Falling Skies (Wrogie niebo)
Serial opowiada o inwazji kosmitów na Ziemię. Podczas niespodziewanego ataku, spora część ludzkości ginie. Ci, którzy przetrwali zawiązują grupy ruchu oporu. Na czele jednej z grup, zwanej Drugim Pułkiem Massachusetts, staje Tom Mason - profesor historii z Bostonu.
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
01x01-02 | Live and Learn / The Armory Data dodania: 27.06.2011, 00:49 Ostatnia modyfikacja: 27.06.2011, 22:19 Tłumaczenie: Igloo666 & kat Napisy: Igloo666 & kat Korekta: neo1989 & k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 4629 |
5,91 | 20.06.2011 |
01x03 | Prisoner of War Data dodania: 28.06.2011, 00:10 Tłumaczenie: k-rol Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 3563 |
4,20 | 27.06.2011 |
01x04 | Grace Data dodania: 5.07.2011, 01:36 Tłumaczenie: k-rol Napisy: k-rol Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 3208 |
4,07 | 04.07.2011 |
01x05 | Silent Kill Data dodania: 11.07.2011, 21:55 Ostatnia modyfikacja: 12.07.2011, 14:36 Tłumaczenie: kat & Igloo666 Napisy: kat & Igloo666 Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 3126 |
3,90 | 11.07.2011 |
01x06 | Sanctuary - Part 1 Data dodania: 19.07.2011, 12:24 Tłumaczenie: k-rol Napisy: k-rol Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 3079 |
4,20 | 18.07.2011 |
01x07 | Sanctuary - Part 2 Data dodania: 26.07.2011, 21:52 Ostatnia modyfikacja: 27.07.2011, 12:52 Tłumaczenie: k-rol Napisy: k-rol Korekta: moniuska Pasujące wydania: Pobrań: 3095 |
4,07 | 25.07.2011 |
01x08 | What Hides Beneath Data dodania: 2.08.2011, 17:41 Ostatnia modyfikacja: 2.08.2011, 21:10 Tłumaczenie: k-rol & moniuska Napisy: k-rol & moniuska Pasujące wydania: Pobrań: 3175 |
4,31 | 01.08.2011 |
01x09-10 | Mutiny / Eight Hours Data dodania: 8.08.2011, 16:29 Ostatnia modyfikacja: 18.05.2012, 07:47 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Korekta: moniuska Pasujące wydania: Pobrań: 4870 |
5,62 | 08.08.2011 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
02x01 | Worlds Apart Data dodania: 18.06.2012, 16:17 Ostatnia modyfikacja: 20.06.2012, 13:05 Tłumaczenie: dzidek9216 Napisy: dzidek9216 Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 3220 |
4,46 | 18.06.2012 |
02x02 | Shall We Gather at the River Data dodania: 19.06.2012, 18:38 Tłumaczenie: Igloo666 & dzidek9216 Napisy: Igloo666 & dzidek9216 Pasujące wydania: Pobrań: 2881 |
4,46 | 18.06.2012 |
02x03 | Compass Data dodania: 26.06.2012, 19:08 Ostatnia modyfikacja: 27.06.2012, 02:15 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 & Bilu Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2791 |
3,81 | 25.06.2012 |
02x04 | Young Bloods Data dodania: 2.07.2012, 23:01 Ostatnia modyfikacja: 3.07.2012, 01:32 Tłumaczenie: k-rol Napisy: k-rol & Bilu Korekta: moniuska Pasujące wydania: Pobrań: 2928 |
3,39 | 02.07.2012 |
02x05 | Love and Other Acts of Courage Data dodania: 9.07.2012, 23:38 Ostatnia modyfikacja: 10.07.2012, 02:19 Tłumaczenie: k-rol Napisy: k-rol & Bilu Korekta: moniuska Pasujące wydania: Pobrań: 2759 |
3,64 | 09.07.2012 |
02x06 | Homecoming Data dodania: 17.07.2012, 01:01 Tłumaczenie: k-rol Napisy: k-rol Korekta: moniuska Pasujące wydania: Pobrań: 2760 |
3,61 | 16.07.2012 |
02x07 | Molon Labe Data dodania: 24.07.2012, 01:36 Ostatnia modyfikacja: 24.07.2012, 13:43 Tłumaczenie: moniuska & k-rol & Igloo666 Napisy: moniuska & k-rol & Igloo666 & Bilu Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 2956 |
3,45 | 23.07.2012 |
02x08 | Death March Data dodania: 7.08.2012, 00:04 Ostatnia modyfikacja: 7.08.2012, 23:49 Tłumaczenie: k-rol Napisy: k-rol & Bilu Korekta: moniuska Pasujące wydania: Pobrań: 2846 |
3,34 | 06.08.2012 |
02x09 | The Price of Greatness Data dodania: 13.08.2012, 20:19 Ostatnia modyfikacja: 17.08.2012, 20:49 Tłumaczenie: k-rol Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 2799 |
3,46 | 13.08.2012 |
02x10 | A More Perfect Union Data dodania: 21.08.2012, 01:54 Ostatnia modyfikacja: 21.08.2012, 15:07 Tłumaczenie: k-rol Napisy: k-rol & Bilu Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 2928 |
3,86 | 20.08.2012 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
03x01-02 | On Thin Ice / Collateral Damage Data dodania: 12.06.2013, 12:50 Ostatnia modyfikacja: 12.06.2013, 13:12 Tłumaczenie: moniuska & k-rol Napisy: moniuska & k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2968 |
4,21 | 10.06.2013 |
03x03 | Badlands Data dodania: 19.06.2013, 13:43 Ostatnia modyfikacja: 19.06.2013, 14:05 Tłumaczenie: moniuska Napisy: moniuska Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 2232 |
2,79 | 17.06.2013 |
03x04 | At All Costs Data dodania: 25.06.2013, 16:55 Tłumaczenie: moniuska & k-rol Napisy: moniuska & k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2069 |
3,55 | 24.06.2013 |
03x05 | Search and Recovery Data dodania: 3.07.2013, 00:59 Tłumaczenie: moniuska Napisy: moniuska & k-rol Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2336 |
3,22 | 01.07.2013 |
03x06 | Be Silent and Come Out Data dodania: 10.07.2013, 13:19 Ostatnia modyfikacja: 12.07.2013, 14:32 Tłumaczenie: k-rol Napisy: k-rol Korekta: Igloo666 & dzidek Pasujące wydania: Pobrań: 2225 |
3,49 | 08.07.2013 |
03x07 | The Pickett Line Data dodania: 17.07.2013, 22:13 Tłumaczenie: k-rol & moniuska Napisy: k-rol & moniuska Pasujące wydania: Pobrań: 2157 |
3,33 | 15.07.2013 |
03x08 | Strange Brew Data dodania: 24.07.2013, 20:54 Ostatnia modyfikacja: 24.07.2013, 21:39 Tłumaczenie: moniuska Napisy: moniuska & k-rol Korekta: k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2194 |
3,74 | 22.07.2013 |
03x09 | Journey to Xilbalba Data dodania: 31.07.2013, 15:59 Tłumaczenie: k-rol & moniuska Napisy: k-rol & moniuska Pasujące wydania: Pobrań: 2195 |
3,06 | 29.07.2013 |
03x10 | Brazil Data dodania: 8.08.2013, 21:14 Tłumaczenie: moniuska & k-rol Napisy: moniuska & k-rol Pasujące wydania: Pobrań: 2094 |
3,74 | 05.08.2013 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
04x01 | Ghost in the Machine Data dodania: 18.06.2014, 18:02 Ostatnia modyfikacja: 23.06.2014, 18:50 Tłumaczenie: Igloo666 & Seki Napisy: Igloo666 & Seki Korekta: neo1989 Pasujące wydania: Pobrań: 1987 |
3,67 | 23.06.2014 |
04x02 | The Eye Data dodania: 1.07.2014, 01:43 Ostatnia modyfikacja: 13.07.2014, 13:05 Tłumaczenie: Igloo666 & dzidek Napisy: Igloo666 & dzidek Korekta: neo1989 Pasujące wydania: Pobrań: 1679 |
2,96 | 30.06.2014 |
04x03 | Exodus Data dodania: 12.07.2014, 16:55 Tłumaczenie: moniuska & k-rol Napisy: moniuska & k-rol Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1513 |
2,76 | 07.07.2014 |
04x04 | Evolve or Die Data dodania: 21.07.2014, 00:03 Ostatnia modyfikacja: 21.07.2014, 08:22 Tłumaczenie: Igloo666 & k-rol Napisy: Igloo666 & k-rol Korekta: neo1989 Pasujące wydania: Pobrań: 1453 |
2,78 | 14.07.2014 |
04x05 | Mind Wars Data dodania: 21.07.2014, 21:27 Tłumaczenie: dzidek Napisy: dzidek Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1548 |
2,79 | 21.07.2014 |
04x06 | Door Number Three Data dodania: 29.07.2014, 21:21 Tłumaczenie: dzidek & Igloo666 Napisy: dzidek & Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1501 |
2,65 | 28.07.2014 |
04x07 | Saturday Night Massacre Data dodania: 4.08.2014, 18:28 Ostatnia modyfikacja: 11.08.2014, 22:58 Tłumaczenie: dzidek Napisy: dzidek Pasujące wydania: Pobrań: 1476 |
2,73 | 04.08.2014 |
04x08 | A Thing With Feathers Data dodania: 12.08.2014, 00:14 Tłumaczenie: k-rol Napisy: k-rol Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1593 |
2,50 | 11.08.2014 |
04x09 | Till Death Do Us Part Data dodania: 20.08.2014, 23:26 Tłumaczenie: k-rol Napisy: k-rol Korekta: moniuska Pasujące wydania: Pobrań: 1535 |
2,46 | 18.08.2014 |
04x10 | Drawing Straws Data dodania: 28.08.2014, 22:02 Tłumaczenie: k-rol Napisy: k-rol Korekta: moniuska Pasujące wydania: Pobrań: 1419 |
2,56 | 25.08.2014 |
04x11 | Space Oddity Data dodania: 3.09.2014, 22:50 Tłumaczenie: k-rol Napisy: k-rol Korekta: moniuska Pasujące wydania: Pobrań: 1446 |
2,39 | 01.09.2014 |
04x12 | Shoot the Moon Data dodania: 4.09.2014, 22:34 Tłumaczenie: k-rol & moniuska Napisy: k-rol & moniuska Pasujące wydania: Pobrań: 1471 |
2,43 | 01.09.2014 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
05x01 | Find Your Warrior Data dodania: 3.07.2015, 00:40 Tłumaczenie: k-rol Napisy: k-rol Korekta: moniuska Pasujące wydania: Pobrań: 1226 |
2,04 | 29.06.2015 |
05x02 | Hunger Pains Data dodania: 8.07.2015, 21:14 Ostatnia modyfikacja: 8.08.2015, 15:36 Tłumaczenie: k-rol & moniuska Napisy: k-rol & moniuska Pasujące wydania: Pobrań: 1034 |
1,82 | 06.07.2015 |
05x03 | Hatchlings Data dodania: 14.07.2015, 00:29 Tłumaczenie: k-rol & moniuska Napisy: k-rol & moniuska Pasujące wydania: Pobrań: 933 |
1,88 | 13.07.2015 |
05x04 | Pope Breaks Bad Data dodania: 23.07.2015, 20:17 Tłumaczenie: k-rol & moniuska Napisy: k-rol & moniuska Pasujące wydania: Pobrań: 961 |
1,96 | 20.07.2015 |
05x05 | Non-Essential Personnel Data dodania: 30.07.2015, 21:47 Tłumaczenie: dzidek & moniuska Napisy: dzidek & moniuska Pasujące wydania: Pobrań: 974 |
2,03 | 27.07.2015 |
05x06 | Respite Data dodania: 9.08.2015, 19:49 Tłumaczenie: dzidek & Igloo666 Napisy: dzidek & Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1227 |
1,93 | 03.08.2015 |
05x07 | Everybody Has Their Reasons Data dodania: 13.09.2015, 10:41 Tłumaczenie: k-rol Napisy: k-rol Korekta: dzidek Pasujące wydania: Pobrań: 952 |
1,98 | 10.08.2015 |
05x08 | Stalag 14th Virginia Data dodania: 13.09.2015, 10:42 Ostatnia modyfikacja: 16.09.2015, 18:43 Tłumaczenie: k-rol & dzidek Napisy: k-rol & dzidek Pasujące wydania: Pobrań: 937 |
1,94 | 17.08.2015 |
05x09 | Reunion Data dodania: 16.09.2015, 18:40 Tłumaczenie: dzidek Napisy: dzidek Pasujące wydania: Pobrań: 834 |
1,76 | 24.08.2015 |
05x10 | Reborn Data dodania: 19.09.2015, 12:35 Tłumaczenie: dzidek Napisy: dzidek Pasujące wydania: Pobrań: 902 |
2,39 | 31.08.2015 |