muchas gracias

niestety napisy nie działaja... po ok 19 min 30 sek już żaden program ich nie czyta

Ale co to znaczy nie działają? Przybliż proszę problem. U mnie na SubEdicie wszystko ładnie śmiga.

tzn nie wyświetlają sie po tym czasie , próbowałem w programie bs player i all player i niestety do tego czasu jest rewelacja a po tym czasie napisy przestają się wyświetlać w pliku notatnika widac zmianę nawiasu i wyrazną zminę czasu i od tego momentu przestają się wyświeylac tutaj masz jak to wygląda

[11165][11210]Nie martwię się o imprezę,|o ile nie będą stronić od alkoholu.
[11210][11243]Będą martwi przed zmierzchem.
[11365][11399]Nie musieliśmy zostać zaproszeni.|Ciekawe, kto tu mieszkał.
[11399][11428]Albo umarł.
{27468}{27592}- Świdrujesz ją wzrokiem.|- Tylko po cichu nienawidzę.
{27660}{27748}To moje.|Dziękuję.

od tego momentu gdy widac zmianę nawiasu przestają się wyświetlać

Mi nie działają w ogóle.

Tak jak mówi markiz1607, w 206 linijce czas jest przesunięty na 41 minutę i idzie tak aż do końca, że ostatnia sekwencja jest ustawiona na 1h 40min. W dodatku od 206 linijki czas jest w nawiasach klamrowych, a prędzej był w kwadratowych, przez co pewnie niektóre odtwarzacze teś się gubią. Proszę naprawcie to, bo chciałbym sobie już wmuksować je do filmu.

Chyba powinno już działać.

działa dzięki

Też miałem ten problem od 18 lub 19 minuty, odpaliłem je jeszcze raz i wszystko działa