The Strain (Wirus)
Akcja rusza w momencie, gdy na lotnisku Kennedy'ego ląduje Boeing 777, którego załoga nie daje znaków życia. Do zbadania maszyny wezwany zostaje specjalista od zagrożeń biologicznych, Ephraim Goodweather. Wszyscy pasażerowie okazują się martwi, a na pokładzie są ślady dziwnej istoty. Wkrótce Goodweather będzie musiał stawić czoła przerażającemu zagrożeniu. Pomoże mu były profesor Abraham Setrakian.
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
01x00 | Animated Prequel - Survivor Data dodania: 24.03.2015, 01:40 Tłumaczenie: Danuve Napisy: Danuve Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 602 |
13.07.2014 | |
01x01 | Night Zero Data dodania: 15.07.2014, 18:00 Ostatnia modyfikacja: 21.07.2014, 08:27 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Korekta: rarehare Pasujące wydania: Pobrań: 2743 |
2,99 | 14.07.2014 |
01x02 | The Box Data dodania: 21.07.2014, 19:47 Ostatnia modyfikacja: 22.07.2014, 15:09 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 2359 |
2,12 | 21.07.2014 |
01x03 | Gone Smooth Data dodania: 30.07.2014, 18:21 Ostatnia modyfikacja: 25.08.2014, 21:37 Tłumaczenie: rarehare Napisy: rarehare Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 2108 |
2,30 | 28.07.2014 |
01x04 | It's Not for Everyone Data dodania: 5.08.2014, 18:53 Ostatnia modyfikacja: 25.08.2014, 21:37 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Korekta: rarehare Pasujące wydania: Pobrań: 2116 |
2,27 | 04.08.2014 |
01x05 | Runaways Data dodania: 14.08.2014, 19:36 Ostatnia modyfikacja: 25.08.2014, 21:37 Tłumaczenie: Igloo666 & rarehare Napisy: Igloo666 & rarehare Pasujące wydania: Pobrań: 2158 |
2,03 | 11.08.2014 |
01x06 | Occultation Data dodania: 28.08.2014, 17:26 Ostatnia modyfikacja: 8.09.2014, 18:32 Tłumaczenie: rarehare & Igloo666 Napisy: rarehare & Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1499 |
2,28 | 18.08.2014 |
01x07 | For Services Rendered Data dodania: 28.08.2014, 17:26 Ostatnia modyfikacja: 8.09.2014, 18:32 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1795 |
2,43 | 25.08.2014 |
01x08 | Creatures of the Night Data dodania: 1.09.2014, 16:32 Ostatnia modyfikacja: 1.09.2014, 16:38 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1895 |
1,91 | 01.09.2014 |
01x09 | The Disappeared Data dodania: 8.09.2014, 18:01 Ostatnia modyfikacja: 9.09.2014, 15:57 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 2068 |
1,87 | 08.09.2014 |
01x10 | Loved Ones Data dodania: 15.09.2014, 16:59 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 2002 |
2,21 | 15.09.2014 |
01x11 | The Third Rail Data dodania: 22.09.2014, 15:24 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1872 |
2,28 | 22.09.2014 |
01x12 | Last Rites Data dodania: 29.09.2014, 13:07 Ostatnia modyfikacja: 29.09.2014, 19:17 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1773 |
1,97 | 29.09.2014 |
01x13 | The Master Data dodania: 6.10.2014, 09:19 Ostatnia modyfikacja: 6.10.2014, 13:15 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1836 |
2,09 | 06.10.2014 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
02x01 | BK, NY Data dodania: 14.07.2015, 12:06 Ostatnia modyfikacja: 21.07.2015, 22:04 Tłumaczenie: Igloo666 & Danuve Napisy: Igloo666 & Danuve Pasujące wydania: Pobrań: 1286 |
1,66 | 13.07.2015 |
02x02 | By Any Means Data dodania: 21.07.2015, 23:05 Ostatnia modyfikacja: 21.07.2015, 23:21 Tłumaczenie: Igloo666 & Danuve Napisy: Igloo666 & Danuve Pasujące wydania: Pobrań: 1488 |
1,63 | 20.07.2015 |
02x03 | Fort Defiance Data dodania: 28.07.2015, 22:58 Ostatnia modyfikacja: 30.07.2015, 11:53 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1215 |
1,47 | 27.07.2015 |
02x04 | The Silver Angel Data dodania: 4.08.2015, 19:28 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1191 |
1,38 | 03.08.2015 |
02x05 | Quick and Painless Data dodania: 11.08.2015, 05:13 Ostatnia modyfikacja: 18.08.2015, 14:46 Tłumaczenie: Danuve Napisy: Danuve Pasujące wydania: Pobrań: 1141 |
1,26 | 10.08.2015 |
02x06 | Identity Data dodania: 18.08.2015, 14:55 Ostatnia modyfikacja: 19.08.2015, 21:10 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 996 |
1,44 | 17.08.2015 |
02x07 | The Born Data dodania: 25.08.2015, 04:32 Ostatnia modyfikacja: 25.08.2015, 18:29 Tłumaczenie: Danuve Napisy: Danuve Pasujące wydania: Pobrań: 1061 |
0,95 | 24.08.2015 |
02x08 | Intruders Data dodania: 2.09.2015, 00:12 Ostatnia modyfikacja: 2.09.2015, 00:34 Tłumaczenie: Igloo666 & Danuve Napisy: Igloo666 & Danuve Pasujące wydania: Pobrań: 1068 |
1,36 | 31.08.2015 |
02x09 | The Battle for Red Hook Data dodania: 7.09.2015, 18:23 Ostatnia modyfikacja: 15.09.2015, 13:41 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1218 |
1,15 | 07.09.2015 |
02x10 | The Assassin Data dodania: 15.09.2015, 03:16 Ostatnia modyfikacja: 15.09.2015, 22:29 Tłumaczenie: Danuve Napisy: Danuve Pasujące wydania: Pobrań: 1047 |
1,30 | 14.09.2015 |
02x11 | Dead End Data dodania: 21.09.2015, 17:57 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1093 |
1,42 | 21.09.2015 |
02x12 | Fallen Light Data dodania: 29.09.2015, 18:53 Tłumaczenie: Igloo666 & Danuve Napisy: Igloo666 & Danuve Pasujące wydania: Pobrań: 1203 |
1,23 | 28.09.2015 |
02x13 | Night Train Data dodania: 5.10.2015, 19:45 Ostatnia modyfikacja: 7.10.2015, 16:22 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1060 |
1,17 | 05.10.2015 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
03x01 | New York Strong Data dodania: 30.08.2016, 19:20 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 963 |
1,35 | 29.08.2016 |
03x02 | Bad White Data dodania: 7.09.2016, 23:14 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 863 |
0,99 | 05.09.2016 |
03x03 | First Born Data dodania: 18.09.2016, 15:52 Tłumaczenie: Danuve Napisy: Danuve Pasujące wydania: Pobrań: 856 |
1,11 | 12.09.2016 |
03x04 | Gone But Not Forgotten Data dodania: 21.09.2016, 13:48 Ostatnia modyfikacja: 22.09.2016, 12:36 Tłumaczenie: Danuve Napisy: Danuve Pasujące wydania: Pobrań: 866 |
0,99 | 19.09.2016 |
03x05 | Madness Data dodania: 28.09.2016, 19:33 Tłumaczenie: Danuve Napisy: Danuve Pasujące wydania: Pobrań: 790 |
0,88 | 26.09.2016 |
03x06 | The Battle of Central Park Data dodania: 5.10.2016, 17:30 Ostatnia modyfikacja: 5.10.2016, 21:57 Tłumaczenie: Danuve Napisy: Danuve Pasujące wydania: Pobrań: 799 |
0,80 | 03.10.2016 |
03x07 | Collaborators Data dodania: 12.10.2016, 18:01 Tłumaczenie: Danuve Napisy: Danuve Pasujące wydania: Pobrań: 856 |
0,82 | 10.10.2016 |
03x08 | White Light Data dodania: 20.10.2016, 18:22 Tłumaczenie: Danuve Napisy: Danuve Pasujące wydania: Pobrań: 816 |
0,85 | 17.10.2016 |
03x09 | Do or Die Data dodania: 26.10.2016, 22:50 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 659 |
0,94 | 24.10.2016 |
03x10 | The Fall Data dodania: 1.11.2016, 15:29 Tłumaczenie: Igloo666 Napisy: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 792 |
0,89 | 31.10.2016 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
04x01 | The Worm Turns Data dodania: 20.07.2017, 20:05 Ostatnia modyfikacja: 20.07.2017, 20:40 Tłumaczenie: Danuve Napisy: Danuve Pasujące wydania: Pobrań: 836 |
1,44 | 17.07.2017 |
04x02 | The Blood Tax Data dodania: 26.07.2017, 20:36 Ostatnia modyfikacja: 26.07.2017, 20:59 Tłumaczenie: Danuve Napisy: Danuve Pasujące wydania: Pobrań: 713 |
0,91 | 24.07.2017 |
04x03 | One Shot Data dodania: 9.08.2017, 20:53 Ostatnia modyfikacja: 9.08.2017, 21:21 Tłumaczenie: Danuve Napisy: sluzu Pasujące wydania: Pobrań: 676 |
0,86 | 31.07.2017 |
04x04 | New Horizons Data dodania: 30.08.2017, 08:54 Tłumaczenie: Prażony Napisy: Prażony Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 438 |
1,17 | 07.08.2017 |
04x05 | Belly of the Beast Data dodania: 31.08.2017, 14:36 Tłumaczenie: Prażony Napisy: Prażony Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 563 |
0,93 | 14.08.2017 |
04x06 | Tainted Love Data dodania: 2.09.2017, 11:54 Tłumaczenie: Prażony Napisy: Prażony Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 470 |
0,79 | 21.08.2017 |
04x07 | Ouroboros Data dodania: 2.09.2017, 16:44 Ostatnia modyfikacja: 4.09.2017, 19:42 Tłumaczenie: Prażony Napisy: Prażony Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 522 |
0,89 | 28.08.2017 |
04x08 | Extraction Data dodania: 4.09.2017, 19:21 Tłumaczenie: Prażony Napisy: Prażony Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 708 |
1,01 | 04.09.2017 |
04x09 | The Traitor Data dodania: 11.09.2017, 20:10 Ostatnia modyfikacja: 18.09.2017, 08:33 Tłumaczenie: Prażony Napisy: Prażony Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 642 |
0,84 | 11.09.2017 |
04x10 | The Last Stand Data dodania: 18.09.2017, 13:02 Tłumaczenie: Igloo666 & Prażony Napisy: Igloo666 & Prażony Pasujące wydania: Pobrań: 569 |
18.09.2017 |