Trwająca niemal osiem lat telewizyjna saga Ragnara i jego synów dobiegła końca. Serial z pewnością miał najlepsze sezony za sobą, ale jednak jest to jedna z tych produkcji, które zapadają w pamięć.

W imieniu swoim i całej Grupy Hatak dziękuję wszystkim, którzy śledzili wraz z nami losy Ragnara i spółki od 2013 roku lub dołączyli gdzieś po drodze. Kończy się kolejny serial, który był przez nas tłumaczony od początku i przez całe lata. Dzięki za cierpliwość i miłe słowa w komentarzach. Trzymajcie się ciepło i do przeczytania w kolejnych produkcjach.

Dzięki za cały serial, ale to przecież jeszcze nie koniec Wikingów, bo powrócą ze Spin-offem z podtytułem: Valhalla

To prawda, ale pojawią się od razu z polskimi napisami na Netfliksie, więc nasza przygoda z tą serią i tak dobiega końca. Dzięki za miłe słowa.

To jeszcze jak w przyszłym roku skończy się The Walking Dead, to sobie trochę odpoczniesz po tych wszystkich latach spędzonych nad Grą o Tron, Wikingami i The Walking Dead.

Choć z drugiej strony, jak to wszystko tak wychodzi teraz od razu na platformach streamingowych z napisami, to może pomyślcie, żeby się podłapać do takiego HBO czy Prime Video i byście chociaż mieli z tego jakiś zarobek. Fajnie by było np. przeczytać Twoje napisy w spin-offie Gry o Tron czyli House of the Dragon, bo np. jak serial What We Do in the Shadows wyszedł na HBO z polskimi napisami, to te napisy były słabe. A tak jak Ty albo Michnik byście robili, to jest gwarancja, że napisy będą wysokiej jakości.

Swoją drogą, oficjalne serwisy pozbawiają was "pracy". Bo np. Ty byś przetłumaczył prequel Gry o Tron, tłumaczyliście Gomorrę, Westworld czy Zadzwoń do Soula i wszystko Wam "odebrano"

w imieniu swoim oraz rodziny i znajomych (którzy odpadali z kolejnymi sezonami) słoneczne mahalo za wszystkie napisy i każdą literkę z osobna. Dziękuję!