Fringe (Fringe: Na granicy światów)
Serial telewizyjny opowiadający o agentce FBI Olivii Dunham, która zostaje zmuszona do połączenia sił ze zinstytucjonalizowanym naukowcem, drem Walterem Bishopem i jego synem, niepokornym geniuszem Peterem Bishopem. Tylko wspólnie mogą rozwiązać tajemnicę serii zdarzeń związanych ze zjawiskami paranormalnymi.
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
01x00 | Preair Data dodania: 21.06.2008, 10:17 Tłumaczenie: JoeBlack Napisy: JoeBlack Pasujące wydania: Pobrań: 8853 |
14.06.2008 | |
01x01 | Pilot Data dodania: 11.09.2008, 01:16 Ostatnia modyfikacja: 14.09.2008, 01:25 Tłumaczenie: JoeBlack Napisy: JoeBlack, Highlander Pasujące wydania: Pobrań: 10905 |
10.09.2008 | |
01x02 | The Same Old Story Data dodania: 18.09.2008, 19:41 Ostatnia modyfikacja: 18.09.2008, 23:44 Tłumaczenie: JoeBlack Napisy: JoeBlack, Highlander Pasujące wydania: Pobrań: 9601 |
17.09.2008 | |
01x03 | The Ghost Network Data dodania: 25.09.2008, 21:06 Ostatnia modyfikacja: 28.09.2008, 20:44 Tłumaczenie: mhkmf Napisy: mhkmf Pasujące wydania: Pobrań: 11212 |
24.09.2008 | |
01x04 | The Arrival Data dodania: 4.10.2008, 17:11 Ostatnia modyfikacja: 8.10.2008, 00:15 Tłumaczenie: JoeBlack Napisy: JoeBlack, Highlander Pasujące wydania: Pobrań: 8842 |
01.10.2008 | |
01x05 | Power Hungry Data dodania: 19.10.2008, 16:50 Ostatnia modyfikacja: 20.10.2008, 23:50 Tłumaczenie: JoeBlack Napisy: JoeBlack, Highlander Pasujące wydania: Pobrań: 8125 |
15.10.2008 | |
01x06 | The Cure Data dodania: 28.10.2008, 19:04 Ostatnia modyfikacja: 29.10.2008, 22:37 Tłumaczenie: JoeBlack Napisy: JoeBlack Pasujące wydania: Pobrań: 7834 |
22.10.2008 | |
01x07 | In Which We Meet Mr. Jones Data dodania: 16.11.2008, 21:09 Ostatnia modyfikacja: 17.11.2008, 23:00 Tłumaczenie: JoeBlack Napisy: JoeBlack Pasujące wydania: Pobrań: 7008 |
12.11.2008 | |
01x08 | The Equation Data dodania: 25.11.2008, 22:04 Ostatnia modyfikacja: 26.01.2009, 19:18 Tłumaczenie: JoeBlack Napisy: JoeBlack Pasujące wydania: Pobrań: 6832 |
19.11.2008 | |
01x09 | The Dreamscape Data dodania: 1.12.2008, 00:37 Ostatnia modyfikacja: 26.01.2009, 19:18 Tłumaczenie: JoeBlack Napisy: JoeBlack Pasujące wydania: Pobrań: 7218 |
26.11.2008 | |
01x10 | Safe Data dodania: 11.12.2008, 03:03 Ostatnia modyfikacja: 26.01.2009, 19:19 Tłumaczenie: JoeBlack Napisy: JoeBlack Pasujące wydania: Pobrań: 6953 |
03.12.2008 | |
01x11 | Bound Data dodania: 23.01.2009, 18:49 Ostatnia modyfikacja: 26.01.2009, 20:27 Tłumaczenie: JoeBlack Napisy: JoeBlack Pasujące wydania: Pobrań: 6528 |
21.01.2009 | |
01x12 | The No-Brainer Data dodania: 3.02.2009, 22:25 Ostatnia modyfikacja: 24.02.2009, 21:17 Tłumaczenie: JoeBlack Napisy: JoeBlack Pasujące wydania: Pobrań: 5757 |
28.01.2009 | |
01x13 | The Transformation Data dodania: 7.02.2009, 13:49 Ostatnia modyfikacja: 24.02.2009, 21:17 Tłumaczenie: JoeBlack Napisy: JoeBlack Pasujące wydania: Pobrań: 5588 |
04.02.2009 | |
01x14 | Ability Data dodania: 14.02.2009, 22:11 Ostatnia modyfikacja: 24.02.2009, 21:18 Tłumaczenie: JoeBlack Napisy: JoeBlack Pasujące wydania: Pobrań: 5986 |
11.02.2009 | |
01x15 | Inner Child Data dodania: 22.04.2009, 08:31 Ostatnia modyfikacja: 23.04.2009, 23:06 Tłumaczenie: JoeBlack Napisy: JoeBlack Korekta: andreak Pasujące wydania: Pobrań: 4418 |
08.04.2009 | |
01x16 | Unleashed Data dodania: 5.05.2009, 18:02 Tłumaczenie: JoeBlack Napisy: JoeBlack Korekta: andreak Pasujące wydania: Pobrań: 4110 |
15.04.2009 | |
01x17 | Bad Dreams Data dodania: 8.05.2009, 19:50 Ostatnia modyfikacja: 11.05.2009, 11:41 Tłumaczenie: JoeBlack Napisy: JoeBlack Korekta: andreak Pasujące wydania: Pobrań: 4353 |
22.04.2009 | |
01x18 | Midnight Data dodania: 11.05.2009, 12:21 Ostatnia modyfikacja: 11.05.2009, 14:43 Tłumaczenie: JoeBlack Napisy: JoeBlack Korekta: andreak Pasujące wydania: Pobrań: 4592 |
29.04.2009 | |
01x19 | The Road Not Taken Data dodania: 12.05.2009, 19:00 Tłumaczenie: JoeBlack Napisy: JoeBlack Korekta: andreak Pasujące wydania: Pobrań: 5135 |
06.05.2009 | |
01x20 | There's More Than One of Everything Data dodania: 13.05.2009, 17:21 Tłumaczenie: JoeBlack Napisy: JoeBlack Pasujące wydania: Pobrań: 6299 |
13.05.2009 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
02x01 | A New Day in the Old Town Data dodania: 19.09.2009, 20:02 Ostatnia modyfikacja: 23.09.2009, 00:08 Tłumaczenie: JoeBlack Napisy: JoeBlack, Highlander Korekta: Highlander Pasujące wydania: Pobrań: 5315 |
18.09.2009 | |
02x02 | Night of Desirable Objects Data dodania: 26.09.2009, 08:08 Ostatnia modyfikacja: 6.10.2009, 00:33 Tłumaczenie: JoeBlack Napisy: JoeBlack Korekta: Highlander Pasujące wydania: Pobrań: 5510 |
25.09.2009 | |
02x03 | Fracture Data dodania: 7.10.2009, 22:49 Ostatnia modyfikacja: 18.10.2009, 22:22 Tłumaczenie: JoeBlack Napisy: JoeBlack Korekta: Highlander Pasujące wydania: Pobrań: 4674 |
02.10.2009 | |
02x04 | Momentum Deferred Data dodania: 15.10.2009, 22:25 Ostatnia modyfikacja: 1.11.2009, 22:41 Tłumaczenie: JoeBlack Napisy: JoeBlack, megibuu Korekta: megibuu Pasujące wydania: Pobrań: 4446 |
09.10.2009 | |
02x05 | Dream Logic Data dodania: 27.10.2009, 13:38 Ostatnia modyfikacja: 1.11.2009, 22:42 Tłumaczenie: JoeBlack Napisy: JoeBlack Korekta: andreak Pasujące wydania: Pobrań: 4265 |
16.10.2009 | |
02x06 | Earthling | 06.11.2009 | |
02x07 | Of Human Action | 13.11.2009 | |
02x08 | August | 20.11.2009 | |
02x09 | Snakehead | 04.12.2009 | |
02x10 | Grey Matters | 11.12.2009 | |
02x11 | Unearthed | 12.01.2010 | |
02x12 | Edina City Limits | 15.01.2010 | |
02x13 | What Lies Below | 22.01.2010 | |
02x14 | The Bishop Revival | 29.01.2010 | |
02x15 | Jacksonville | 05.02.2010 | |
02x16 | Peter | 02.04.2010 | |
02x17 | Olivia. In The Lab. With The Revolver | 09.04.2010 | |
02x18 | White Tulip | 16.04.2010 | |
02x19 | The Man from the Other Side | 23.04.2010 | |
02x20 | Brown Betty | 30.04.2010 | |
02x21 | Northwest Passage | 07.05.2010 | |
02x22 | Over There - Part 1 | 14.05.2010 | |
02x23 | Over There - Part 2 | 21.05.2010 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
03x01 | Olivia | 24.09.2010 | |
03x02 | The Box | 01.10.2010 | |
03x03 | The Plateau | 08.10.2010 | |
03x04 | Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? | 15.10.2010 | |
03x05 | Amber 31422 | 05.11.2010 | |
03x06 | 6955 kHZ | 12.11.2010 | |
03x07 | The Abducted | 19.11.2010 | |
03x08 | Entrada | 03.12.2010 | |
03x09 | Marionette | 10.12.2010 | |
03x10 | Firefly | 22.01.2011 | |
03x11 | Reciprocity | 29.01.2011 | |
03x12 | Concentrate and Ask Again | 05.02.2011 | |
03x13 | Immortality | 12.02.2011 | |
03x14 | 6B | 19.02.2011 | |
03x15 | Subject 13 | 26.02.2011 | |
03x16 | Os | 12.03.2011 | |
03x17 | Stowaway | 19.03.2011 | |
03x18 | Bloodline | 26.03.2011 | |
03x19 | Lysergic Acid Diethylamide | 16.04.2011 | |
03x20 | 6:02 AM EST | 23.04.2011 | |
03x21 | The Last Sam Weiss | 30.04.2011 | |
03x22 | The Day We Died | 07.05.2011 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
04x00 | Past Present Future Data dodania: 22.05.2012, 23:00 Tłumaczenie: Bilu & dzidek9216 Napisy: Bilu Korekta: dzidek9216 & Bilu Pasujące wydania: Pobrań: 1065 |
||
04x01 | Neither Here Nor There Data dodania: 24.09.2011, 12:28 Ostatnia modyfikacja: 7.10.2011, 22:34 Tłumaczenie: Henioo, dzidek9216 Napisy: dzidek9216, Henioo Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2511 |
24.09.2011 | |
04x02 | One Night in October Data dodania: 1.10.2011, 10:49 Ostatnia modyfikacja: 6.10.2011, 00:09 Tłumaczenie: dzidek9216, Henioo Napisy: Henioo, dzidek9216 Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2282 |
01.10.2011 | |
04x03 | Alone in the World Data dodania: 8.10.2011, 14:42 Ostatnia modyfikacja: 8.10.2011, 23:08 Tłumaczenie: Henioo, dzidek9216 Napisy: dzidek9216, Henioo Pasujące wydania: Pobrań: 2248 |
08.10.2011 | |
04x04 | Subject 9 Data dodania: 15.10.2011, 14:29 Ostatnia modyfikacja: 13.11.2011, 21:31 Tłumaczenie: dzidek9216, Henioo Napisy: Henioo, dzidek9216 Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2245 |
15.10.2011 | |
04x05 | Novation Data dodania: 5.11.2011, 14:28 Ostatnia modyfikacja: 17.06.2012, 17:45 Tłumaczenie: Henioo, dzidek9216 Napisy: dzidek9216 Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2135 |
05.11.2011 | |
04x06 | And Those We've Left Behind Data dodania: 12.11.2011, 16:15 Ostatnia modyfikacja: 13.11.2011, 21:46 Tłumaczenie: Henioo, dzidek9216 Napisy: dzidek9216, Henioo Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2272 |
12.11.2011 | |
04x07 | Wallflower Data dodania: 19.11.2011, 15:47 Tłumaczenie: dzidek9216, Henioo Napisy: Henioo, dzidek9216 Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2323 |
19.11.2011 | |
04x08 | Back to Where You've Never Been Data dodania: 14.01.2012, 16:11 Ostatnia modyfikacja: 21.01.2012, 22:26 Tłumaczenie: dzidek9216, Henioo Napisy: Henioo, dzidek9216 Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2150 |
14.01.2012 | |
04x09 | Enemy of My Enemy Data dodania: 21.01.2012, 17:50 Ostatnia modyfikacja: 24.01.2012, 19:15 Tłumaczenie: Henioo & dzidek9216 Napisy: Henioo & dzidek9216 Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 2158 |
21.01.2012 | |
04x10 | Forced Perspective Data dodania: 28.01.2012, 19:00 Ostatnia modyfikacja: 23.02.2012, 00:02 Tłumaczenie: Henioo, dzidek9216 Napisy: dzidek9216, Henioo Korekta: k-rol, Oin Pasujące wydania: Pobrań: 2345 |
28.01.2012 | |
04x11 | Making Angels Data dodania: 4.02.2012, 17:25 Ostatnia modyfikacja: 22.02.2012, 23:57 Tłumaczenie: Henioo & dzidek9216 Napisy: Henioo & dzidek9216 Korekta: k-rol & Oin Pasujące wydania: Pobrań: 2211 |
04.02.2012 | |
04x12 | Welcome to Westfield Data dodania: 11.02.2012, 16:06 Ostatnia modyfikacja: 23.02.2012, 23:16 Tłumaczenie: Henioo & dzidek9216 Napisy: Henioo & dzidek9216 Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2379 |
11.02.2012 | |
04x13 | A Better Human Being Data dodania: 19.02.2012, 20:55 Ostatnia modyfikacja: 20.02.2012, 00:27 Tłumaczenie: Henioo, dzidek9216 Napisy: dzidek9216, Henioo Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 2455 |
18.02.2012 | |
04x14 | The End of All Thing Data dodania: 25.02.2012, 18:41 Ostatnia modyfikacja: 26.02.2012, 09:23 Tłumaczenie: Henioo, dzidek 9216 Napisy: dzidek9216, Henioo Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 2443 |
25.02.2012 | |
04x15 | A Short Story About Love Data dodania: 24.03.2012, 15:18 Ostatnia modyfikacja: 24.03.2012, 15:34 Tłumaczenie: Henioo, dzidek9216 Napisy: dzidek9216, Henioo Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 2817 |
24.03.2012 | |
04x16 | Nothing as It Seems Data dodania: 31.03.2012, 22:46 Ostatnia modyfikacja: 1.04.2012, 21:05 Tłumaczenie: Henioo, dzidek9216 Napisy: dzidek9216, Henioo Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2458 |
31.03.2012 | |
04x17 | Everything In Its Right Place Data dodania: 7.04.2012, 22:45 Ostatnia modyfikacja: 7.04.2012, 23:24 Tłumaczenie: Henioo & dzidek9216 Napisy: Henioo & dzidek9216 Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 2720 |
07.04.2012 | |
04x18 | The Consultant Data dodania: 14.04.2012, 19:33 Ostatnia modyfikacja: 17.06.2012, 17:54 Tłumaczenie: Henioo, dzidek9216 Napisy: dzidek9216, Henioo Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2520 |
14.04.2012 | |
04x19 | Letters of Transit Data dodania: 21.04.2012, 17:21 Ostatnia modyfikacja: 30.04.2012, 17:07 Tłumaczenie: Henioo, dzidek9216 Napisy: dzidek9216, Henioo Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2545 |
21.04.2012 | |
04x20 | Worlds Apart Data dodania: 28.04.2012, 19:20 Ostatnia modyfikacja: 30.04.2012, 17:06 Tłumaczenie: Henioo, dzidek9216 Napisy: dzidek9216, Henioo Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2463 |
28.04.2012 | |
04x21 | Brave New World - Part 1 Data dodania: 5.05.2012, 15:58 Ostatnia modyfikacja: 6.05.2012, 16:10 Tłumaczenie: dzidek9216, Henioo Napisy: Henioo, dzidek9216 Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2625 |
05.05.2012 | |
04x22 | Brave New World - Part 2 Data dodania: 12.05.2012, 12:54 Ostatnia modyfikacja: 12.05.2012, 20:54 Tłumaczenie: Henioo, dzidek9216 Napisy: dzidek9216, Henioo Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2591 |
12.05.2012 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
05x01 | Transilience Thought Unifier Model-11 Data dodania: 29.09.2012, 16:59 Ostatnia modyfikacja: 5.11.2012, 20:14 Tłumaczenie: dzidek9216 & Henioo Napisy: dzidek9216 & Henioo Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2853 |
29.09.2012 | |
05x02 | In Absentia Data dodania: 6.10.2012, 16:18 Ostatnia modyfikacja: 5.11.2012, 20:14 Tłumaczenie: dzidek9216 & Henioo Napisy: dzidek9216 & Henioo Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2684 |
06.10.2012 | |
05x03 | The Recordist Data dodania: 13.10.2012, 16:11 Ostatnia modyfikacja: 19.01.2013, 16:04 Tłumaczenie: dzidek9216 & Henioo Napisy: dzidek9216 & Henioo Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2498 |
13.10.2012 | |
05x04 | The Bullet That Saved the World Data dodania: 27.10.2012, 14:31 Ostatnia modyfikacja: 19.01.2013, 16:06 Tłumaczenie: dzidek9216 & Henioo Napisy: dzidek9216 & Henioo Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2547 |
27.10.2012 | |
05x05 | An Origin Story Data dodania: 3.11.2012, 16:52 Ostatnia modyfikacja: 5.11.2012, 20:20 Tłumaczenie: dzidek9216 & Henioo Napisy: dzidek9216 & Henioo Korekta: k-rol & Oin Pasujące wydania: Pobrań: 2466 |
03.11.2012 | |
05x06 | Through the Looking Glass and What Walter Found There Data dodania: 10.11.2012, 12:41 Ostatnia modyfikacja: 13.11.2012, 15:12 Tłumaczenie: Henioo, dzidek9216 Napisy: Henioo, dzidek9216 Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 2510 |
10.11.2012 | |
05x07 | Five-Twenty-Ten Data dodania: 17.11.2012, 09:04 Ostatnia modyfikacja: 17.11.2012, 11:56 Tłumaczenie: dzidek9216 & Henioo Napisy: dzidek9216 & Henioo Pasujące wydania: Pobrań: 2568 |
17.11.2012 | |
05x08 | The Human Kind Data dodania: 8.12.2012, 13:40 Ostatnia modyfikacja: 9.12.2012, 21:04 Tłumaczenie: dzidek9216, Henioo Napisy: dzidek9216, Henioo, Bilu Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 3202 |
08.12.2012 | |
05x09 | Black Blotter Data dodania: 15.12.2012, 14:40 Ostatnia modyfikacja: 19.01.2013, 16:09 Tłumaczenie: Henioo & dzidek9216 Napisy: Henioo & dzidek9216 Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2426 |
15.12.2012 | |
05x10 | Anomaly XB-6783746 Data dodania: 22.12.2012, 13:09 Ostatnia modyfikacja: 19.01.2013, 16:13 Tłumaczenie: dzidek9216, Henioo Napisy: dzidek9216, Henioo Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2412 |
22.12.2012 | |
05x11 | The Boy Must Live Data dodania: 12.01.2013, 11:26 Ostatnia modyfikacja: 19.01.2013, 16:15 Tłumaczenie: dzidek9216 & Henioo Napisy: dzidek9216 & Henioo & k-rol Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2394 |
12.01.2013 | |
05x12 | Liberty Data dodania: 19.01.2013, 10:42 Ostatnia modyfikacja: 20.01.2013, 00:21 Tłumaczenie: dzidek9216 Napisy: dzidek9216 Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2307 |
19.01.2013 | |
05x13 | An Enemy of Fate Data dodania: 19.01.2013, 15:08 Ostatnia modyfikacja: 20.01.2013, 00:24 Tłumaczenie: Henioo Napisy: Henioo Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2444 |
19.01.2013 |