Mogliście poczekać jeszcze z 2 tygodnie z tymi napisami. Przecież miesiąc w tą, czy we wte nie robi różnicy ....

Ale o co ci chodzi ? przecież napisy były zrobione już w Poniedziałek przez innych tłumaczy...

Nie marnuj miejsca na serwie jałowymi tekstami. Jak ci się tempo nie podoba, to zapraszam do konkurencji, droga wolna.

Ojoooj, nie pogryźcie się.
Uczyć się angielskiego, a nie na napisy czekacie, lenie!
:trololo:

Ojoooj, skoro go umiesz, to z chęcią zobaczę tego efekty w serwisie n24. Zobaczymy, kto tutaj jest leń i czy jesteś wart więcej niż ten kolega z góry

"Konkurencji"? haha nie widziałem że są jakieś zawody w tłumaczeniu napisów czy może nawet jakieś profty są za to kto będzie miał więcej Pobrań LOL

Oj spokojnie, panowie i panie Tekst z "konkurencją" na pewno należy traktować z przymrużeniem oka a winą za poślizg obarczać mnie, bo zepsuł mi się laptop w najgorszym możliwym momencie i Karol mnie uratował.

Jasne że spokojnie ja się tylko śmieję Odwalacie kawał dobrej Roboty i tyle. To że czasem napisy wyjdą później to raczej żaden problem
peace!

a ja dziękuje za napisy

Odnośnie konkurencji - nie inaczej i tak należy to słowo traktować
@Dius - ja też nie wiedziałem i dziwi mnie ogólnie twój tekst i to, że utożsamiasz takie słowo z jakimiś zawodami czy profitami.

Chyba nie zrozumiałeś ironii. No ale ok.

Gratuluję kunsztu. No to możesz podać sobie rękę z @qqq, bo on też tak może za chwilę napisać. Obaj jesteście pierwsi do plecenia pierdół, zamiast zrobić coś pożytecznego.

Według mnie TO jest "plecenie pierdół". Jak widać, pojęcie względne.

<= to natomiast było do qqq, nie do Ciebie... Chyba musisz przestać traktować internet zbyt poważnie, bo Ci żyłka pęknie

Zgadzam się, względne, ale ja przynajmniej cały czas robię coś pożytecznego dla serwisu, a plotę tylko między wrzucaniem dopasowań itp. Myślę, że najlepiej będzie zakończyć tę gadkę na stwierdzeniu faktu, że ty nie robisz tutaj nic, poza sileniem się na niepotrzebne ironie i twoja obecność tutaj ogólnie jest względna No i to, że, jak widać, względność względnością, ale plecenie pleceniu nierówne