Brotherhood (Braterstwo)
Akcja serialu dzieje się w amerykańsko-irlandzkim miasteczku Providence, na Rhode Island, które nazywane jest "Wzgórzem". Głównymi bohaterami są dwaj bracia, Tommy i Mike Caffee. Tommy to odpowiedzialna głowa rodziny, lokalny polityk, który dba o dobro społeczności i jej interesy. Jego świat zostaje obrócony do góry nogami, gdy w mieście pojawia się jego brat Mike, gangster, który chce ponownie przejąć władzę nad przestępczym światem miasta.
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
01x01 | Mark 8:36 Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Ostatnia modyfikacja: 5.04.2010, 12:19 Tłumaczenie: JediAdam Napisy: JediAdam Korekta: Juri24, Almondish Pasujące wydania: Pobrań: 3453 |
10.07.2006 | |
01x02 | Genesis 27:29 Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Ostatnia modyfikacja: 5.04.2010, 12:19 Tłumaczenie: JediAdam Napisy: JediAdam Korekta: Almondish Pasujące wydania: Pobrań: 4220 |
17.07.2006 | |
01x03 | Matthew 13:57 Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Ostatnia modyfikacja: 5.04.2010, 12:19 Tłumaczenie: JediAdam Napisy: JediAdam Korekta: Almondish Pasujące wydania: Pobrań: 3826 |
24.07.2006 | |
01x04 | Matthew 5:6 Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Ostatnia modyfikacja: 5.04.2010, 12:19 Tłumaczenie: JediAdam Napisy: JediAdam Korekta: Swomma - Kinomania SubGroup Pasujące wydania: Pobrań: 4991 |
31.07.2006 | |
01x05 | Matthew 12:25 Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Ostatnia modyfikacja: 5.04.2010, 12:19 Tłumaczenie: JediAdam Napisy: JediAdam Korekta: Swomma - Kinomania SubGroup Pasujące wydania: Pobrań: 5113 |
07.08.2006 | |
01x06 | Samyutta 11.10 Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Ostatnia modyfikacja: 5.04.2010, 12:20 Tłumaczenie: JediAdam Napisy: JediAdam Korekta: Swomma - Kinomania SubGroup Pasujące wydania: Pobrań: 3604 |
14.08.2006 | |
01x07 | Genesis 27:39 Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Ostatnia modyfikacja: 5.04.2010, 12:20 Tłumaczenie: JediAdam Napisy: JediAdam Korekta: Swomma - Kinomania SubGroup Pasujące wydania: Pobrań: 2547 |
21.08.2006 | |
01x08 | Job 31:5-6 Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Ostatnia modyfikacja: 5.04.2010, 12:20 Tłumaczenie: JediAdam Napisy: JediAdam Korekta: Swomma - Kinomania SubGroup Pasujące wydania: Pobrań: 2171 |
28.08.2006 | |
01x09 | Ecclesiastes 7:2 Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Ostatnia modyfikacja: 5.04.2010, 12:20 Tłumaczenie: JediAdam Napisy: JediAdam Korekta: Animol Pasujące wydania: Pobrań: 2697 |
11.09.2006 | |
01x10 | Vivekchaudamani: 51 Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Ostatnia modyfikacja: 5.04.2010, 12:20 Tłumaczenie: JediAdam Napisy: JediAdam Korekta: Swomma - Kinomania SubGroup Pasujące wydania: Pobrań: 2264 |
18.09.2006 | |
01x11 | Matthew 22:10 Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Ostatnia modyfikacja: 5.04.2010, 12:20 Tłumaczenie: JediAdam Napisy: JediAdam Korekta: Swomma - Kinomania SubGroup Pasujące wydania: Pobrań: 2157 |
25.09.2006 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
02x01 | One Too Many Mornings 3:4-8 Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Ostatnia modyfikacja: 11.04.2010, 00:19 Tłumaczenie: JediAdam Napisy: JediAdam Korekta: Swomma - Kinomania SubGroup Pasujące wydania: Pobrań: 1632 |
01.10.2007 | |
02x02 | Down in the Flood 3:5-6 Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Ostatnia modyfikacja: 11.04.2010, 00:19 Tłumaczenie: JediAdam Napisy: JediAdam Korekta: Swomma - Kinomania SubGroup Pasujące wydania: Pobrań: 1388 |
08.10.2007 | |
02x03 | The Lonesome Death of... 4:7-8 Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Ostatnia modyfikacja: 11.04.2010, 00:19 Tłumaczenie: JediAdam Napisy: JediAdam Korekta: KinoMania SubGroup Pasujące wydania: Pobrań: 1217 |
15.10.2007 | |
02x04 | Not Dark Yet 3:5-6 Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Ostatnia modyfikacja: 11.04.2010, 00:19 Tłumaczenie: JediAdam Napisy: JediAdam Korekta: Kinomania SubGroup Pasujące wydania: Pobrań: 1197 |
22.10.2007 | |
02x05 | Dear Landlord 1:3-4 Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Ostatnia modyfikacja: 11.04.2010, 00:20 Tłumaczenie: JediAdam Napisy: JediAdam Korekta: Swomma Pasujące wydania: Pobrań: 1120 |
29.10.2007 | |
02x06 | True Love Tends to Forget 1:1-4 Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Ostatnia modyfikacja: 11.04.2010, 00:20 Tłumaczenie: JediAdam Napisy: JediAdam Korekta: Swomma Pasujące wydania: Pobrań: 1117 |
05.11.2007 | |
02x07 | Only a Pawn... 1:7-8 Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Ostatnia modyfikacja: 11.04.2010, 00:20 Tłumaczenie: JediAdam Napisy: JediAdam Korekta: Swomma Pasujące wydania: Pobrań: 1092 |
12.11.2007 | |
02x08 | Shelter from the Storm 1:1-2 Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Ostatnia modyfikacja: 11.04.2010, 00:20 Tłumaczenie: JediAdam Napisy: JediAdam Korekta: Swomma Pasujące wydania: Pobrań: 1084 |
19.11.2007 | |
02x09 | Call Letter Blues 1:2-6 Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Ostatnia modyfikacja: 11.04.2010, 00:20 Tłumaczenie: JediAdam, Lincolm Napisy: JediAdam, Lincolm Korekta: niepco Pasujące wydania: Pobrań: 986 |
26.11.2007 | |
02x10 | Things Have Changed 1:7-8 Data dodania: 1.04.2008, 12:00 Ostatnia modyfikacja: 11.04.2010, 00:44 Tłumaczenie: AnDyX Napisy: AnDyX Korekta: JediAdam, niepco Pasujące wydania: Pobrań: 1469 |
03.12.2007 |
Odcinek | Tytuł odcinka | Oglądalność [mln] | Premiera |
03x01 | Uneasy Lies the Head Data dodania: 27.07.2009, 17:42 Ostatnia modyfikacja: 12.04.2010, 00:14 Tłumaczenie: Yungar Napisy: TINDITV, Yungar Korekta: JediAdam Pasujące wydania: Pobrań: 604 |
03.11.2008 | |
03x02 | Things Badly Begun Data dodania: 6.10.2009, 14:59 Ostatnia modyfikacja: 12.04.2010, 00:14 Tłumaczenie: Yungar Napisy: TINDITV, Yungar Korekta: JediAdam Pasujące wydania: Pobrań: 457 |
10.11.2008 | |
03x03 | Let Rome into Tiber Melt Data dodania: 30.12.2009, 01:06 Ostatnia modyfikacja: 12.04.2010, 00:15 Tłumaczenie: Yungar Napisy: Yungar Korekta: JediAdam Pasujące wydania: Pobrań: 450 |
17.11.2008 | |
03x04 | The Course of True Love Never Did Run Smooth Data dodania: 30.12.2009, 01:07 Ostatnia modyfikacja: 12.04.2010, 00:15 Tłumaczenie: Yungar Napisy: Yungar Korekta: JediAdam Pasujące wydania: Pobrań: 497 |
24.11.2008 | |
03x05 | Give Me the Ocular Proof… Data dodania: 27.12.2010, 23:41 Tłumaczenie: Yungar Napisy: Yungar Korekta: jot Pasujące wydania: Pobrań: 367 |
01.12.2008 | |
03x06 | The Chimes at Midnight Data dodania: 27.12.2010, 23:42 Tłumaczenie: Yungar Napisy: Yungar Korekta: jot Pasujące wydania: Pobrań: 393 |
07.12.2008 | |
03x07 | All the Interim is Like a Phantasma Data dodania: 27.12.2010, 23:42 Tłumaczenie: Yungar Napisy: Yungar Korekta: jot Pasujące wydania: Pobrań: 369 |
14.12.2008 | |
03x08 | Birnam Wood Comes to Dunsinane Data dodania: 27.12.2010, 23:42 Tłumaczenie: Yungar Napisy: Yungar Korekta: jot Pasujące wydania: Pobrań: 421 |
21.12.2008 |