Arrow [1x08] Vendetta

Tłumaczenie: SioNia & yotemka
Korekta: k-rol Pasujące wydania:
HDTV.x264-LOL
720p.HDTV.X264-DIMENSION
HDTV.XviD-AFG

Pobierz Pobierz odcinek
Data dodania: 15.12.2012, 22:05 Pobrań: 3458
Komentarze
Derten2.0 16.12.2012, 01:16:44
Venom 16.12.2012, 11:15:47

Stały bywalec
do SioNia - prosiłem już resztę tłumaczy (dostosowali się) proszę i Ciebie, żebyć ostatnią linijkę - tłumaczenie: SioNia i GrupaHatak.pl puszczała już po wyskoczeniu black screenu. Loga Arrow, albo Pamiętników Wampirów. Strasznie psuje to odbiór końcówki, kiedy wiesz, że nie padni już żaden dialog i wiesz, że to koniec (czasem, jak się wciągniesz to tego nie czuć, a tu taki spojler).

SioNia, proszę
Derten2.0 17.12.2012, 00:05:32
lol też ludzie mają problemy
Bender 2.0 17.12.2012, 13:13:23
@Derten, przy napisach do Dexter 07x10 człowiek ma poważniejszy problem:

Sangue Blu napisał(a) dnia 05.12.2012, 01:29:53
Czy ten Bendzamin musi zawsze ładować swoje napisy do wszystkich wersji w napiprojekt? Za każdym razem muszę ręcznie pobierać i uploadować do napi.
Venom 17.12.2012, 18:52:03

Stały bywalec
wam to może nie przeszkadza, a mi tak. Przedstawiłem argumenty i SioNia się zgodziła. Ja np nie rozumiem po co w ogóle wstawiać taki komentarz: "lol też ludzie mają problemy" ? Pohejtować sobie ? Idiotyzm
zaloguj się aby dodać nowy komentarz...