The Strain [1x09] The Disappeared
Ostatnio zaktualizowane: 9.09.2014, 15:57

Tłumaczenie: Igloo666
Dopasowanie: Igloo666
 Pasujące wydania:
HDTV.x264-KILLERS
720p.HDTV.x264-KILLERS
480p.HDTV.x264-mSD
HDTV.XviD-FUM
HDTV.XviD-AFG
WEB-DL.XviD-FUM
WEB-DL.x264-WLR
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD

Pobierz Pobierz odcinek
Data dodania: 8.09.2014, 18:01 Pobrań: 2083
Komentarze
mlongmanus 08.09.2014, 22:34:58
Również, uważajcie w nocy bo nie będzie miał kto tłumaczyć
nazg2001 08.09.2014, 23:53:46
Taki przeoczony błąd – „My ex-wife’s boyfriend” przetłumaczono na „Były mojej żony” zamiast „Chłopak mojej eksżony/byłej”. A imię Matt w miejscowniku to „Matcie”, nie „Mattcie”.

Komentarz został edytowany przez użytkownika nazg2001 dnia 08.09.2014, 23:54:23
Igloo666 09.09.2014, 15:37:12

Administrator
Dzięki, w wolnej chwili to ogarnę.
zaloguj się aby dodać nowy komentarz...