: 153221 |
17.09.2007 | |
03x02 | Fire/Water Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Pasujące wydania: Pobrań: 146884 |
24.09.2007 | |
03x03 | Call Waiting Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Pasujące wydania: Pobrań: 141825 |
01.10.2007 | |
03x04 | Good Fences Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: pablocoo, JediAdam Napisy: pablocoo, JediAdam Pasujące wydania: Pobrań: 141093 |
08.10.2007 | |
03x05 | Interference Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Pobrań: 128599 |
22.10.2007 | |
03x06 | Photo Finish Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Pobrań: 128520 |
05.11.2007 | |
03x07 | Vamonos Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: pablocoo Napisy: pablocoo Pasujące wydania: Pobrań: 150634 |
05.11.2007 | |
03x08 | Bang and Burn Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Pobrań: 131109 |
12.11.2007 | |
03x09 | Boxed In Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: Highlander, pablocoo Napisy: Highlander, pablocoo Pasujące wydania: Pobrań: 113445 |
14.01.2008 | |
03x10 | Dirt Nap Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Pobrań: 120029 |
21.01.2008 | |
03x11 | Under and Out Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Pobrań: 123706 |
04.02.2008 | |
03x12 | Hell Or High Water Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Pobrań: 119642 |
11.02.2008 | |
03x13 | The Art of the Deal Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: JediAdam, pablocoo Napisy: JediAdam, pablocoo Pasujące wydania: Pobrań: 112483 |
18.02.2008 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
04x01 | Scylla Data dodania: 2.09.2008, 15:35 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Pasujące wydania: Pobrań: 81005 |
01.09.2008 | |
04x02 | Breaking and Entering Data dodania: 2.09.2008, 15:37 Ostatnia modyfikacja: 2.09.2008, 19:31 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Pasujące wydania: Pobrań: 73427 |
01.09.2008 | |
04x03 | Shut Down Data dodania: 9.09.2008, 13:45 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Pasujące wydania: Pobrań: 52022 |
08.09.2008 | |
04x04 | Eagles and Angels Data dodania: 16.09.2008, 11:59 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Pasujące wydania: Pobrań: 72359 |
15.09.2008 | |
04x05 | Safe and Sound Data dodania: 23.09.2008, 15:50 Ostatnia modyfikacja: 25.09.2008, 16:01 Tłumaczenie: pablocoo, SSJ Napisy: pablocoo, SSJ Pasujące wydania: Pobrań: 71069 |
22.09.2008 | |
04x06 | Blow Out Data dodania: 30.09.2008, 16:15 Tłumaczenie: JediAdam Napisy: JediAdam Pasujące wydania: Pobrań: 62225 |
29.09.2008 | |
04x07 | Five the hard way Data dodania: 7.10.2008, 11:09 Ostatnia modyfikacja: 8.10.2008, 12:01 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Pasujące wydania: Pobrań: 68322 |
06.10.2008 | |
04x08 | The Price Data dodania: 21.10.2008, 10:53 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Pasujące wydania: Pobrań: 69124 |
20.10.2008 | |
04x09 | Greatness Achieved Data dodania: 4.11.2008, 13:04 Ostatnia modyfikacja: 4.11.2008, 21:03 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Pasujące wydania: Pobrań: 68264 |
03.11.2008 | |
04x10 | The Legend Data dodania: 11.11.2008, 12:42 Ostatnia modyfikacja: 11.11.2008, 21:22 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Pasujące wydania: Pobrań: 65812 |
10.11.2008 | |
04x11 | Quiet Riot Data dodania: 18.11.2008, 11:22 Ostatnia modyfikacja: 18.11.2008, 19:49 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Pasujące wydania: Pobrań: 65773 |
17.11.2008 | |
04x12 | Selfless Data dodania: 25.11.2008, 12:34 Ostatnia modyfikacja: 25.11.2008, 17:37 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Pasujące wydania: Pobrań: 84502 |
24.11.2008 | |
04x13 | Deal Or No Deal Data dodania: 2.12.2008, 12:09 Ostatnia modyfikacja: 4.12.2008, 00:49 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Pasujące wydania: Pobrań: 73839 |
01.12.2008 | |
04x14 | Just Business Data dodania: 9.12.2008, 10:30 Ostatnia modyfikacja: 10.12.2008, 22:22 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Pasujące wydania: Pobrań: 70788 |
08.12.2008 | |
04x15 | Going Under Data dodania: 16.12.2008, 11:06 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Pasujące wydania: Pobrań: 67989 |
15.12.2008 | |
04x16 | The Sunshine State Data dodania: 23.12.2008, 15:42 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Pasujące wydania: Pobrań: 87417 |
22.12.2008 | |
04x17 | The Mother Lode Data dodania: 18.04.2009, 15:14 Ostatnia modyfikacja: 18.04.2009, 23:16 Tłumaczenie: Highlander Napisy: Highlander Pasujące wydania: Pobrań: 69143 |
18.04.2009 | |
04x18 | VS. Data dodania: 25.04.2009, 12:08 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Korekta: Quentin Pasujące wydania: Pobrań: 49589 |
25.04.2009 | |
04x19 | S.O.B. Data dodania: 2.05.2009, 17:33 Ostatnia modyfikacja: 2.05.2009, 20:04 Tłumaczenie: pablocoo & k-rol Napisy: pablocoo & k-rol Korekta: Highlander Pasujące wydania: Pobrań: 64052 |
02.05.2009 | |
04x20 | Cowboys and Indians Data dodania: 9.05.2009, 12:05 Ostatnia modyfikacja: 9.05.2009, 13:52 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Korekta: Quentin Pasujące wydania: Pobrań: 50304 |
09.05.2009 | |
04x21 | Rate of Exchange Data dodania: 16.05.2009, 14:19 Tłumaczenie: pablocoo, Quentin Pasujące wydania: Pobrań: 53964 |
3,32 | 16.05.2009 |
04x22 | Killing Your Number Data dodania: 16.05.2009, 14:33 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Korekta: Quentin Pasujące wydania: Pobrań: 52576 |
3,32 | 16.05.2009 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
05x01 | Ogygia Data dodania: 5.04.2017, 11:41 Ostatnia modyfikacja: 5.04.2017, 20:12 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 5783 |
3,83 | 05.04.2017 |
05x02 | Kaniel Outis Data dodania: 12.04.2017, 22:54 Ostatnia modyfikacja: 13.04.2017, 19:52 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 5575 |
3,21 | 12.04.2017 |
05x03 | The Liar Data dodania: 19.04.2017, 13:10 Ostatnia modyfikacja: 5.05.2017, 09:49 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 5158 |
2,44 | 19.04.2017 |
05x04 | The Prisoner's Dilemma Data dodania: 26.04.2017, 17:48 Ostatnia modyfikacja: 26.04.2017, 20:46 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 4655 |
2,75 | 26.04.2017 |
05x05 | Contingency Data dodania: 4.05.2017, 15:47 Ostatnia modyfikacja: 5.05.2017, 06:42 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 5452 |
2,34 | 03.05.2017 |
05x06 | Phaeacia Data dodania: 10.05.2017, 20:36 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 5355 |
2,37 | 10.05.2017 |
05x07 | Wine-Dark Sea Data dodania: 17.05.2017, 20:15 Tłumaczenie: michnik Napisy: michnik Pasujące wydania: Pobrań: 4755 |
2,41 | 17.05.2017 |
05x08 | Progeny Data dodania: 25.05.2017, 12:44 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 4342 |
1,90 | 24.05.2017 |
05x09 | Behind the Eyes Data dodania: 31.05.2017, 13:51 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 4564 |
2,30 | 31.05.2017 |
(w produkcji - planowana data rozpoczęcia emisji: nieznana)
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
01x00 | Behind the Walls Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: Autor nieznany Napisy: SSJ Pasujące wydania: Pobrań: 9616 |
||
01x01 | Beyond the Ink Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: zbysogi Napisy: SSJ Pasujące wydania: Pobrań: 3813 |
||
01x02 | If These Walls Could Speak Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Pasujące wydania: Pobrań: 3290 |
||
01x03 | Making a Scene Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Pasujące wydania: Pobrań: 3159 |
||
01x04 | The Making of Prison Break Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: mastered, SSJ Napisy: mastered, SSJ Pasujące wydania: Pobrań: 5195 |
||
02x00 | The Road to Freedom Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: SSJ Napisy: SSJ Pasujące wydania: Pobrań: 4527 |
||
03x00 | Access All Areas Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Tłumaczenie: SSJ Napisy: SSJ Pasujące wydania: Pobrań: 6796 |
||
04x23-24 | Prison Break: The Final Break Data dodania: 27.05.2009, 15:23 Tłumaczenie: Quentin Napisy: Quentin Korekta: JediAdam Pasujące wydania: Pobrań: 46705 |
25.05.2009 | |
05x00 | Resurrection Data dodania: 10.05.2017, 14:21 Ostatnia modyfikacja: 11.05.2017, 11:52 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Korekta: neo1989 Pasujące wydania: Pobrań: 2054 |
05.04.2017 |