The Walking Dead [2x12] Better Angels
Ostatnio zaktualizowane: 25.06.2012, 17:12

Tłumaczenie: Igloo666
Dopasowanie: Igloo666 & Bilu
Korekta: k-rol Pasujące wydania:
HDTV.XviD-2HD
HDTV.x264-ASAP
720p.HDTV.x264-COMPULSiON
PROPER.720p.HDTV.x264-IMMERSE
720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD
480p.WEB-DL.x264-mSD
1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-NTb
1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-EFF

Pobierz Pobierz odcinek
Data dodania: 12.03.2012, 19:35 Pobrań: 7205
Komentarze
Rasler 12.03.2012, 19:50:52
dzieki wielkie
4est04 12.03.2012, 20:18:54
Super! ale jak to się dzieje, że 99% jest tłumaczone w godzinę, a ostatni procent 6 godzin?
Igloo666 12.03.2012, 20:38:54

Administrator
99% oznacza, że tłumaczenie zostało ukończone i napisy powędrowały do korektora, który w tym przypadku wrócił z pracy dopiero po 18 i wtedy zabrał się za sprawdzanie.
kinoman1 12.03.2012, 20:46:20
moim zdaniem bardzo szybko przetłumaczone,żeby ten ostatni odcinek co będzie za tydzień tak szybciutko poszedł do tłumaczenia to będę usatysfakcjonowany w 100%. Wasze tłumaczenie jest super mimo że nie lubię czytać na filmach oglądam to z radością .bardzo dobrze przetłumaczone DOBRA ROBOTA wielkie podziękowania
zajcm3 12.03.2012, 22:30:42
Świetny odcinek! Dziękuję za napisy
zaloguj się aby dodać nowy komentarz...