The Expanse
Akcja serialu rozgrywa się w przyszłości, w której ludzkość zdołała już skolonizować cały Układ Słoneczny. Bohaterem jest detektyw Josephus Miller, który wraz z kapitanem statku kosmicznego, Jimem Holdenem, odkrywa spisek zagrażający stabilności w całym znanym świecie.
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
01x01 | Dulcinea Data dodania: 25.11.2015, 22:18 Ostatnia modyfikacja: 24.04.2016, 13:32 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 2607 |
1,19 | 15.12.2015 |
01x02 | The Big Empty Data dodania: 16.12.2015, 22:17 Ostatnia modyfikacja: 24.04.2016, 13:32 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 2051 |
0,85 | 16.12.2015 |
01x03 | Remember the Cant Data dodania: 17.12.2015, 20:44 Ostatnia modyfikacja: 24.04.2016, 13:34 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1883 |
0,68 | 23.12.2015 |
01x04 | CQB Data dodania: 18.12.2015, 13:13 Ostatnia modyfikacja: 24.04.2016, 13:34 Tłumaczenie: kat Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1852 |
0,63 | 30.12.2015 |
01x05 | Back to the Butcher Data dodania: 6.01.2016, 23:50 Ostatnia modyfikacja: 24.04.2016, 13:35 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1854 |
0,63 | 06.01.2016 |
01x06 | Rock Bottom Data dodania: 13.01.2016, 22:22 Ostatnia modyfikacja: 24.04.2016, 13:36 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1820 |
0,71 | 13.01.2016 |
01x07 | Windmills Data dodania: 20.01.2016, 22:48 Ostatnia modyfikacja: 24.04.2016, 13:39 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1665 |
0,50 | 20.01.2016 |
01x08 | Salvage Data dodania: 29.01.2016, 14:19 Ostatnia modyfikacja: 24.04.2016, 13:40 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Pasujące wydania: Pobrań: 1503 |
0,72 | 27.01.2016 |
01x09 | Critical Mass Data dodania: 3.02.2016, 17:23 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Pasujące wydania: Pobrań: 1651 |
0,56 | 03.02.2016 |
01x10 | Leviathan Wakes Data dodania: 4.02.2016, 11:23 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Pasujące wydania: Pobrań: 1741 |
0,56 | 10.02.2016 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
02x01-02 | Safe / Doors & Corners Data dodania: 3.02.2017, 19:17 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Korekta: Igloo666 & Oin Pasujące wydania: Pobrań: 2060 |
0,70 | 02.02.2017 |
02x03 | Static Data dodania: 9.02.2017, 22:55 Ostatnia modyfikacja: 11.02.2017, 11:32 Tłumaczenie: kat Napisy: kat & neo1989 Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1577 |
0,59 | 09.02.2017 |
02x04 | Godspeed Data dodania: 16.02.2017, 19:40 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1409 |
0,53 | 16.02.2017 |
02x05 | Home Data dodania: 23.02.2017, 19:02 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 1352 |
0,60 | 23.02.2017 |
02x06 | Paradigm Shift Data dodania: 2.03.2017, 20:19 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1257 |
0,63 | 02.03.2017 |
02x07 | The Seventh Man Data dodania: 9.03.2017, 20:04 Ostatnia modyfikacja: 10.03.2017, 17:47 Tłumaczenie: kat Napisy: kat & neo1989 Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 1282 |
0,45 | 09.03.2017 |
02x08 | Pyre Data dodania: 16.03.2017, 20:07 Ostatnia modyfikacja: 16.03.2017, 20:08 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 1259 |
0,46 | 16.03.2017 |
02x09 | The Weeping Somnambulist Data dodania: 23.03.2017, 19:43 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1228 |
0,47 | 23.03.2017 |
02x10 | Cascade Data dodania: 30.03.2017, 20:57 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 1263 |
0,57 | 30.03.2017 |
02x11 | Here There Be Dragons Data dodania: 6.04.2017, 18:01 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 1283 |
0,50 | 06.04.2017 |
02x12 | The Monster and the Rocket Data dodania: 13.04.2017, 19:25 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Korekta: Igloo666 Pasujące wydania: Pobrań: 1208 |
0,52 | 13.04.2017 |
02x13 | Caliban's War Data dodania: 20.04.2017, 20:24 Ostatnia modyfikacja: 29.04.2017, 15:55 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 1357 |
0,58 | 20.04.2017 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
03x01 | Fight or Flight Data dodania: 12.04.2018, 20:39 Ostatnia modyfikacja: 13.04.2018, 18:14 Tłumaczenie: kat Napisy: kat & michnik Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 1358 |
0,65 | 12.04.2018 |
03x02 | IFF Data dodania: 19.04.2018, 19:56 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 1232 |
0,50 | 19.04.2018 |
03x03 | Assured Destruction Data dodania: 26.04.2018, 20:13 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 1183 |
0,55 | 26.04.2018 |
03x04 | Reload Data dodania: 3.05.2018, 20:50 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 1194 |
0,59 | 03.05.2018 |
03x05 | Triple Point Data dodania: 12.05.2018, 20:26 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 944 |
0,56 | 10.05.2018 |
03x06 | Immolation Data dodania: 17.05.2018, 21:00 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 973 |
0,61 | 17.05.2018 |
03x07 | Delta-V Data dodania: 25.05.2018, 22:05 Ostatnia modyfikacja: 26.05.2018, 11:50 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 1043 |
0,63 | 24.05.2018 |
03x08 | It Reaches Out Data dodania: 31.05.2018, 22:32 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 1246 |
0,61 | 31.05.2018 |
03x09 | Intransigence Data dodania: 7.06.2018, 20:48 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 1270 |
0,57 | 07.06.2018 |
03x10 | Dandelion Sky Data dodania: 14.06.2018, 22:02 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 1083 |
0,62 | 14.06.2018 |
03x11 | Fallen World Data dodania: 21.06.2018, 20:56 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Korekta: Oin Pasujące wydania: Pobrań: 1125 |
0,67 | 21.06.2018 |
03x12-13 | Congregation / Abaddon's Gate Data dodania: 29.06.2018, 16:24 Tłumaczenie: kat Napisy: kat Pasujące wydania: Pobrań: 1583 |
0,67 | 28.06.2018 |
Odcinek | Tytuł | Premiera |
04x01 | New Terra | 12.12.2019 |
04x02 | Jetsam | 12.12.2019 |
04x03 | Subduction | 12.12.2019 |
04x04 | Retrograde | 12.12.2019 |
04x05 | Oppressor | 12.12.2019 |
04x06 | Displacement | 12.12.2019 |
04x07 | A Shot in the Dark | 12.12.2019 |
04x08 | The One-Eyed Man | 12.12.2019 |
04x09 | Saeculum | 12.12.2019 |
04x10 | Cibola Burn | 12.12.2019 |
Odcinek | Tytuł | Premiera |
05x01 | Exodus | 15.12.2020 |
05x02 | Churn | 15.12.2020 |
05x03 | Mother | 15.12.2020 |
05x04 | Guagamela | 22.12.2020 |
05x05 | Down and Out | 29.12.2020 |
05x06 | Tribes | 05.01.2021 |
05x07 | Oyedeng | 12.01.2021 |
05x08 | Hard Vacuum | 19.01.2021 |
05x09 | Winnipesaukee | 26.01.2021 |
05x10 | Nemesis Games | 02.02.2021 |
Odcinek | Tytuł | Premiera |
06x01 | Strange Dogs | 10.12.2021 |
06x02 | Azure Dragon | 17.12.2021 |
06x03 | Force Projection | 24.12.2021 |
06x04 | Redoubt | 31.12.2021 |
06x05 | Why We Fight | 07.01.2022 |
06x06 | Babylon's Ashes | 14.01.2022 |
Odcinek | Tytuł | Premiera |
02x00 | The Expanse: Expanded | 01.01.2017 |
03x00 | Season 3 - Behind the Scenes | 17.07.2018 |
04x00 | Kevin Smith Explains The Expanse | 12.12.2019 |
Odcinek | Tytuł | Premiera |
01x01 | Ankawala | 10.12.2021 |
01x02 | Zenobia | 17.12.2021 |
01x03 | Win or Lose | 24.01.2022 |
01x04 | Night Watch | 31.12.2021 |
01x05 | Remember the Cant | 07.01.2022 |