The Wire (Prawo ulicy)
The Wire to amerykański serial kryminalny, rozgrywający się w Baltimore w stanie Maryland. Przedstawia sprawy kryminalne z punktu widzenia zarówno policjantów, jak i przestępców.
Wyprodukowano łącznie 60 odcinków podzielonych na 5 serii.
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
01x01 | The Target Data dodania: 16.07.2013, 17:17 Ostatnia modyfikacja: 6.11.2013, 15:58 Tłumaczenie: józek Napisy: józek Pasujące wydania: Pobrań: 3786 |
03.06.2002 | |
01x02 | The Detail Data dodania: 22.07.2013, 14:24 Ostatnia modyfikacja: 10.12.2013, 15:31 Tłumaczenie: józek Napisy: józek Pasujące wydania: Pobrań: 2344 |
||
01x03 | The Buys Data dodania: 21.05.2011, 15:54 Ostatnia modyfikacja: 10.12.2013, 15:31 Tłumaczenie: joozeek Napisy: joozeek Pasujące wydania: Pobrań: 2634 |
||
01x04 | Old Cases Data dodania: 21.05.2011, 15:55 Ostatnia modyfikacja: 7.11.2013, 01:12 Tłumaczenie: joozeek Napisy: joozeek Pasujące wydania: Pobrań: 2588 |
||
01x05 | The Pager Data dodania: 21.05.2011, 15:55 Ostatnia modyfikacja: 12.11.2013, 12:54 Tłumaczenie: józek Napisy: józek Pasujące wydania: Pobrań: 2433 |
||
01x06 | The Wire Data dodania: 22.10.2013, 12:54 Tłumaczenie: józek Napisy: józek Pasujące wydania: Pobrań: 2104 |
||
01x07 | One Arrest Data dodania: 21.05.2011, 15:56 Ostatnia modyfikacja: 9.01.2014, 16:51 Tłumaczenie: józek & Orlando Napisy: józek & Orlando Pasujące wydania: Pobrań: 2307 |
||
01x08 | Lessons Data dodania: 9.01.2014, 16:51 Tłumaczenie: józek & Orlando Napisy: józek & Orlando Pasujące wydania: Pobrań: 1773 |
||
01x09 | Game Day Data dodania: 10.12.2013, 15:06 Tłumaczenie: józek Napisy: józek Pasujące wydania: Pobrań: 1833 |
||
01x10 | The Cost Data dodania: 27.02.2014, 15:26 Tłumaczenie: józek & Orlando Napisy: józek & Orlando Pasujące wydania: Pobrań: 1660 |
||
01x11 | The Hunt Data dodania: 6.03.2014, 16:14 Tłumaczenie: józek & Orlando Pasujące wydania: Pobrań: 1621 |
||
01x12 | Cleaning Up Data dodania: 2.05.2014, 13:05 Tłumaczenie: józek & Orlando Korekta: józek Pasujące wydania: Pobrań: 1481 |
||
01x13 | Sentencing Data dodania: 2.05.2014, 13:05 Tłumaczenie: józek & Orlando Korekta: józek Pasujące wydania: Pobrań: 1477 |
09.09.2002 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
02x01 | Ebb Tide Data dodania: 21.05.2011, 15:57 Ostatnia modyfikacja: 9.12.2011, 11:06 Tłumaczenie: joozeek Napisy: joozeek Pasujące wydania: Pobrań: 2325 |
02.06.2003 | |
02x02 | Collateral Damage Data dodania: 21.05.2011, 15:59 Ostatnia modyfikacja: 9.12.2011, 11:39 Tłumaczenie: joozeek Napisy: joozeek Pasujące wydania: Pobrań: 2382 |
||
02x03 | Hot Shots Data dodania: 21.05.2011, 15:59 Ostatnia modyfikacja: 10.12.2011, 11:19 Tłumaczenie: joozeek Napisy: joozeek Pasujące wydania: Pobrań: 1881 |
||
02x04 | Hard Cases Data dodania: 21.05.2011, 16:00 Ostatnia modyfikacja: 20.09.2014, 10:53 Tłumaczenie: joozeek Napisy: joozeek Pasujące wydania: Pobrań: 1757 |
||
02x05 | Undertow Data dodania: 21.05.2011, 16:00 Tłumaczenie: joozeek Napisy: joozeek Pasujące wydania: Pobrań: 1899 |
||
02x06 | All Prologue Data dodania: 21.05.2011, 16:01 Tłumaczenie: joozeek Napisy: joozeek Pasujące wydania: Pobrań: 1748 |
||
02x07 | Backwash Data dodania: 21.05.2011, 16:01 Ostatnia modyfikacja: 20.09.2014, 10:59 Tłumaczenie: joozeek Napisy: joozeek Pasujące wydania: Pobrań: 1785 |
||
02x08 | Duck & Cover Data dodania: 21.05.2011, 16:02 Ostatnia modyfikacja: 20.09.2014, 11:10 Tłumaczenie: joozeek Napisy: joozeek Pasujące wydania: Pobrań: 1835 |
||
02x09 | Stray Rounds Data dodania: 21.05.2011, 16:02 Ostatnia modyfikacja: 4.06.2011, 13:43 Tłumaczenie: joozeek Napisy: joozeek Pasujące wydania: Pobrań: 1811 |
||
02x10 | Storm Warnings Data dodania: 21.05.2011, 16:02 Tłumaczenie: joozeek Napisy: joozeek Pasujące wydania: Pobrań: 1912 |
||
02x11 | Bad Dreams Data dodania: 21.05.2011, 16:03 Tłumaczenie: joozeek Napisy: joozeek Pasujące wydania: Pobrań: 1847 |
||
02x12 | Port in a Storm Data dodania: 21.05.2011, 16:03 Ostatnia modyfikacja: 20.09.2014, 11:22 Tłumaczenie: joozeek Napisy: joozeek Pasujące wydania: Pobrań: 1848 |
25.08.2003 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
03x01 | Time After Time Data dodania: 22.05.2011, 20:59 Tłumaczenie: joozeek Napisy: joozeek Pasujące wydania: Pobrań: 1994 |
20.09.2004 | |
03x02 | All Due Respect Data dodania: 24.05.2011, 21:47 Ostatnia modyfikacja: 3.10.2011, 14:40 Tłumaczenie: Morpheuss & joozeek Korekta: joozeek Pasujące wydania: Pobrań: 1781 |
||
03x03 | Dead Soldiers Data dodania: 31.05.2011, 20:47 Ostatnia modyfikacja: 3.10.2011, 14:40 Tłumaczenie: Morpheuss & joozeek Napisy: joozeek Pasujące wydania: Pobrań: 1766 |
||
03x04 | Hamsterdam Data dodania: 4.06.2011, 13:36 Ostatnia modyfikacja: 3.10.2011, 14:41 Tłumaczenie: Morpheuss Napisy: joozeek Korekta: joozeek Pasujące wydania: Pobrań: 1755 |
||
03x05 | Straight and True Data dodania: 9.06.2011, 13:01 Ostatnia modyfikacja: 3.10.2011, 14:41 Tłumaczenie: joozeek Napisy: joozeek Pasujące wydania: Pobrań: 1793 |
||
03x06 | Homecoming Data dodania: 5.08.2011, 16:26 Ostatnia modyfikacja: 3.10.2011, 14:41 Tłumaczenie: joozeek Napisy: joozeek Korekta: joozeek Pasujące wydania: Pobrań: 1683 |
||
03x07 | Back Burners Data dodania: 17.08.2011, 13:57 Ostatnia modyfikacja: 3.10.2011, 14:42 Tłumaczenie: joozeek Napisy: joozeek Korekta: joozeek Pasujące wydania: Pobrań: 1722 |
||
03x08 | Moral Midgetry Data dodania: 1.10.2011, 13:32 Ostatnia modyfikacja: 1.10.2011, 13:46 Tłumaczenie: joozeek Korekta: joozeek Pasujące wydania: Pobrań: 1647 |
||
03x09 | Slapstick Data dodania: 15.10.2011, 13:51 Tłumaczenie: joozeek Korekta: joozeek Pasujące wydania: Pobrań: 1639 |
||
03x10 | Reformation Data dodania: 1.12.2011, 17:01 Tłumaczenie: joozeek Napisy: joozeek Pasujące wydania: Pobrań: 1628 |
||
03x11 | Middle Ground Data dodania: 7.12.2011, 13:21 Tłumaczenie: Morpheuss Korekta: joozeek Pasujące wydania: Pobrań: 1597 |
||
03x12 | Mission Accomplished Data dodania: 7.12.2011, 13:21 Ostatnia modyfikacja: 7.12.2011, 13:40 Tłumaczenie: joozeek Napisy: joozeek Pasujące wydania: Pobrań: 1626 |
20.12.2004 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
04x01 | Boys of Summer Data dodania: 6.05.2012, 18:29 Ostatnia modyfikacja: 17.09.2012, 11:32 Tłumaczenie: józek Napisy: józek Pasujące wydania: Pobrań: 1535 |
11.09.2006 | |
04x02 | Soft Eyes Data dodania: 17.09.2012, 11:17 Ostatnia modyfikacja: 9.10.2012, 14:49 Tłumaczenie: Morpheuss Korekta: józek Pasujące wydania: Pobrań: 1299 |
||
04x03 | Home Rooms Data dodania: 10.10.2012, 12:47 Ostatnia modyfikacja: 10.10.2012, 16:18 Tłumaczenie: józek Napisy: józek Pasujące wydania: Pobrań: 1199 |
||
04x04 | Refugees Data dodania: 10.10.2012, 12:48 Ostatnia modyfikacja: 10.10.2012, 16:18 Tłumaczenie: Morpheuss Napisy: józek Pasujące wydania: Pobrań: 1113 |
||
04x05 | Alliances Data dodania: 16.10.2012, 17:21 Ostatnia modyfikacja: 16.10.2012, 23:23 Tłumaczenie: józek Napisy: józek Pasujące wydania: Pobrań: 1211 |
||
04x06 | Margin of Error Data dodania: 18.10.2012, 11:50 Ostatnia modyfikacja: 18.10.2012, 22:42 Tłumaczenie: Morpheuss Korekta: józek Pasujące wydania: Pobrań: 1138 |
||
04x07 | Unto Others Data dodania: 24.10.2012, 15:09 Ostatnia modyfikacja: 24.10.2012, 15:27 Tłumaczenie: józek Napisy: józek Pasujące wydania: Pobrań: 1170 |
||
04x08 | Corner Boys Data dodania: 2.09.2014, 16:56 Tłumaczenie: józek Pasujące wydania: Pobrań: 625 |
||
04x09 | Know Your Place Data dodania: 28.01.2015, 14:34 Tłumaczenie: józek Pasujące wydania: Pobrań: 493 |
||
04x10 | Misgivings Data dodania: 5.02.2015, 15:28 Tłumaczenie: józek Napisy: józek Pasujące wydania: Pobrań: 482 |
||
04x11 | A New Day | ||
04x12 | That's Got His Own | ||
04x13 | Final Grades | 11.12.2006 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
05x01 | More With Less | 07.01.2008 | |
05x02 | Unconfirmed Reports | ||
05x03 | Not for Attribution | ||
05x04 | Transitions | ||
05x05 | React Quotes | ||
05x06 | The Dickensian Aspect | ||
05x07 | Took | ||
05x08 | Clarifications | ||
05x09 | Late Editions | ||
05x10 | -30- | 10.03.2008 |