Ostatnio zaktualizowane: 5.10.2014, 20:50

Tłumaczenie: Sabat
Dopasowanie: Sabat
Pasujące wydania:
HDTV.x264-KILLERS
720p.HDTV.x264-KILLERS
HDTV.XviD-FUM
HDTV.XviD-AFG

Komentarze
adi_k0 02.10.2014, 20:40:31
Dzięki bardzo
araresz 02.10.2014, 23:53:25
Dzięki wielkie.
Venom 03.10.2014, 10:24:18

Stały bywalec
mahalo
neo 05.10.2014, 01:52:02

Korektor
[3240][3272]/- Nazywam się...|- Nazywam się...
[3240][3272]/- Nazywam się...|/- Nazywam się...

[3508][3550]- Która godzina?|- Prawie w pół do dziewiątej.
[3508][3550]- Która godzina?|- Prawie wpół do dziewiątej.

[4449][4480]O i ja...
[4449][4480]On i ja...

[8257][8287]- Może nam to zaszkodzić?/- Nie wiem.
[8257][8287]- Może nam to zaszkodzić?|/- Nie wiem.

[12776][12789]Tiene huevos?
[12776][12789]"Tiene huevos?".

[12813][12844]"Tak, senior. Dwa duże."
[12813][12844]"Tak, senior. Dwa duże".

[12926][12950]- Szef Vola|- Mogę cię o coś spytać?
[12926][12950]- Szef Vola...|- Mogę cię o coś spytać?

[15227][15275]Pojedź gdziekolwiek, Nowy Jork,|Boston, Atlantic City,
[15227][15275]Pojedź gdziekolwiek, Nowy Jork,|Kansas City, Boston, Atlantic City,

3 SUBLINIE:
[15493][15529]Pomyśl o tym,|skąd pochodzimy|i dokąd możemy zajść.
[15493][15529]Pomyśl o tym, skąd pochodzimy|i dokąd możemy zajść.

[19821][19850]1,2,3,4...
[19821][19850]1, 2, 3, 4...

[20034][20057]- Ale to teraz nie liczy.|- Nie?
[20034][20057]- Ale to teraz się nie liczy.|- Nie?

[22114][22146]/najsmutniejsze są te:|/"Jak mogłoby być."
[22114][22146]/najsmutniejsze są te:|/"Jak mogłoby być".

[26902][26944]Pokój z widokiem na ocean|i z samego rano taksówka na dworzec.
[26902][26944]Pokój z widokiem na ocean|i z samego rana taksówka na dworzec.

[31699][31745]I myśli pani,|że chce jedynie się upić.
[31699][31745]I myśli pani,|że chcę jedynie się upić.

---
Thx

Komentarz został edytowany przez użytkownika neo1989 dnia 15.10.2014, 23:12:18
zaloguj się aby dodać nowy komentarz...