Vikings (Wikingowie)
"Vikings" opowiada historię Ragnara Lothbroka oraz jego brata i rodziny. Serial ukazuje, jak Ragnar staje się królem wikińskich plemion. Poza byciem nieustraszonym wojownikiem, Ragnar jest ucieleśnieniem nordyckiej tradycji i oddania się bogom. Legenda mówi, że jest on bezpośrednim potomkiem Odyna, boga wojny i wojowników.
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
01x01 | Rites of Passage Data dodania: 6.03.2013, 13:16 Ostatnia modyfikacja: 6.03.2013, 13:58 Tłumaczenie: Igloo666 & Oin Napisy: Igloo666 & Oin Pasujące wydania: Pobrań: 13175 |
6,21 | 04.03.2013 |
01x02 | Wrath of the Northmen Data dodania: 9.03.2013, 17:35 Ostatnia modyfikacja: 11.03.2013, 13:49 Tłumaczenie: Igloo666 & Oin Napisy: Igloo666 & Oin Pasujące wydania: Pobrań: 9171 |
4,62 | 11.03.2013 |
01x03 | Dispossessed Data dodania: 12.03.2013, 16:22 Ostatnia modyfikacja: 18.03.2013, 20:54 Tłumaczenie: Igloo666 & Oin Napisy: Igloo666 & Oin Pasujące wydania: Pobrań: 8391 |
4,83 | 18.03.2013 |
01x04 | Trial Data dodania: 18.03.2013, 18:07 Ostatnia modyfikacja: 26.03.2013, 18:24 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 8838 |
4,54 | 25.03.2013 |
01x05 | Raid Data dodania: 3.04.2013, 14:36 Ostatnia modyfikacja: 25.10.2013, 16:58 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 7471 |
4,74 | 01.04.2013 |
01x06 | Burial of the Dead Data dodania: 11.04.2013, 10:23 Ostatnia modyfikacja: 1.05.2013, 15:16 Tłumaczenie: Igloo666 & Oin Napisy: Igloo666 & Oin Pasujące wydania: Pobrań: 7579 |
3,31 | 08.04.2013 |
01x07 | A King's Ransom Data dodania: 17.04.2013, 22:26 Ostatnia modyfikacja: 1.05.2013, 15:18 Tłumaczenie: Igloo666 & Oin Napisy: Igloo666 & Oin Pasujące wydania: Pobrań: 7577 |
3,42 | 15.04.2013 |
01x08 | Sacrifice Data dodania: 25.04.2013, 14:37 Ostatnia modyfikacja: 29.04.2013, 12:41 Tłumaczenie: Igloo666 & Oin Napisy: Igloo666 & Oin Pasujące wydania: Pobrań: 7171 |
3,85 | 22.04.2013 |
01x09 | All Change Data dodania: 1.05.2013, 13:04 Ostatnia modyfikacja: 1.05.2013, 13:20 Tłumaczenie: Igloo666 & Oin Napisy: Igloo666 & Oin Pasujące wydania: Pobrań: 7370 |
3,58 | 29.04.2013 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
02x01 | Brother's War Data dodania: 28.02.2014, 19:56 Ostatnia modyfikacja: 2.03.2014, 12:10 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 7467 |
3,56 | 28.02.2014 |
02x02 | Invasion Data dodania: 7.03.2014, 22:33 Ostatnia modyfikacja: 4.04.2014, 14:02 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 6005 |
3,21 | 07.03.2014 |
02x03 | Treachery Data dodania: 14.03.2014, 23:02 Ostatnia modyfikacja: 4.04.2014, 14:03 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 5720 |
3,38 | 14.03.2014 |
02x04 | Eye For an Eye Data dodania: 22.03.2014, 19:12 Ostatnia modyfikacja: 4.04.2014, 14:04 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 5195 |
3,31 | 21.03.2014 |
02x05 | Answers in Blood Data dodania: 28.03.2014, 21:03 Ostatnia modyfikacja: 4.04.2014, 14:00 Tłumaczenie: Igloo666 & Oin Napisy: Igloo666 & Oin Pasujące wydania: Pobrań: 5728 |
3,35 | 28.03.2014 |
02x06 | Unforgiven Data dodania: 4.04.2014, 12:54 Ostatnia modyfikacja: 11.04.2014, 17:43 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 6308 |
2,96 | 04.04.2014 |
02x07 | Blood Eagle Data dodania: 11.04.2014, 13:04 Ostatnia modyfikacja: 11.04.2014, 18:50 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 6041 |
3,09 | 11.04.2014 |
02x08 | Boneless Data dodania: 20.04.2014, 11:52 Ostatnia modyfikacja: 20.04.2014, 11:57 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 5378 |
2,91 | 18.04.2014 |
02x09 | The Choice Data dodania: 27.04.2014, 21:25 Ostatnia modyfikacja: 27.04.2014, 21:27 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 5015 |
3,11 | 25.04.2014 |
02x10 | The Lord's Prayer Data dodania: 2.05.2014, 15:00 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 6341 |
3,37 | 02.05.2014 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
03x01 | Mercenary Data dodania: 20.02.2015, 09:54 Ostatnia modyfikacja: 24.02.2015, 11:05 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 8033 |
2,80 | 20.02.2015 |
03x02 | The Wanderer Data dodania: 27.02.2015, 09:57 Ostatnia modyfikacja: 27.02.2015, 17:55 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 6795 |
2,41 | 27.02.2015 |
03x03 | Warrior's Fate Data dodania: 12.03.2015, 23:23 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 5762 |
2,41 | 06.03.2015 |
03x04 | Scarred Data dodania: 19.03.2015, 22:06 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 4764 |
2,62 | 13.03.2015 |
03x05 | The Usurper Data dodania: 20.03.2015, 11:24 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 5790 |
2,61 | 20.03.2015 |
03x06 | Born Again Data dodania: 27.03.2015, 08:56 Ostatnia modyfikacja: 27.03.2015, 17:53 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 5862 |
2,43 | 27.03.2015 |
03x07 | Paris Data dodania: 3.04.2015, 15:17 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 5974 |
2,21 | 03.04.2015 |
03x08 | To the Gates! Data dodania: 11.04.2015, 17:40 Ostatnia modyfikacja: 17.04.2015, 16:36 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 5134 |
2,56 | 10.04.2015 |
03x09 | Breaking Point Data dodania: 17.04.2015, 16:16 Ostatnia modyfikacja: 24.04.2015, 10:12 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 6529 |
1,69 | 17.04.2015 |
03x10 | The Dead Data dodania: 24.04.2015, 12:03 Ostatnia modyfikacja: 24.04.2015, 19:33 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 6037 |
2,73 | 24.04.2015 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
04x01 | A Good Treason Data dodania: 19.02.2016, 08:20 Ostatnia modyfikacja: 19.02.2016, 22:31 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 7721 |
2,39 | 19.02.2016 |
04x02 | Kill the Queen Data dodania: 26.02.2016, 20:51 Ostatnia modyfikacja: 16.04.2016, 14:38 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 5842 |
2,02 | 26.02.2016 |
04x03 | Mercy Data dodania: 4.03.2016, 19:21 Ostatnia modyfikacja: 16.04.2016, 14:40 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 6217 |
1,90 | 04.03.2016 |
04x04 | Yol Data dodania: 12.03.2016, 11:54 Ostatnia modyfikacja: 16.04.2016, 14:41 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 4907 |
2,23 | 11.03.2016 |
04x05 | Promised Data dodania: 19.03.2016, 12:50 Ostatnia modyfikacja: 16.04.2016, 14:43 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 5282 |
2,23 | 18.03.2016 |
04x06 | What Might Have Been Data dodania: 28.03.2016, 17:10 Ostatnia modyfikacja: 28.03.2016, 19:23 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 6188 |
2,36 | 25.03.2016 |
04x07 | The Profit and the Loss Data dodania: 1.04.2016, 15:10 Ostatnia modyfikacja: 16.04.2016, 14:44 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 5097 |
2,30 | 01.04.2016 |
04x08 | Portage Data dodania: 10.04.2016, 14:00 Ostatnia modyfikacja: 12.04.2016, 19:56 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 5338 |
2,25 | 08.04.2016 |
04x09 | Death All 'Round Data dodania: 15.04.2016, 20:49 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 5761 |
2,28 | 15.04.2016 |
04x10 | The Last Ship Data dodania: 22.04.2016, 23:46 Ostatnia modyfikacja: 24.04.2016, 10:50 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 5263 |
2,40 | 22.04.2016 |
04x11 | The Outsider Data dodania: 1.12.2016, 09:17 Ostatnia modyfikacja: 3.12.2016, 21:27 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 6243 |
2,40 | 01.12.2016 |
04x12 | The Vision Data dodania: 9.12.2016, 17:59 Ostatnia modyfikacja: 13.12.2016, 19:31 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 5904 |
1,94 | 08.12.2016 |
04x13 | Two Journeys Data dodania: 15.12.2016, 15:48 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 5516 |
2,05 | 15.12.2016 |
04x14 | In the Uncertain Hour Before the Morning Data dodania: 7.01.2017, 22:32 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 2353 |
2,14 | 22.12.2016 |
04x15 | All His Angels Data dodania: 6.01.2017, 18:51 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 2533 |
2,25 | 29.12.2016 |
04x16 | Crossings Data dodania: 6.01.2017, 18:52 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 3447 |
2,41 | 05.01.2017 |
04x17 | The Great Army Data dodania: 14.01.2017, 18:52 Ostatnia modyfikacja: 18.01.2017, 20:35 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 3178 |
2,42 | 12.01.2017 |
04x18 | Revenge Data dodania: 20.01.2017, 19:26 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 3169 |
2,47 | 19.01.2017 |
04x19 | On the Eve Data dodania: 26.01.2017, 15:27 Ostatnia modyfikacja: 29.01.2017, 12:47 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 3392 |
2,47 | 26.01.2017 |
04x20 | The Reckoning Data dodania: 2.02.2017, 13:52 Ostatnia modyfikacja: 4.02.2017, 18:48 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 3691 |
2,67 | 02.02.2017 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
05x00 | A New World | 30.11.2017 | |
05x00 | The Saga of Lagertha Data dodania: 18.01.2018, 11:23 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 2261 |
30.11.2017 | |
05x01-02 | The Departed Data dodania: 30.11.2017, 12:52 Ostatnia modyfikacja: 1.12.2017, 11:05 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 5306 |
2,17 | 30.11.2017 |
05x03 | Homeland Data dodania: 8.12.2017, 18:57 Ostatnia modyfikacja: 12.12.2017, 09:00 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 5048 |
2,30 | 07.12.2017 |
05x04 | The Plan Data dodania: 18.12.2017, 19:28 Ostatnia modyfikacja: 18.12.2017, 19:47 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 2591 |
2,02 | 14.12.2017 |
05x05 | The Prisoner Data dodania: 21.12.2017, 15:19 Ostatnia modyfikacja: 4.01.2018, 04:51 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 3190 |
2,10 | 21.12.2017 |
05x06 | The Message Data dodania: 29.12.2017, 16:50 Ostatnia modyfikacja: 11.01.2018, 13:30 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 3018 |
1,75 | 28.12.2017 |
05x07 | Full Moon Data dodania: 5.01.2018, 12:38 Ostatnia modyfikacja: 11.01.2018, 04:14 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 3250 |
2,03 | 04.01.2018 |
05x08 | The Joke Data dodania: 11.01.2018, 13:27 Ostatnia modyfikacja: 13.01.2018, 13:34 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 3604 |
2,15 | 11.01.2018 |
05x09 | A Simple Story Data dodania: 24.01.2018, 20:07 Ostatnia modyfikacja: 24.01.2018, 20:36 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 2264 |
2,15 | 18.01.2018 |
05x10 | Moments of Vision Data dodania: 25.01.2018, 13:03 Ostatnia modyfikacja: 28.01.2018, 19:30 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 3693 |
2,25 | 25.01.2018 |
05x11 | The Revelation Data dodania: 29.11.2018, 10:02 Ostatnia modyfikacja: 29.11.2018, 19:23 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 3061 |
1,94 | 29.11.2018 |
05x12 | Murder Most Foul Data dodania: 8.12.2018, 12:13 Ostatnia modyfikacja: 19.12.2018, 12:57 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 2643 |
1,65 | 06.12.2018 |
05x13 | A New God Data dodania: 15.12.2018, 11:50 Ostatnia modyfikacja: 20.12.2018, 00:00 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 1873 |
1,77 | 13.12.2018 |
05x14 | The Lost Moment Data dodania: 20.12.2018, 13:40 Ostatnia modyfikacja: 27.12.2018, 08:05 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 2639 |
1,69 | 20.12.2018 |
05x15 | Hell Data dodania: 27.12.2018, 12:36 Ostatnia modyfikacja: 28.12.2018, 10:38 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1816 |
1,52 | 27.12.2018 |
05x16 | The Buddha Data dodania: 3.01.2019, 18:08 Ostatnia modyfikacja: 3.01.2019, 19:07 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 2469 |
1,63 | 03.01.2019 |
05x17 | The Most Terrible Thing Data dodania: 10.01.2019, 19:22 Ostatnia modyfikacja: 13.01.2019, 11:28 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 2491 |
1,54 | 10.01.2019 |
05x18 | Baldur Data dodania: 19.01.2019, 15:15 Ostatnia modyfikacja: 24.01.2019, 16:38 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 1827 |
1,66 | 17.01.2019 |
05x19 | What Happens in the Cave Data dodania: 28.01.2019, 17:01 Ostatnia modyfikacja: 28.01.2019, 17:35 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1336 |
1,68 | 24.01.2019 |
05x20 | Ragnarok Data dodania: 31.01.2019, 12:53 Ostatnia modyfikacja: 31.01.2019, 16:58 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1667 |
1,92 | 31.01.2019 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
06x00 | The Saga of Floki Data dodania: 30.12.2019, 09:10 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1048 |
05.12.2019 | |
06x01 | New Beginnings Data dodania: 5.12.2019, 12:22 Ostatnia modyfikacja: 13.12.2019, 19:22 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 2398 |
1,62 | 05.12.2019 |
06x02 | The Prophet Data dodania: 5.12.2019, 16:56 Ostatnia modyfikacja: 29.01.2020, 20:20 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1536 |
1,40 | 05.12.2019 |
06x03 | Ghosts, Gods and Running Dogs Data dodania: 12.12.2019, 12:34 Ostatnia modyfikacja: 13.12.2019, 19:41 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1213 |
0,99 | 12.12.2019 |
06x04 | All the Prisoners Data dodania: 19.12.2019, 11:28 Ostatnia modyfikacja: 28.12.2019, 20:34 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1357 |
0,96 | 19.12.2019 |
06x05 | The Key Data dodania: 4.01.2020, 12:34 Ostatnia modyfikacja: 15.01.2020, 20:23 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 1358 |
0,89 | 02.01.2020 |
06x06 | Death and the Serpent Data dodania: 12.01.2020, 11:45 Ostatnia modyfikacja: 15.01.2020, 21:37 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 1706 |
0,83 | 09.01.2020 |
06x07 | The Ice Maiden Data dodania: 16.01.2020, 15:47 Ostatnia modyfikacja: 18.01.2020, 11:09 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1143 |
1,11 | 16.01.2020 |
06x08 | Valhalla Can Wait Data dodania: 30.01.2020, 17:42 Ostatnia modyfikacja: 5.02.2020, 14:03 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 1205 |
1,02 | 23.01.2020 |
06x09 | Resurrection Data dodania: 5.02.2020, 20:31 Ostatnia modyfikacja: 6.02.2020, 17:02 Tłumaczenie: Oin Napisy: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 923 |
0,93 | 30.01.2020 |
06x10 | The Best Laid Plans Data dodania: 6.02.2020, 20:41 Ostatnia modyfikacja: 15.02.2020, 22:16 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 938 |
1,04 | 06.02.2020 |
06x11 | King of Kings Data dodania: 30.12.2020, 08:45 Ostatnia modyfikacja: 4.01.2021, 21:11 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1085 |
30.12.2020 | |
06x12 | All Change Data dodania: 30.12.2020, 11:54 Ostatnia modyfikacja: 5.01.2021, 02:14 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 656 |
30.12.2020 | |
06x13 | The Signal Data dodania: 30.12.2020, 15:22 Ostatnia modyfikacja: 5.01.2021, 02:19 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 623 |
30.12.2020 | |
06x14 | Lost Souls Data dodania: 30.12.2020, 18:18 Ostatnia modyfikacja: 5.01.2021, 15:28 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 618 |
30.12.2020 | |
06x15 | All at Sea Data dodania: 31.12.2020, 13:33 Ostatnia modyfikacja: 6.01.2021, 02:06 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 604 |
30.12.2020 | |
06x16 | The Final Straw Data dodania: 2.01.2021, 14:57 Ostatnia modyfikacja: 6.01.2021, 02:07 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 499 |
30.12.2020 | |
06x17 | The Raft of Medusa Data dodania: 2.01.2021, 21:39 Ostatnia modyfikacja: 8.01.2021, 18:56 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 487 |
30.12.2020 | |
06x18 | It's Only Magic Data dodania: 3.01.2021, 00:23 Ostatnia modyfikacja: 8.01.2021, 18:56 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 464 |
30.12.2020 | |
06x19 | The Lord Giveth Data dodania: 3.01.2021, 11:56 Ostatnia modyfikacja: 8.01.2021, 20:05 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 455 |
30.12.2020 | |
06x20 | The Last Act Data dodania: 3.01.2021, 17:17 Ostatnia modyfikacja: 9.01.2021, 01:04 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 490 |
30.12.2020 |
Odcinek | Tytuł | Premiera |
00x01 | Gods Data dodania: 17.05.2015, 11:22 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1340 |
30.01.2015 |
00x02 | Honor Data dodania: 17.05.2015, 15:03 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 367 |
01.02.2015 |
00x03 | Loyalty Data dodania: 18.05.2015, 17:27 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 359 |
06.02.2015 |
00x04 | Sin Data dodania: 19.05.2015, 22:28 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 240 |
08.02.2015 |
00x05 | Blood Data dodania: 20.05.2015, 10:36 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 255 |
13.02.2015 |
00x06 | Family Data dodania: 20.05.2015, 13:29 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 329 |
14.02.2015 |
00x07 | Savagery Data dodania: 23.05.2015, 14:13 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 231 |
18.02.2015 |
00x08 | Gods & Men Data dodania: 23.05.2015, 16:11 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 264 |
19.02.2015 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
00x01 | Vows Data dodania: 23.05.2015, 19:52 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 485 |
20.02.2015 | |
00x02 | Death Data dodania: 23.05.2015, 19:52 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 262 |
27.02.2015 | |
00x03 | Love Data dodania: 23.05.2015, 19:52 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 260 |
06.03.2015 | |
00x04 | Harvest Data dodania: 23.05.2015, 19:53 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 288 |
13.03.2015 | |
00x05 | The Choice Data dodania: 23.05.2015, 19:53 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 365 |
20.03.2015 |