Tłumaczenie: Szym & CMP
Dopasowanie: Szym & CMP
Korekta: Igloo666
Pasujące wydania:
HDTV.X264-UAV
720p.HDTV.X264-UAV
---
REAL.PROPER.720p.HDTV.x264-W4F
REAL.PROPER.480p.x264-mSD
REAL.PROPER.XviD-AFG
---
REAL.READNFO.1080p.WEBRiP.x264-QCF
1080p.DSNY.WEBRip.AAC2.0.x264-TVSmash
540p.WEBRiP.x264-ZeL
---
720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN
1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN
720p.WEB-DL.x264.AAC
WEB-DL.x264.AAC
WEB-DL.XviD.MP3
Komentarze
Derten2.0
18.10.2015, 23:13:13
Ten odcinek, to jest z tymi wydarzeniami z tego filmu godzinnego, co wyszedł ze 2 miesiące temu ? czy kolejne wydarzenia ?
|
CMP
19.10.2015, 02:43:50
Tłumacz | Tamten film był wprowadzeniem do 2. sezonu. To jest normalny 20min. pierwszy odcinek nowego sezonu.
|
Venom
19.10.2015, 10:35:58
Stały bywalec | mahalo synchro do web dl plz.
A co do numeracji - wg sceny będzie to odcinek 02x01, ale jeśli chodzi o web-dl to numeracja pójdzie jako 02x02. Komentarz został edytowany przez użytkownika Venom dnia 19.10.2015, 11:19:49 |
CMP
19.10.2015, 15:09:57
Tłumacz | @Venom będzie dzisiaj
|
Derten2.0
20.10.2015, 00:20:09
@Venom, wystarczyło przy pierwszym wypowiedzianym słowie przesunać napisy i już było dobrze. Więc na szczęscie nie trzeba było czekać na Tłumaczy
|
zaloguj się aby dodać nowy komentarz...